|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rank
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rank in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rank

Übersetzung 1 - 50 von 173  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   rank | ranker/more rank | rankest/most rank
 edit 
NOUN   a rank | ranks
 edit 
VERB  to rank | ranked | ranked ... 
 
SYNO   rank | rank and file | social rank ... 
ADJ  rank | ranker | am ranksten ... 
 edit 
rank {adj} [smell, taste]
876
widerlich [Geruch, Geschmack]
rank {adj} [rancid]
486
ranzig
lissom {adj}
164
rank
bot. rank {adj}
87
wuchernd
agr. rank {adj}
83
geil [üppig]
rank {adj} [attr.] [utter, complete]
71
absolut [Anfänger, Außenseiter etc.]
rank {adj} [smell, taste]
64
übel [Geruch, Geschmack]
rank {adj} [person]
51
vulgär [Person]
rank {adj} [sl.] [esp. Afro-American]
51
unverschämt
rank {adj} [soil]
45
fruchtbar
rank {adj} [utter]
35
krass [Außenseiter etc.]
jimp {adj} [Scot.] [dial.] [slender and trim]schlank und rank
rank {adj}üppig (wachsend)
Verben
to rank sb./sth.
734
jdn./etw. einstufen
to rank
166
gehören [zählen zu]
to rank
163
aufstellen
to rank
101
zählen
to rank
98
rangieren
to rankeinen / den Rang einnehmen
to rankin einen Rang einreihen
Substantive
rank
1201
Rang {m}
rank [row]
488
Reihe {f}
geogr. rank
385
Ebene {f}
mil. rank
364
Grad {m}
sociol. rank
183
Stellung {f}
mil. rank
113
Dienstgrad {m}
sociol. rank
57
Status {m}
stat. rank
53
Rangzahl {f}
rank
33
Rangordnung {f}
games rank [chess]
25
Reihe {f} [Schach]
rank [level]
25
Stufe {f} [Level, Rang, Grad]
traffic rank [cab]
21
Stand {m} [Taxistand]
fin. rank
20
Rangstelle {f}
mil. rank
17
Glied {n}
transp. turn [road, path]
12
Rank {m} [schweiz.]
mus. rankPfeifenreihe {f} [Orgel]
rankRanghöhe {f}
rankRangplatz {m}
sociol. rank(sozialer) Stand {m}
mil. rankmilitärischer Rang {m}
mil. rank [single line of soldiers drawn up abreast]Rotte {f} [veraltet] [Reihe von hintereinander stehenden Soldaten]
2 Wörter: Andere
Rank nonsense!Blühender Unsinn!
2 Wörter: Verben
to break rankausscheren
bot. to grow rankwuchern
to increase rankAnsehen heben
to pull rankseine Autorität spielen lassen
to rank abovean höherer Stelle stehen [fig.] [einen höheren Rang einnehmen]
to rank amonggelten als
to rank among sth.zu etw.Dat. gehören
to rank asgelten als
» Weitere 110 Übersetzungen für Rank innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rank
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2018-08-13: the taxi rank was a zoo
A 2018-03-21: His corresponding rank in the army would have been +captain+
F 2017-02-23: second rank/minor -- Zweitrangig?
A 2016-04-04: In total area, where does China rank in the largest countries in the world?
F 2016-01-09: rank form shopping
A 2015-07-31: rise in rank
A 2015-06-04: Hierarchie / Stände / Rank ....
A 2014-07-01: Rank discrimination?
A 2014-06-17: rank, unit and position > Dienstgrad, Einheit und Funktion
A 2013-02-09: The guy carrying the cats would probably rank pretty high on that list.
A 2013-01-11: U.S. military: file = hintereinander; rank = nebeneinander.
A 2013-01-11: The problem with the rank/Rotte entry is that rank can also mean Dienstgrad,
A 2013-01-11: rank / Rotte
A 2012-01-26: hat/cap depends on rank, too
A 2011-12-21: "Kammerfräulein" would be way too low in rank
A 2010-11-27: Finde ich gut. "Zugestanden" bringt das "rank has its privileges" rüber, d...
A 2010-11-20: In the U.S. military, "Ich melde gehorsamst" would be "rank, last name, re...
A 2010-08-29: "Wachtmeister" is, however, the lowest rank.
A 2010-08-29: Depends. If he/she said is name and rank, you say Herr/Frau + rank.
A 2010-08-24: Perhaps a misprint for "Sergeant E 5" ? That's the first enlisted rank in ...

» Im Forum nach Rank suchen
» Im Forum nach Rank fragen

Recent Searches
Similar Terms
Rangoon rubber
rang out
Rang's
Rang's neritina
rangy
ranibizumab
ranidaphobia
ranitidine
ranitidine hydrochloride
(rank)
• rank
rank above
rankachite
rankamaite
rank among
rank among sth.
rank among the best
rank and file
rank and file citizens
rank and nullity theorem
rank as

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung