|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Rücken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Rücken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Rücken

Translation 1 - 50 of 187  >>

EnglishGerman
NOUN1   der Rücken | die Rücken
 edit 
NOUN2   das Rücken | -
 edit 
VERB   rücken | rückte | gerückt
 edit 
SYNO   Rücken | Rückgrat | Wirbelsäule ... 
anat. spinal {adj}
982
Rücken-
back {adj} [attr.] [e.g. pain]
593
Rücken-
anat. dorsal {adj}
86
Rücken-
Verbs
to move
332
rücken
to shift sth. [move]
254
etw. rücken [verschieben]
Nouns
rear
3973
Rücken {m}
back
1765
Rücken {m}
spine [of a book]
224
Rücken {m} [eines Buches]
ridge
140
Rücken {m} [eines Tieres, Nasenrücken, Bergrücken]
anat. dorsum
48
Rücken {m}
moving
20
Rücken {n}
backs
18
Rücken {pl}
sports back [coll.] [backstroke]Rücken {n} [meist ohne Artikel] [Rückenschwimmen]
2 Words: Others
behind sb.'s back {adv} [also fig.]hinter jds. Rücken [auch fig.]
at the back {adv}im Rücken
in the rear {adv}im Rücken
at the rear {adv}im Rücken [fig.] [hinten, auf der Rückseite]
2 Words: Verbs
to move sth.an etw.Dat. rücken [bewegen, schieben etc.]
to move overbeiseite rücken
to approachnäher rücken
to close innäher rücken
to cozy up [Am.] [coll.]näher rücken
to edge closernäher rücken
to get closernäher rücken
to scooch closer [Am.] [coll.]näher rücken
med. to have back painRücken haben [ugs.] [an Rückenschmerzen leiden]
2 Words: Nouns
geogr. Chile RidgeChile-Rücken {m}
geogr. Chile RiseChile-Rücken {m}
straightened backdurchgedrückter Rücken {m} [gerade gestreckter Rücken]
false backfalscher Rücken {m} [z. B. Buch]
straight backgerader Rücken {m}
combed backgestriegelter Rücken {m}
geogr. geol. Lomonosov RidgeLomonossow-Rücken {m}
geogr. Mascarene RidgeMaskarenen-Rücken {m}
geol. Mid-Atlantic RidgeMittelatlantischer Rücken {m}
geol. mid-ocean ridge <MOR>mittelozeanischer Rücken {m} <MOR>
anat. upper backoberer Rücken {m}
geol. East Pacific RiseOstpazifischer Rücken {m}
med. round back [coll.]runder Rücken {m} [ugs.] [Rundrücken]
anat. lower backunterer Rücken {m}
3 Words: Others
at the back {adv}auf dem Rücken
sly {adj}hinter dem Rücken
behind me {adv} [behind my back] [idiom]hinter meinem Rücken [fig.] [Redewendung]
behind his back {adv} [also fig.]hinter seinem Rücken [auch fig.]
at the rear ofim Rücken von
in the rear of {prep}im Rücken von
back to back {adv} [with their backs touching]Rücken an Rücken
3 Words: Verbs
to move (sth.) over(etw.) zur Seite rücken
to near(zeitlich) näher rücken
to loomdrohend näher rücken
» See 38 more translations for Rücken within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=R%C3%BCcken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

 
Forum
A 2019-03-17: ist nicht vielleicht das gemeint, was man im Bücherregal sieht - nämlich d...
A 2018-03-18: (18:22) Tippfehlerchen "hinter +jemandes+ Rücken"
A 2018-01-18: Rücken beißt, Rücken juckt
A 2016-06-14: Susi tut der Rücken weh
A 2016-06-01: rucken und zerren
Q 2016-05-31: [rucken u. zerren]
A 2015-05-28: +hinter jdm stehen+ ~ jdn unterstützen; +hinter jdm sitzen+ ~ im Rücken vo...
A 2015-01-15: Jetzt fällt uns der Papst übrigens auch noch in den Rücken.
A 2015-01-13: Du brauchst dir in diesem Leben um nichts Sorgen zu machen, ich werde dir ...
A 2014-09-11: Ein durchtrainierter und perfekt aufgerichteter Rücken.
Q 2013-11-02: mit dem Rücken zu jdm stehen
A 2013-10-30: DE entweder "den Rücken schonend" oder "rückenschonend".
Q 2013-10-30: Rücken schonend arbeiten
A 2013-08-09: agree: kartoniert ( = mit Buchdeckel und -rücken aus dünner Pappe, biegsam...
A 2013-06-04: a "(mountain) ridge" could also be a "(Berg)rücken"
A 2013-01-06: Typo: Rücken
A 2012-09-10: oder: in die richtige Perspektive zu setzen/zu rücken
A 2012-06-18: To have sb.'s back = jmd. den Rücken decken
A 2012-01-19: plädiere für: hinter meinem Rücken herumvögeln
A 2012-01-09: Mir ist inzwischen noch 'auf die Pelle rücken' eingefallen.

» Search forum for Rücken
» Ask forum members for Rücken

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rückdrehmoment
Rückdruck
Ruck durch die Gesellschaft
Rückegasse
Rückelektrode
ruckelfrei
ruckelig
Ruckeln
ruckelnd
rucken
• Rücken
Rücken-
Rückenakt
Rücken an Rücken
Rückenansicht
Rückenausschnitt
Rückenbandage
Rückenbeschwerden
Rückenbestattung
rückenbezogen
Rückenborste

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement