About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Raum

Translation 1 - 50 of 334 >>

English

German

–

NOUN	der Raum \| die Räume	edit
SYNO	Raum... \| räumlich \| Areal \| Gebiet ...
Raum... \| räumlich Areal \| Gebiet \| Gegend \| Raum \| Territorium Gelass \| Gemach \| Kammer \| Raum \| Stube \| Zimmer All \| Kosmos \| Raum \| Sphäre \| Universum \| Weltall \| Weltraum Bewegungsfreiheit \| Ellbogenfreiheit \| Freizügigkeit \| Latitüde [fachspr.] \| Raum \| Spielraum Areal \| Bereich \| Bezirk \| Fläche \| Gegend \| Ort \| Platz \| Raum \| Region © OpenThesaurus.de

spatial {adj} [e.g. impression, memory, use]

250

Raum- [z. B. Eindruck, Gedächtnis, Nutzung]

space {adj} [attr.] [capsule, probe, curve, utilization]

Raum- [z. B. Kapsel, Sonde, Kurve, Nutzung]

room {adj} [attr.] [e.g. acoustics, divider, attendant]

Raum- [z. B. Akustik, Teiler, Pfleger]

cubically {adv}

Raum-

Nouns

space

1420

Raum {m}

room

907

Raum {m}

expanse

207

Raum {m} [Weite]

archi. chamber [archaic] [private room]

111

Raum {m} [Zimmer, Kammer etc.]

area [region, district]

Raum {m} [Gebiet]

range

Raum {m} [Bereich]

geogr. region

Raum {m}

scope

Raum {m} [fig.] [Spielraum etc.]

sphere

Raum {m} [fig.] [Sphäre]

geogr. territory

Raum {m} [Gebiet]

sports six-yard box <6yd box> [football / soccer]

Fünfmeterraum {m} <5-Meter-Raum>

roomth [obs.] [room, space]

Raum {m}

2 Words: Others

spatiotemporal {adj}

raum-zeitlich

spatio-temporal {adj}

raum-zeitlich

2 Words: Verbs

to facilitate sth.

etw.^Dat. Raum geben

to take up room

Raum einnehmen

to allow space

Raum lassen

to recover lost space

Raum zurückgewinnen

to allot space

Raum zuteilen

2 Words: Nouns

hist. phys. absolute space

absoluter Raum {m}

math. affine space

affiner Raum {m}

acoustic space

akustischer Raum {m}

math. Alexandrov space

Alexandrov-Raum {m}

optics Ames room

Ames-Raum {m}

math. Baire space

Baire-Raum {m}

math. Baire space

bairescher Raum {m}

engin. math. phys. Banach space

Banach-Raum {m}

engin. math. phys. Banach space

Banachscher Raum {m}

confined space

begrenzter Raum {m}

math. Cantor space

Cantor-Raum {m}

German-speaking world

deutschsprachiger Raum {m}

anat. biol. space of Donders [Cavitas pleuralis, Cavum pleurae] [pleural cavity]

Donders-Raum {m} [veraltend] [Pleurahöhle]

anat. Douglas cavity [Excavatio rectouterina]

Douglas-Raum {m}

anat. Douglas space [Excavatio rectouterina]

Douglas-Raum {m}

anat. rectouterine excavation [Excavatio rectouterina]

Douglas-Raum {m}

anat. rectouterine pouch [Excavatio rectouterina]

Douglas-Raum {m}

anat. pouch of Douglas [Excavatio rectouterina]

Douglas-Raum {m}

anat. Douglas cul-de-sac [Excavatio rectouterina]

Douglas-Raum {m}

anat. pouch of Douglas [Excavatio rectouterina]

Douglas'scher Raum {m}

anat. pouch of Douglas [Excavatio rectouterina]

Douglasscher Raum {m} [alt]

spec. third space [Homi K. Bhabha]

dritter Raum {m}

anat. med. third space

dritter Raum {m} [transzellulärer Raum]

audio fully anechoic room <FAR>

echofreier Raum {m} [schalltoter Raum]

burglar-proof room

einbruchsicherer Raum {m}

cincture [obs.]

eingefriedeter Raum {m}

confined space

enger Raum {m}

» See 191 more translations for Raum within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Raum-
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Raum-/DEEN

Forum

Q 2021-10-13: Einen Raum "abmieten" (im Gegensatz zu "anmieten")
A 2021-03-06: Hier allerdings +room within a room > Raum im Raum
Q 2021-03-06: gefangener Raum
A 2021-01-25: Möglicherweise trat während des Bildes vom luftleeren Raum ( +gleichsam+ )...
A 2019-12-21: "range" hat auch eine geografische Bedeutung: Gebiet, Kette (mountain rang...
Q 2019-09-08: Frei. Zeit. Raum auf Niederländisch
Q 2018-06-12: Was bedeutet "im Raum steht"?
A 2016-04-22: Ich wäre hier eher für: ... unausgesprochen im Raum stehen lassen.
A 2016-04-20: Meines Erachtens ist dieser "Elefant im Raum" usw. eine neudeutsche Lehnüb...
A 2016-04-20: +Elefant im Raum+ is not idiomatic in German
A 2015-08-25: Geben wir der Magie ihren Raum
Q 2015-07-15: Große Freiheiten auf kleinem Raum.
A 2015-06-03: http://www.haus.de/bauen/bauen-mit-holz/holzdecke-harmonischer-raum-sicher...
A 2015-04-21: Jemand aus dem Berliner Raum, der mangels sinnvoller Aufgaben im Forum her...
A 2015-04-03: Klar ist einebBibliothek ein gelehrter Raum
A 2015-04-02: Nein, ein Raum kann nicht "gelehrt" sein. Andererseits: Gibt es ein "schla...
Q 2015-04-02: gelehrter Raum? Es handelt sich um eine Bibliothek. Kann ein Raum "gelehrt...
A 2014-08-07: Raum
A 2014-06-30: dann: Musteraustellung, oder Raum mit Musterregalen, -einrichtung, -produk...
Q 2014-06-18: Welches Wort verwendet man am häufigsten im deutschsprachigen Raum?

» Search forum for Raum-
» Ask forum members for Raum-

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Räucherverfahren
Räucherware
Räucherwerk
Räucherwermut
Räucherwurst
Räude
Räudebad
Räudemilben
räudig
räufeln
Räum
Räum dein Zimmer auf
Räum-
Räum- und Streudienste
Räum- und Streufahrzeuge
Räumahle
Räumaxt
Räumdienst
Räume
Räume schaffen
Räumeinrichtung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Raum- in other languages:

Dictionary English ← German: Raum

Translation 1 - 50 of 334 >>