Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rahm+Fett+abschöpfen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rahm+Fett+abschöpfen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rahm Fett abschöpfen

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. to skim creamRahm abschöpfen
to cream [also fig.]den Rahm abschöpfen [auch fig.]
fat in dry matter <FDM>Fett {n} in der Trockenmasse <Fett i. Tr.> <F.i.T.>
FoodInd. gastr. thickened creamverdickter Rahm {m}
decantationAbschöpfen {n}
gastr. to skim brothBrühe abschöpfen
to skim off sth.etw. abschöpfen
gastr. ream [esp. Br., dial., e.g. Scot.] [cream]Rahm {m}
gastr. cream [part of milk]Rahm {m} [österr.] [südd.] [westd.] [schweiz.]
fin. to skim off profitGewinn abschöpfen
zool. Rahm's brush-furred rat [Lophuromys rahmi]Rahms Bürstenhaarmaus {f}
to skim sth. [floating matter]etw. abschöpfen
to skim the marketden Markt abschöpfen
fin. to siphon sth. off [profits]etw. abschöpfen [Gewinne]
gastr. to cream sth. [prepare with a cream sauce]etw. mit Rahm zubereiten
to mop up sth. [excess liquidity, votes]etw. abschöpfen [Geldmenge, Wählerstimmen]
econ. to absorb sth. [purchasing power etc.]etw. abschöpfen [z. B. Kaufkraft]
zool. skimming (of a bowhead whale) during feedingAbschöpfen {n} (eines Grönlandwals) bei der Nahrungsaufnahme
He skimmed the cream off the top. [also fig.]Er hat den Rahm abgeschöpft. [auch fig.]
med. adipose {adj}fett
porkily {adv}fett
med. adipose {adj}Fett-
fatty {adj}Fett-
med. lip- {prefix}Fett-
fatFett {n}
greaseFett {n}
fatty {adj}fett [fetthaltig]
rich {adj}fett [Gemisch]
ungreased {adj}ohne Fett
unlubricated {adj}ohne Fett
to fattenfett machen
to battenfett werden
rich {adj}fett [Beute, Erträge]
luxuriant {adj}fett [Boden, Weide]
agr. rich {adj} [soil]fett [Boden]
bituminous {adj} [coal]fett [Kohle]
lipophobic {adj}Fett abweisend [Rsv.]
med. liposuctioned fatabgesaugtes Fett {n}
FoodInd. hardened fatgehärtetes Fett {n}
hydrogenated fatgehärtetes Fett {n}
gastr. vegetable fatpflanzliches Fett {n}
med. subcutaneous fatsubkutanes Fett {n}
animal fattierisches Fett {n}
excess fatübermäßiges Fett {n}
FoodInd. hidden fatverstecktes Fett {n}
phat {adj} [sl.]fett [super, toll]
blimpy {adj} [sl.] [pej.]fett [übergewichtig]
print bold {adj}fett [Überschrift, Schlagzeilen etc.]
wicked {adj} [coll.]fett [ugs.] [toll]
to run to fatFett ansetzen
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rahm%2BFett%2Babsch%C3%B6pfen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Rahm+Fett+abschöpfen suchen
» Im Forum nach Rahm+Fett+abschöpfen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ragweed
Ragwurz
Rah
Rahe
Rahel
Rahel rechtet mit Gott
Rahelgrab
rahgetakelt
Rahle
Rahm
Rahm abschöpfen
Rahmapfel
Rahmapfelgewächse
rahmartig
Rahmbauch-Mückenfänger
Rahmbauchdrossel
Rahmbauchpipra
Rahmbratensoße
Rahmbrustprinie
Rahmen
Rahmen des Wagengestells

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten