|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rangstelle einer Hypothek
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rangstelle einer Hypothek in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rangstelle einer Hypothek

Übersetzung 2901 - 2950 von 3002  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to tit-fuck a woman [vulg.]eine / einer Frau in die Titten ficken [vulg.]
to interrelate one thing with anothereine Sache in Beziehung zu einer anderen bringen
to face an emergency situationes mit einer Notfallsituation zu tun haben [ugs.]
to pistol-whip sb. [Am.]jdm. mit einer Pistole ein paar überziehen [ugs.]
med. to have a history of a diseasemehrere Fälle einer Krankheit in der Vorgeschichte haben
to give with one hand and take away with the othermit einer Hand geben, mit der anderen nehmen
to be one of the old school [idiom]noch (einer) von der alten Garde sein [Redewendung]
to become accustomed to wearing a prosthesissichAkk. an das Tragen einer Prothese gewöhnen
to peg one's nosesichDat. die Nase mit einer Klammer zuhalten
to hang from sth. with one handsich an einer Hand von etw. hängen lassen
to vent oneself in a flood of tears [obs.] [idiom]sich in einer Flut von Tränen erleichtern [Redewendung]
to address a speech to an assemblysich mit einer Rede an die Versammlung wenden
to welsh on a debtsich vor einer Rückzahlung (der Schulden) drücken [ugs.]
to be shifted from one parish to anothervon einer Gemeinde in die nächste versetzt werden
law hospital order [Br.](richterlicher) Beschluss {m} zur Unterbringung in einer psychiatrischen Einrichtung
psych. affective instability due to a marked reactivity of moodaffektive Instabilität {f} infolge einer ausgeprägten Reaktivität der Stimmung
sharecropping [Am.]Entrichten {n} einer Pacht durch einen Teil der Ernte
tools Douglas bitSchlangenbohrer {m} mit zwei Vorschneidern und einer doppelgängigen Förderschlange
tools Irwin bitSchlangenbohrer {m} mit zwei Vorschneidern und einer eingängigen Förderschlange
film F Alien [Ridley Scott]AlienDas unheimliche Wesen aus einer fremden Welt
mus. F In a Fortress [also: On a Fortress]Auf einer Burg [R. Schumann, Liederkreis, Op. 39]
lit. F Class ReunionDer Abituriententag. Die Geschichte einer Jugendschuld [Franz Werfel]
film F Home from HomeDie andere Heimat - Chronik einer Sehnsucht [Edgar Reitz]
lit. F The Property of a Lady [James Bond] [Ian Fleming]Die Vorzüge einer Frau [Globus - meistbietend zu versteigern]
theatre F Lady Windermere's Fan: A Play About a Good Woman [Oscar Wilde]Lady Windermeres Fächer. Die Geschichte einer anständigen Frau
sb. goes off [sl.] [has an orgasm]jdm. geht einer ab [ugs.] [jd. hat einen Orgasmus]
on a par with sb./sth. {adv} [idiom]auf einer Höhe mit jdm./etw. [fig.] [Niveau, Standard]
on a personal note {adv} [e.g. beginning a speech]mit einer persönlichen Bemerkung [z. B. eine Rede beginnen]
to caption sth. [picture, drawing, etc.]etw.Akk. mit einer Legende versehen [Bild, Zeichnung usw.]
to be in a bind [coll.] [idiom]in einer Zwickmühle sein [ugs.] [in einer misslichen Lage]
to cover sb. with a blanket [e.g. the patient]jdn. mit einer Decke zudecken [z. B. den Patienten]
to be yearning (for a cigarette)schmachten (nach einer Zigarette) [Verlangen nach einer Zigarette verspüren]
to face a challengesichAkk. einer Aufgabe stellen [vor einer Herausforderung stehen]
major overhaul of sth. [of regulations, mining act, health care system, etc.]grundlegende Überarbeitung {f} einer Sache [von Verordnungen, Bergbaugesetz, Gesundheitssystem etc.]
idiom I'll be jiggered! [obs.] [archaic]Da brat mir doch einer einen Storch! [fig.] [ugs.]
film The film co-stars R. Burton.Der Film zeigt R. Burton in einer der Hauptrollen.
This typewriter is a bit of a dinosaur.Diese Schreibmaschine ist ein Überbleibsel aus einer vergangenen Epoche.
He's been trying to shake off the flu for weeks. [coll.]Er laboriert schon seit Wochen an einer Grippe. [ugs.]
constr. Sth. was completed in (a) record time of 9 months.Etw. wurde in einer Rekordzeit von 9 Monaten fertiggestellt.
at a distance of 3 miles from sb./sth. {adv}in einer Entfernung von 3 Meilen von jdm./etw.
with an accuracy of two digits after the decimal pointmit einer Genauigkeit von zwei Stellen hinter dem Komma
law to remand a casedie Zurückverweisung einer Sache anordnen [an die untere Instanz]
to be in the Last Chance Saloon [Br.]eine letzte Möglichkeit haben, unbeschadet aus einer Klemme herauszukommen
Unverified to make sth. just perfect [idiom]etw.Akk. zu einer runden Sache machen [ugs.] [Redewendung]
to travel at a speed exceeding 40 km/hmit einer Geschwindigkeit von über 40 km/h fahren
to have to undergo a strip searchsich einer Leibesvisitation unterziehen müssen [mit Ausziehen von Kleidungsstücken]
jobs med. ophthalmologist's receptionistSprechstundenhilfe {f} eines Augenarztes / einer Augenärztin [nur / hauptsächlich beim Empfang]
philos. F Being and Nothingness. An Essay on Phenomenological Ontology [Jean Paul Sartre]Das Sein und das Nichts. Versuch einer phänomenologischen Ontologie
lit. F My Father's Country: The Story of a German FamilyMeines Vaters Land. Geschichte einer deutschen Familie [Wibke Bruhns]
lit. F Twenty-Four Hours in the Life of a WomanVierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau [Stefan Zweig]
Vorige Seite   | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rangstelle+einer+Hypothek
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Rangstelle einer Hypothek suchen
» Im Forum nach Rangstelle einer Hypothek fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rangreihe
Rangreihenmethode
Rangrücktritt
Rangrücktrittsvereinbarung
Rangs
Rangsatz
Rangskala
Rangs Neritina
Rangstelle
Rangstelle einer Forderung
• Rangstelle einer Hypothek
Rangstellenvermerk
Rangstufe
Rangstufen
Rangsystem
rangtief
Rangun
Rangunschlinger
Rangunterschied
Rangunterteilung
Rangverkündigung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung