Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rang in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rang

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to ring | rang | rung ... 
NOUN   der Rang | die Ränge
 edit 
VERB   ringen | rang | gerungen
 edit 
SYNO   Rang | Reihe | Dienstgrad | Rang ... 
sb./sth. rang
178
jd./etw. klingelte
sb. wrestled
37
jd. rang
sb./sth. rang
31
jd./etw. läutete
sth. rang out [sound]etw. erschallte
sth. rang out [sound]etw. erscholl
Substantive
rank
1064
Rang {m}
echelon [level of command, responsibility etc.]
592
Rang {m} [in Hierarchie]
degree
352
Rang {m}
tier [rank]
325
Rang {m}
sociol. state
31
Rang {m}
law priority
29
Rang {m}
archi. theatre circle [theatre, cinema]
29
Rang {m} [Theater, Kino]
grade
26
Rang {m}
theatre gallery [in a theatre]
13
Rang {m}
class
12
Rang {m}
sociol. position
7
Rang {m}
gastr. jobs chef de rangAbteilungskellner {m} [in großen Hotels]
zool. Rang's neritina [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana]Kiwischnecke {f} [Meeresschneckenart]
place [position in hierarchy]Rang {m}
hist. sociol. estate [social rank]Rang {m} [Gesellschaftsstand]
order of priorityRang {m} [Prioritätsfolge]
sports (stadium) standRang {m} [Stadionrang]
gastr. jobs chef de rangRevierkellner {m} [in großen Hotels]
2 Wörter: Substantive
sociol. position [social rank](gesellschaftlicher) Rang {m}
sociol. station [dated] [social rank or position](gesellschaftlicher) Rang {m}
pol. diplomatic rankdiplomatischer Rang {m}
theatre mezzanine [Am.]erster Rang {m}
theatre (dress) circle [Br.] [seating area]erster Rang {m}
theatre first balcony [Am.]erster Rang {m}
dignityhoher Rang {m}
high positionhoher Rang {m}
mil. rankmilitärischer Rang {m}
mil. military rankmilitärischer Rang {m}
low rankniederer Rang {m}
low rankniedriger Rang {m}
market. pin rankPin-Rang {m} [MLM]
zool. Rang's neritina [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana]Rangs Neritina {f} [Meeresschneckenart]
math. full rankvoller Rang {m}
theatre second balcony [Am.]zweiter Rang {m}
theatre upper circlezweiter Rang {m}
3 Wörter: Andere
higher-ranking {adj}aus höherem Rang [nachgestellt]
The bell rang.Die Glocke läutete.
coequal {adj}gleich im Rang
major in rankhöher an Rang
far below in stationniedrig im Rang
of higher standingvon besserem Rang
of equal rank {adj} [postpos.]von gleichem Rang [nachgestellt]
of high degreevon hohem Rang
of high rank {adj} [postpos.]von hohem Rang [nachgestellt]
admin. mid-ranking {adj} [middle-ranking]von mittlerem Rang [nachgestellt]
» Weitere 25 Übersetzungen für Rang innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rang
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2017-07-31: Executive Officer (milit. Rang) - ...
F 2017-06-18: their household rang with alleluias
A 2017-01-16: Er rang mit seinen Gefülen
A 2016-07-25: Vom +Präsentieren+ ist nichts zu s...
A 2016-03-06: Wenn +Rang+ ~ +Ordnung,+ dann +ers...
F 2014-06-22: Folgende Rechte dürfen den Gesamtg...
A 2014-04-02: Rang ;-)
F 2013-12-09: Rang und Traktanden fallen
A 2013-09-09: You know, old whatshername rang me...
A 2012-05-18: ? ... folgten ihnen im Rang. (... ...
A 2011-07-28: Hoher Rang in der US- Armee
F 2011-07-07: Rang
A 2011-07-04: laut Wikipedia: Chef de Rang
A 2011-04-28: Der ganze Rang vibrierte wie ein D...
A 2011-04-01: Sicherungsrecht im ersten Rang
F 2011-02-07: "No sooner had he sat down than th...
A 2011-01-03: Karten für den zweiten Rang Bitte...
F 2010-08-24: Rang
A 2010-08-22: Und ja, Dienstjahre bedeuten nicht...
A 2010-08-22: aber Dienstjahre bedeuten doch nic...

» Im Forum nach Rang suchen
» Im Forum nach Rang fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Randwirbel
Randzackenbildung
Randzahnfleisch
Randzeit
Randziffer
Randzone
Randzonen
Ranft
Ranfurly
Ranfurly Point
• Rang
Rang einer Forderung
Rang einer Hypothek
Rang eines Abtes
Rang eines Abts
Rang eines Hauptmanns
Rang in der Klasse
Rangabzeichen
Rangdienstalter
Range
Rangeball

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung