Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rathke-Tasche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rathke-Tasche in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rathke Tasche

Übersetzung 1 - 50 von 92  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

anat. biol. Rathke's pouch [also Rathke pouch]Rathke-Tasche {f}
Teilweise Übereinstimmung
anat. VetMed. Rathke / Rathke's bundles [Trabeculae carneae, Columnae carneae]Muskelbälkchen {pl}
baag [Jam.]Tasche {f}
bagTasche {f}
pocketfulTasche {f} voll
cloth. bra bagBH-Tasche {f}
dispatch caseAttaché-Tasche {f}
empty pocketleere Tasche {f}
dent. infrabony pocketinfraalveoläre Tasche {f}
dent. infracrestal pocketinfraalveoläre Tasche {f}
dent. intrabony pocketintraalveoläre Tasche {f}
cloth. patch pocketaufgesetzte Tasche {f}
roller bagTrolley-Tasche {f}
dent. suprabony pocketsupraalveoläre Tasche {f}
dent. med. cul-de-sacTasche {f}
to outclass sb.jdn. in die Tasche stecken [ugs.] [Redewendung] [übertreffen, deklassieren]
to pocket sth.etw. in die Tasche stecken
to pocket sth.sichDat. etw. in die eigene Tasche schieben
to pouch sth.sichDat. etw.Akk. in die Tasche stecken
mus. gigbag [coll.] [also: gig bag]Tasche {f} [Instrumentenverpackung]
jacket [Am.] [envelope, cover]Tasche {f} [Umschlag, Hülle]
scrip [archaic] [small bag or wallet]kleine Tasche {f}
slot [opening]Tasche {f} [Hohlraum, Schlitz zur Aufbewahrung]
to kid oneself [coll.]sichDat. (etwas) in die eigene Tasche lügen [Redewendung]
to live off sb.jdm. auf der Tasche liegen [ugs.] [Redewendung]
zip bagTasche {f} mit Reißverschluss
out of pocketaus der Tasche
idiom to line one's pocketin die eigene Tasche arbeiten
to search a bageine Tasche durchsuchen [Reise- Handtasche etc.]
to search a pocketeine Tasche durchsuchen [Hosen-, Manteltasche etc.]
first aid bagErste-Hilfe-Tasche {f}
first-aid bagErste-Hilfe-Tasche {f}
dent. intra-alveolar pocketintraalveoläre Tasche {f}
pocketful of moneyTasche {f} voll Geld
dent. suprabony periodontal pocketsupraalveoläre parodontale Tasche {f}
Her purse is small. [Am.] [handbag]Ihre Tasche ist klein. [Handtasche]
idiom to choke back one's angerdie Faust in der Tasche ballen
to con money out of sb. [coll.]jdm. das Geld aus der Tasche ziehen [ugs.]
to feather one's own nest [idiom]in die eigene Tasche wirtschaften [Redewendung]
idiom to have sb. by the balls [coll.] [vulg.]jdn. in der Tasche haben [fig.] [ugs.]
to line one's own pocketsin die eigene Tasche wirtschaften
to live off sb.'s moneyjdm. auf der Tasche liegen [ugs.] [Redewendung]
to run rings round / around sb.jdn. (locker) in die Tasche stecken [ugs.]
to snatch a bag from sb.jdm. eine Tasche entreißen
to squeeze money out of sb.jdm. das Geld aus der Tasche ziehen
to stuff sth. into one's pocketetw. in die Tasche stecken
to whip sth. from one's pocketetw. blitzschnell aus der Tasche ziehen
bag bulging with papersTasche {f} voller Papiere
He's having a hard time with that bag.Er schleppt sich mit der Tasche ab.
I was ... out of pocket. [Br.] [coll.]Ich habe ... aus eigener Tasche bezahlt.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rathke-Tasche
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Rathke-Tasche suchen
» Im Forum nach Rathke-Tasche fragen

Recent Searches
Similar Terms
rather not
rather sb./sth.
rather than
rather thick
rather underwhelming
rather vague
rather vague focus
Rather you than me
rathite
Rathke
Rathke / Rathke's bundles
Rathke's
Rathke's pouch
rathole
rathskeller
Raticate
ratification
ratification document
ratification procedure
ratification process
ratifications

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung