Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rat in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rat

Übersetzung 1 - 50 von 970  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a rat | rats
 edit 
VERB  to rat | ratted | ratted ... 
 
SYNO   blackleg | rat | scab ... 
NOUN1   der Rat [Person; Institution] | die Räte
 edit 
NOUN2   der Rat [Ratschlag] | - [ersatzweise: Ratschläge]
 edit 
SYNO   Kollegium | Rat | Empfehlung ... 
proverb [Beer before wine, you'll feel fine; wine before beer, you'll feel queer. / Wine on beer, give good cheer; beer on wine, you'll repine.]Bier auf Wein, das lass' sein; Wein auf Bier, das rat' ich dir. [auch: Wein auf Bier, das rat' ich dir; Bier auf Wein, das lass' sein.]
consulted {past-p}um Rat gefragt
consulting {adj} {pres-p}Rat suchend
consulting {adj} {pres-p}um Rat fragend
uncounselled {adj}ohne Rat
Verben
to consult sb.bei jdm. Rat einholen
to consult sb.bei jdm. Rat suchen
to consult sb.jdn. um Rat bitten
to consult sb.jdn. um Rat fragen
to consult sb. [seek advice]jdn. um Rat angehen
to counsel sb.jdm. (einen) Rat erteilen
Substantive
advice [guidance]
4827
Rat2 {m} [Ratschlag]
zool. rat
2989
Ratte {f}
admin. pol. council
1821
Rat1 {m}
rat [coll.]
260
Petze {f} [ugs.]
counsel [advice]
116
Rat2 {m} [Ratschlag, Empfehlung]
counselor [esp. Am.]
36
Rat1 {m} [Person]
councillor [Br.]
30
Rat1 {m} [Person]
Rede [archaic]
21
Rat {m}
rat [sl.]
16
Spitzel {m}
rat [coll.]
7
Petzer {m} [ugs.]
rat [coll.] [informer]
6
Verräter {m}
relig. Unverified [Title of honour in the Roman Catholic Church]Geistlicher Rat {m}
councillorshipMitgliedschaft {f} im Rat
zool. ratRatz {m} [ugs.] [österr.] [südd.] [schweiz.]
ratRatze {f} [ugs.]
rat [literally transl.: sewer trout]Kanalforelle {f} [österr.] [ugs.] [pej.] [bes. wienerisch]
shura [Islamic] [council, consultation]Schura-Rat {m} [Ratsversammlung, beratende Versammlung] [islamisch]
2 Wörter: Andere
Consult him!Bitte ihn um seinen Rat!
rat-arsed {adj} [Br.] [vulg.]besoffen [ugs.]
rat-arsed {adj} [Br.] [vulg.]dicht [ugs.] [betrunken]
rat-arsed {adj} [Br.] [vulg.]sternhagelvoll [ugs.]
rat-arsed {adj} [Br.] [vulg.]sturzbesoffen [ugs.]
sb. sought counseljd. pflog Rat [veraltet]
law Your Honour! [Br.] [address]Herr / Frau Rat! [österr.] [ugs. Anrede]
2 Wörter: Verben
to accept adviceRat annehmen
to ask sb.'s advicejds. Rat erbitten
to ask sb.'s advicejdn. um Rat aufsuchen
to ask sb.'s advicesichDat. bei jdm. Rat holen
to follow adviceeinem Rat folgen
to follow sb.'s advicejds. Rat folgen
to follow sb.'s advicejds. Rat Folge leisten
to get adviceRat erhalten
to give adviceRat erteilen
to heed adviceeinen Rat befolgen
to heed adviceeinen Rat beherzigen
to heed sb.'s counseljds. Rat befolgen
to need adviceRat benötigen
to offer adviceRat anbieten
to provide adviceRat bieten
» Weitere 22 Übersetzungen für Rat innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 
Forum
A 2018-04-21: Firefox rät davon ab, Obiges anzuk...
A 2018-03-21: Rat eines alten Mannes
A 2017-03-12: Ich bin völlig Deiner Meinung, ddr...
A 2016-04-14: jdn. um Rat bitten
A 2016-04-14: Er fragte mich um Rat.
A 2015-08-28: Weil ich keine andere Wahl hatte, ...
A 2015-07-16: Guter Rat aus jahrhundertelanger E...
A 2015-05-20: Further LINX http://www.collinsd...
A 2015-05-20: rat-runner
A 2015-05-20: rat-runner
F 2015-05-20: Rat-running
A 2015-02-28: Guter Rat
A 2014-11-19: Wenn ich einen persönlichen Rat ge...
A 2014-09-04: Nichtmuttersprachler rät gerne...
A 2014-05-09: Rat im Sinne von "advice"
A 2013-10-04: ist das als Rat für Sportler gedac...
A 2013-09-11: Ruhe wohl, Wenz. Auch beim dict-Ei...
A 2013-08-08: romy hat völlig recht, und ich kan...
A 2013-07-25: er war geschätzt von ... ; sein Ra...
A 2013-06-23: slum rat

» Im Forum nach Rat suchen
» Im Forum nach Rat fragen

Recent Searches
Similar Terms
rasterization
rasterize
rasterize sth.
Rastorguev
Rastorguev Glacier
rastrology
rastrum
rastsvetaevite
rasure
rasvumite
• Rat
rat bait
rat cage
rat catcher
rat catcher's yellows
rat cone
rat control
rat droppings
rat flea
rat growth
rat kidney

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung