About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Rechnen

Translation 1 - 50 of 87 >>

English

German

–

NOUN	das Rechnen \| -	edit
VERB1	rechnen \| rechnete \| gerechnet	edit
VERB2	sich rechnen \| rechnete sich/sich rechnete \| sich gerechnet	edit
SYNO	berechnen \| kalkulieren \| rechnen ...
berechnen \| kalkulieren \| rechnen [etwas] erwarten \| auf der Rechnung haben [ugs.] \| rechnen [mit] Mathe [ugs.] \| Mathematik \| Rechenkunde \| Rechnen [ugs.] [sich] auszahlen \| [sich] bezahlt machen \| [sich] lohnen \| [sich] rechnen \| [sich] rentieren \| Früchte tragen [ugs.] \| amortisieren \| lohnenswert [sein] © OpenThesaurus.de

math. to calculate

1026

rechnen

to reckon

875

rechnen [veranschlagen]

to compute

270

rechnen [berechnen, errechnen]

to count

159

rechnen [zu etw. rechnen, einstufen]

math. to cipher [rare]

rechnen

to crunch numbers [fig.]

rechnen

math. to do arithmetic

rechnen

educ. to do math [Am.]

rechnen

educ. to do the maths [Br.]

rechnen

Nouns

math. arithmetic

150

Rechnen {n}

numeracy

Rechnen {n} [Fähigkeit]

calculating

Rechnen {n}

comp. math. computation

Rechnen {n}

educ. sums [esp. Br.] [school subject]

Rechnen {n} [Schulfach]

2 Words: Verbs

to count on sth.

auf etw. rechnen [veraltet] [regional]

to reckon

damit rechnen

to miscalculate

falsch rechnen

to bank on sth.

mit etw.^Dat. rechnen

to calculate on sth.

mit etw.^Dat. rechnen

to figure on sth. [Am.]

mit etw.^Dat. rechnen

to plan on sth. [to expect sth. to happen]

mit etw.^Dat. rechnen

to envisage sth. [expect sth.]

mit etw.^Dat. rechnen [etw. erwarten]

to take sth. into account

mit etw.^Dat. rechnen [etw. mitberücksichtigen, einkalkulieren]

to be alert to sth.

mit etw.^Dat. rechnen [wachsam sein, sich etw. (Gen.) bewusst sein]

to bank on sb.

mit jdm. rechnen

to count on sb./sth.

mit jdm./etw. rechnen

to expect sb./sth.

mit jdm./etw. rechnen [erwarten]

to reckon on sth.

mit jdm./etw. rechnen [sich auf jdm./etw. verlassen]

to be numerate

rechnen können

to learn arithmetic

rechnen lernen

to figure on [Am.]

rechnen mit

idiom to be on a budget

rechnen müssen

to pay off [be profitable]

sich rechnen

to recompute

wieder rechnen

2 Words: Nouns

comp. ubiquitous computing <ubicomp>

allgegenwärtiges Rechnen {n}

math. subtraction

Minus-Rechnen {n} [ugs.]

repetitive computation

repetierendes Rechnen {n}

comp. math. symbolic computation

symbolisches Rechnen {n}

comp. distributed computing

verteiltes Rechnen {n}

educ. computational science

wissenschaftliches Rechnen {n}

educ. scientific computing

wissenschaftliches Rechnen {n}

3 Words: Others

good at figures {adj}

gut im Rechnen

quick at figures {adj}

schnell im Rechnen

innumerate {adj}

unfähig zu rechnen

3 Words: Verbs

math. to do math in one's head [Am.]

(etw.) im Kopf rechnen

to out-math sb. [coll.]

besser rechnen als jd.

to calculate sth. in euros

etw.^Akk. in Euro rechnen

to half expect sth.

fast mit etw.^Dat. rechnen

to definitely expect sth.

fest mit etw.^Dat. rechnen

to be good at figures

gut rechnen können

» See 7 more translations for Rechnen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Rechnen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2021-12-24: Installateure (Gas, Wasser, etc.) rechnen vielfach mit Zollmaßen
A 2020-12-02: ... eine Gesellschaft, die noch nicht schreiben und rechnen kann ...
A 2018-11-03: Sparschreibungen für Paarformen: Sie ist die neutrale oder unauffällige Gr...
A 2016-09-26: Du hast recht, ich konnte noch nie rechnen.
A 2016-05-17: "Man muss ... mit hohem Verkehrsaufkommen rechnen"
A 2015-04-13: Rechnen mit Geldbeträgen
A 2015-01-06: Ehrlich gesagt glaube ich, wir müssen damit rechnen, dass das wahrscheinli...
A 2014-02-04: @uffie: Seit genau 14 Jahren rechnen wir schon nicht mehr nach Anschlägen/...
A 2013-03-27: nicht suchen, sondern rechnen
A 2012-11-07: Mit dem Rechnen kann es auch nicht so weit her sein! Kontokontrolle ist a...
Q 2012-11-04: Jemand rechnen mit etwas
A 2012-04-11: Nein, alle, auch die heutigen, Computer machen nichts anderes, als mit Zah...
A 2012-02-23: http://www.duden.de/rechtschreibung/rechnen
A 2012-02-22: auf jdn./etw. rechnen
Q 2012-02-22: auf etw. rechnen / regional?
Q 2011-12-05: Aufwand berechnen / Abgerechnet wird der tatsächliche Aufwand / rechnen mit
A 2011-06-18: Da ich Lehrerin bin, muss ich damit rechnen, dass meine Schüler nach dem G...
A 2011-05-21: ... Der Brief macht sicher schon länger die Runde oder der Verfasser kann ...
A 2011-01-05: sich rechnen
Q 2010-11-02: extra hoch rechnen + die fünf Weisen

» Search forum for Rechnen
» Ask forum members for Rechnen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Recherchen
Recherchen anstellen
Recherchen anstellen über
Recherchengebühr
Rechercheur
Recherchevisum
recherchieren
recherchiert
Rechne
Rechne es dir selbst aus
• rechnen
rechnend
Rechnen im Binärsystem
rechnen können
rechnen lernen
rechnen mit
rechnen müssen
Rechnen Sie nicht mit mir.
Rechner
Rechner-
rechnerabhängig

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Rechnen in other languages:

Dictionary English ← German: Rechnen

Translation 1 - 50 of 87 >>