About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Recall in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Recall

Translation 1 - 50 of 102 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a recall \| recalls
edit	VERB	to recall \| recalled \| recalled ... recalling \| recalls
	SYNO	to echo \| to recall \| callback ...
	to echo \| to recall callback \| recall to call back \| to recall recall \| recollection \| reminiscence to call back \| to call up \| to recall \| to recollect \| to remember \| to retrieve \| to think to come back \| to hark back \| to recall \| to return to call back \| to call in \| to recall \| to withdraw © Princeton University

NOUN

der Recall | die Recalls

edit

to recall

1571

abrufen

to recall [call back]

941

zurückrufen

to recall sb./sth. [remember]

553

jds./etw. gedenken [geh.] [sich erinnern]

fin. to recall

537

kündigen

to recall

414

zurückfordern

to recall sb. [ambassador, envoy etc.]

409

jdn. abberufen

law to recall

396

aufkündigen

comm. ind. to recall

382

rückrufen

to recall [order back]

338

zurückbeordern

to recall sb. [Am.] [vote out of office]

jdn. abwählen

automot. to recall sth. [for repair or replacement]

etw.^Akk. [zur Reparatur oder zum Austausch] zurückrufen

comp. to recall

wieder abrufen

to recall sb./sth. [remember sb./sth.]

sich an jdn./etw. erinnern

to recall sth.

sich^Akk. etw.^Gen. entsinnen [geh.]

to recall sth.

sich^Akk. an etw.^Akk. entsinnen [geh.]

to recall sth.

sich^Akk. an etw.^Akk. zurückerinnern

to recall sth. [a vehicle for repairs]

etw.^Akk. in die Werkstatt beordern [ein Fahrzeug zum Reparieren]

to recall sth. [bring sth. back into one's mind, remember sth.]

sich^Dat. etw.^Akk. ins Gedächtnis zurückrufen [sich wieder an etw. erinnern]

to recall sth. [call sth. back to mind]

sich^Dat. etw.^Akk. ins Gedächtnis rufen [Redewendung]

to recall sth. [cause sb. to remember or think of]

an etw.^Akk. erinnern [an etw. denken lassen, z. B. an alte Zeiten]

comp. to recall sth. [e.g. data]

etw. wieder aufrufen

to recall sth. [remember sth.]

sich^Dat. etw.^Akk. in Erinnerung rufen [sich an etw. erinnern]

Nouns

recall

331

Widerruf {m}

comm. econ. recall

297

Rückruf {m}

comp. QM RadioTV recall

Recall {m}

recall

Abruf {m} [Wiederaufruf von Daten]

recall

Zurücknahme {f}

tech. recall [to remedy a problem]

Rückrufaktion {f}

recall

Abberufung {f}

recall

Wiederaufruf {m}

recall

Nichtigerklärung {f}

recall [e.g. of a borrowed book]

Rückforderung {f} [z. B. eines ausgeliehenen Buches]

recall [removal]

Rückberufung {f}

2 Words: Others

beyond recall {adj}

unwiderruflich

beyond recall {adj}

unwiederbringlich

past recall {adj} [postpos.]

unwiderruflich

without recall {adj}

unwiderruflich

2 Words: Verbs

to recall data

Daten abrufen

fin. to recall money

ein Darlehen kündigen

2 Words: Nouns

market. ad recall [coll.]

Werbeerinnerung {f}

market. advertising recall

Werbeerinnerung {f}

aided recall

Erinnerung {f} durch Gedächtnishilfe

film psych. theatre emotional recall

gefühlsmäßige Erinnerung {f}

film psych. theatre emotional recall

Erinnern {n} von Gefühlen

electr. memory recall

Speicherabruf {m}

comp. MedTech. memory recall

Speicheraufruf {m}

memory recall [key / button]

Speicheranzeigetaste {f} [Taschenrechner]

econ. tech. product recall

Produktrückruf {m}

comm. product recall

Rückholaktion {f} [Rückrufaktion]

comm. product recall

Rückrufaktion {f}

» See 7 more translations for Recall within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Recall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Recall/DEEN

Forum

A 2024-11-17: @parker11: I don't recall voting. "Mic" is someone else.
Q 2017-11-11: Anyone recall this unforgettable London gig?
A 2017-07-12: recall after repeatedly breaking the rules of one's probation
A 2017-07-12: UK: recall after breaking the rules of one's probation again
A 2016-09-11: Recall
A 2016-01-05: I'd prefer your second suggestion. "Scrutiny" is the word I was looking fo...
A 2013-12-17: http://www.dict.cc/?s=recall+sth. ..... oder Schlimmeres.
A 2013-11-05: recall; quizzing
Q 2012-07-07: Text über Messgerät (Abgabe Mo 09.07. um 10 Uhr) - "<...
A 2011-07-22: http://oxforddictionaries.com/definition/recall ?!
A 2011-05-22: I can't recall his name.
A 2010-10-22: recall cost cover
A 2010-10-21: recourse to recall ?
A 2010-04-28: Our manuals not only claim to be comprehensive but they also add to our cu...
A 2009-11-25: Specifically, perhaps: having no recall / with no recall / without any rec...
A 2009-09-24: A Martian scene from Schwarzenegger's "Total Recall"
A 2009-05-08: Laura, exactly. I can't recall when I've seen "I allure, you allure..." an...
A 2009-04-21: I really can't recall a rule about that either, but I can call my friend w...
A 2009-04-17: and as I recall I think we both kinda liked it, and I said: "well, that's ...
A 2009-01-31: I recall you saying you is European.

» Search forum for Recall
» Ask forum members for Recall

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Recall in other languages:

Dictionary English ↔ German: Recall

Translation 1 - 50 of 102 >>