|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Read
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Read in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Read

Translation 1 - 50 of 350  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a read | reads
 edit 
VERB  to read [riːd] | read [rɛd] | read [rɛd] ... 
 
SYNO   to read | to say | to take | to scan ... 
read {adj} {past-p}
305
gelesen
sb. read
258
jd. las
Read!
76
Lies!
read {adj} {past-p} [aloud to sb.]
57
vorgelesen
[we/they/you] read
16
[wir/sie/Sie] lasen
[you] read[du] lasest
Verbs
to read (sth.)
7217
(etw.) lesen
to read sb. sth.
649
jdm. etw.Akk. vorlesen
to read [gather, construe, also from meters etc.]
426
ablesen
acad. educ. to read sth. [esp. Br.] [study at university]
360
etw.Akk. studieren
tech. to read
358
abfühlen [scannen]
law to read sth. [a will]
345
etw.Akk. eröffnen [ein Testament]
tech. to read
333
abtasten
comp. to read
331
einlesen
comp. to read
325
eingeben
to read [have a certain wording]
286
lauten [einen bestimmten Wortlaut haben]
comp. to read
36
auslesen
to read [interpret]
31
deuten
to read [have a certain wording]
26
heißen [lauten, einen bestimmten Wortlaut haben]
acad. educ. to read sth. [esp. Br.] [history, physics, etc.]
26
etw.Akk. hören [Geschichte, Physik, usw.]
to read [a thrilling or entertaining book]
25
schmökern [ugs.]
to read [be readable; easily, difficultly, etc.]sichAkk. lesen [lesbar sein; leicht, schwer etc.]
acad. educ. to read sth. [Br.]etw.Akk. als Hauptfach studieren
Nouns
read [e. g. quite a good read]
17
Lektüre {f} [Lesestoff]
read [Am.] [interpretation]
11
Lesart {f} [Interpretation]
2 Words: Others
broadly read {adj}belesen
deep-read {adj}sehr belesen
lip-read {past-p}vom Mund abgelesen
lip-read {past-p}von den Lippen gelesen
proof-read {adj} {past-p}korrekturgelesen
read (out) {past-p} [text, e.g. a contract by the notary]verlesen [Text, z. B. ein Vertrag durch den Notar]
read on {past-p}weitergelesen
read out {past-p}vorgelesen
read through {past-p}durchgelesen
read-ahead {adj}voraus lesend
read-many {adj}mehrfach lesbar
read-only {adj}Nurlese-
comp. read-only {adj}schreibgeschützt
sb. read overjd. überlas
sb. read to sb.jd. las jdm. vor
sb. would readjd. läse
sth. should read [should be read as]etw. sollte heißen
well-read {adj}belesen
well-read {adj}kenntnisreich
widely read {adj}verbreitet [Zeitung]
widely read {adj}vielgelesen
widely read {adj} [of a person]sehr belesen
2 Words: Verbs
to be read [verdict etc.]verlesen werden [Urteil etc.]
to be read sth.etw.Akk. vorgelesen bekommen
to binge-readBücher verschlingen [fig.]
» See 35 more translations for Read within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Read
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2022-03-02: It's a typo. It should probably read "Speiseeishändler".
A 2021-12-05: Want to read the 300 pages? ;)
A 2021-07-21: je nach Aussprache unterschiedliche Bedeutung: lead, tear, row, wound, win...
A 2021-05-03: @Windfall: very odd, your text doesn't show any line breaks, and therefore...
A 2021-01-15: to read too much into s.th.
A 2020-11-15: > 12:18 Assuming the author did not read the +Terms & conditions,+ that ma...
A 2020-05-24: "How far have you read in the book?"
A 2020-03-22: Typos: I did not find +either+ "hit the foam" +or+ "rumpty-rumpty" ... Oka...
A 2020-02-21: After all, he might have read on and found: +anat.+ cervix of the tooth [C...
A 2020-01-14: Having read the German original carefully for a change
A 2019-11-15: My legal quals? I read law in Austria, Germany and at the London School of...
A 2019-09-19: Schon gut! Ich ändere es in "Long-Read-Sequenzierung" um!
A 2019-09-19: ; ) Wissenschaftler namens Long (John) Read! Der ist gut!
A 2019-09-19: Scheint "Long-Read Sequenzierung" zu sein
Q 2019-09-19: Superdringend: long-read sequencing
A 2019-03-22: I read it as +eine Anzahl+ with a hyphen after the n.
A 2018-12-28: The German sentence should read:
A 2018-12-04: I read a lot of fairy tales to my children
A 2018-12-04: I read some of the text on Dingtag
A 2018-10-26: So the original English should have read:

» Search forum for Read
» Ask forum members for Read

Recent Searches
Similar Terms
react to sb.
react to sb./sth.
react to sth.
react to the news
react unfavourably
react upon
react well to sth.
react with
react without emotion
react wrongly to sth.
• read
read a barometer
readability
readable
readable book
readableness
readable version
readably
read a book
read about sth.
read access

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement