|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Rauschen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Rauschen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Rauschen

Translation 1 - 62 of 62

EnglishGerman
NOUN   das Rauschen | -
 edit 
VERB   rauschen | rauschte | gerauscht
 edit 
SYNO   knistern | rascheln | rauschen ... 
to rustle
266
rauschen
to whoosh
176
rauschen
to swoosh
123
rauschen
to rush [water, wind, the sea, etc.]
122
rauschen [Wasser, Wind, Meer etc.]
to sough [literary]
95
rauschen
to sweep [move in a confident and stately manner]
65
rauschen [z. B.: durch den Saal rauschen]
Nouns
audio electr. noise
2944
Rauschen {n}
static [radio, telephone]
250
Rauschen {n}
whirring
144
Rauschen {n}
swoosh
100
Rauschen {n}
swish [of a skirt or of water]
55
Rauschen {n} [eines Kleides oder von Wasser]
sough [literary]
49
Rauschen {n}
murmur
42
Rauschen {n}
brawl [of a river etc.]
36
Rauschen {n}
rushing [of water, wind, words, etc.]
35
Rauschen {n} [von Wasser, Wind, Worten etc.]
hissing
31
Rauschen {n} [auf Übertragungsleitungen]
signal noiseRauschen {n}
2 Words: Nouns
audio acoustic noiseakustisches Rauschen {n}
phys. atmospheric noiseatmosphärisches Rauschen {n}
phys. Barkhausen noiseBarkhausen-Rauschen {n}
brown noisebraunes Rauschen {n}
audio electr. Brown noise [1/ noise]Brown-Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
audio electr. Brownian noiseBrown'sches Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
audio electr. Brownian noisebrownsches Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
audio electr. random walk noise <RWN>brownsches Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
med. diastolic murmurdiastolisches Rauschen {n}
electr. differential noisedifferentielles Rauschen {n}
audio electr. colored noise [Am.]farbiges Rauschen {n}
audio electr. coloured noise [Br.]farbiges Rauschen {n}
electr. phys. Gaussian noiseGauß'sches Rauschen {n}
electr. Johnson noise [thermal noise]Johnson-Rauschen {n} [Wärmerauschen]
electr. coherent noisekohärentes Rauschen {n}
astron. tech. cosmic noisekosmisches Rauschen {n}
natural noise [electromagnetic]natürliches Rauschen {n}
electr. Nyquist noise [thermal noise]Nyquist-Rauschen {n} [Wärmerauschen]
audio phys. parallel noiseparalleles Rauschen {n}
audio physiological noisephysiologisches Rauschen {n}
MedTech. radiographic noise [EUR 17538]radiographisches Rauschen {n} [EUR 17538]
audio electr. pink noiserosa Rauschen {n}
audio electr. red noise [Brownian noise]rotes Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
electr. visual noise <VN>sichtbares Rauschen {n} [Rauscheindruck]
electr. fluctuation noisestatistisches Rauschen {n}
stat. statistical noisestatistisches Rauschen {n}
audio random noisestochastisches Rauschen {n}
electr. stochastic noisestochastisches Rauschen {n}
med. systolic murmursystolisches Rauschen {n}
phys. tech. terrestrial noiseterrestrisches Rauschen {n}
electr. thermal noisethermisches Rauschen {n}
RadioTV snowweißes Rauschen {n}
random noiseweißes Rauschen {n}
audio electr. white noise <wn, WN>weißes Rauschen {n} <wR, WR>
3 Words: Nouns
audio electr. 1/f noise [pink noise]1/f-Rauschen {n} [rosa Rauschen]
audio electr. 1/ noise [red noise]1/f²-Rauschen {n} [rotes Rauschen]
electr. Johnson-Nyquist noise [thermal noise]Johnson-Nyquist-Rauschen {n} [Wärmerauschen]
hum (of traffic)Rauschen {n} (des Verkehrs)
babbling of a brookRauschen {n} eines Baches
brawl of a brook [literary]Rauschen {n} eines Baches
med. tinnitusRauschen {n} im Ohr [Tinnitus]
4 Words: Verbs
educ. to flunk an exam [esp. Am.] [coll.]durch eine Prüfung rauschen [ugs.]
4 Words: Nouns
electr. phys. additive white Gaussian noise <AWGN>additives weißes gaußsches Rauschen {n} <AWGR>
electr. photo. salt-and-pepper noise <SPN>Salt-and-Pepper-Rauschen {n}
electr. photo. salt-and-pepper noise <SPN>Salz-und-Pfeffer-Rauschen {n}
» See 12 more translations for Rauschen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Rauschen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Rauschen/DEEN
 
Forum
A 2022-03-18: Bitte hier die frz. — dt. WB durchgehen. Es bedeutet sowohl ein Rascheln /...
A 2015-07-13: rauschen
A 2013-11-21: Rauschen
Q 2013-11-20: im Keller rauschen was bedeutet das?
A 2013-03-14: dahin rauschen
Q 2013-03-14: Dahin rauschen...
A 2012-02-22: sollte heißen: weißes Rauschen
A 2012-02-22: nach ei paar Minuten ist es nur noch Hintergrundgeräusch / Rauschen / irge...
A 2011-09-18: Es ging alles viel zu schnell, ich sehe da nur weißes Rauschen...
A 2009-07-03: Rauschen, etc.
A 2008-02-11: ja, "Rauschen" wird auch im Sinne von "Streuung, Zufallsergebnisse, Fremde...
A 2007-02-09: Rosa Rauschen = pink noise
A 2005-06-01: Rauschen/Schnee
A 2005-06-01: Rauschen maybe?
A 2005-03-23: Rauschen = noise
A 2005-03-23: Rauschen
Q 2005-03-23: Rauschen
A 2004-12-15: 1/f noise=1/f-Rauschen??
Q 2004-12-15: 1/f noise=1/f-Rauschen??

» Search forum for Rauschen
» Ask forum members for Rauschen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rauschbeer-Nacktbasidie
Rauschbeerspanner
Rauschbegrenzer
Rauschbeitrag
Rauschbrand
Rausch der Begeisterung
Rausch der Verwandlung
Rauschebart
Rauscheigenschaften
Rauscheinmischung
• Rauschen
rauschend
rauschendes
rauschendes Fest
rauschendes Nachtleben
Rauschen (des Verkehrs)
Rauschen eines Baches
Rauschen im Ohr
Rauscher
Rauschfaktor
Rauschfilterung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement