|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Recht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Recht in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Recht

Translation 1 - 50 of 582  >>

EnglishGerman
NOUN   das Recht | - [Gesamtheit der Gesetze]/die Rechte [einzelne Rechte]
 edit 
VERB1   Recht/recht haben | hatte Recht/recht | Recht/recht gehabt
 edit 
VERB2   jdm. in einem Punkt recht/Recht geben | gab jdm. in einem Punkt recht/Recht// jdm. in einem Punkt recht/Recht gab | jdm. in einem Punkt recht/Recht gegeben
 edit 
SYNO   Gesetz | Recht | Gerechtigkeit ... 
fairly {adv}
1251
recht [ziemlich]
right {adj}
355
recht [gerecht, richtig]
rather {adv}
183
recht [ziemlich]
quite {adv} [to some degree]
159
recht [ziemlich, ganz]
correct {adj} [right]
89
recht [richtig]
appropriate {adj}
46
recht [richtig]
fitting {adj}
20
recht [passend]
very {adv}
17
recht [sehr]
rightly {adv} [truly]
14
recht
aright {adv} [dialect]
11
recht
proper {adj}
11
recht [richtig]
properly {adv}
10
recht [richtig]
Nouns
law pol. law [body of laws, system]
780
Recht {n}
law right
601
Recht {n}
law justice
179
Recht {n} [Gerechtigkeit, Justiz]
law due
120
Recht {n} [rechtmäßig Zustehendes]
law legislation
76
Recht {n} [Gesamtheit der erlassenen Gesetze]
law droit
45
Recht {n}
privilege
34
Recht {n}
2 Words: Others
a fortiori {adv}erst recht
above all {adv}erst recht
all the more {adv} [idiom]erst recht
more than ever {adv}erst recht
not to mentionerst recht
all right {adv}ganz recht
quite soganz recht
Quite right!Ganz recht!
Certainly.Ganz recht.
Quite rightly.Ganz recht.
That's right.Ganz recht.
justifiably {adv}mit Recht [Redewendung]
justly {adv}mit Recht [Redewendung]
rightly {adv}mit Recht [Redewendung]
with reason {adv}mit Recht [Redewendung]
not quite {adv}nicht recht [ugs.] [nicht ganz]
soonish {adv}recht bald
quite significant {adj}recht erheblich [ugs.] [ziemlich erheblich]
quite substantial {adj}recht erheblich [ugs.] [ziemlich erheblich]
snuggish {adj}recht gemütlich
jolly good {adj}recht gut
quite good {adj}recht gut
rather good {adj}recht gut
a good few times {adv} [Br.]recht häufig
fairly quickly {adv}recht schnell
quite sunny {adj}recht sonnig
ever so much {adv} [coll.]recht viel
pretty far {adv}recht weit
quite mad {adj}recht wütend
correctly {adv}zu Recht [Redewendung]
justifiably {adv}zu Recht [Redewendung]
» See 87 more translations for Recht within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Recht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 
Forum
A 2024-02-19: @gerhard Hast natürlich recht, könnte mir aber vorstellen:
A 2023-11-05: Hängt wohl vom Recht (Patentrecht, Markenrecht etc.) auf dem die Lizenzver...
A 2023-10-08: uffiee hat Recht, newcallas ist wohl längst 20 Seiten weiter...
A 2023-10-05: Natürlich hat Windfall recht, Kreise sind immer symmetrisch...
A 2023-05-07: Wenn sfl recht hat, müsste der Satz aber so heißen:
A 2023-04-07: Kein weiterer Kommentar. Du hast recht, und ich mei Ruah.
A 2023-04-05: rabend hat recht. Siehe in diesem Zusammenhang auch:
A 2023-04-03: geotadams hat recht: ein Neu-Eintrag ist meist besser als ein Undelete.
A 2023-03-27: Nein, hast Recht, war ein Ausrutscher. Ausgebessert.
A 2023-03-27: Ich glaube, du hast Recht, romy.
A 2023-03-19: Gebe dir recht, aber ...
A 2023-01-24: Scheiße, ich glaub du hast recht!
A 2022-12-01: 0ft besser unübersetzt lassen mit Erklärung in Klammern: +common law (ähnl...
A 2022-12-01: Aber Achtung! +common law / ius commune / gemeines Recht" entsprechen sich...
A 2022-12-01: Der Eintrag ist fasch. +common law <> gemeines Recht+
A 2022-11-05: Meri hat recht
A 2022-08-04: Billigkeitsprinzip /-grundsatz, nach Recht und Billigkeit
A 2022-08-03: (Recht auf) Unvoreingenommenheit / Unparteilichkeit / Unbefangenheit
A 2022-07-06: +lounge jacket+ scheint im Englischen recht ungenau gebraucht zu werden, w...
A 2022-06-16: Polarjud hat recht

» Search forum for Recht
» Ask forum members for Recht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rechnungswesen
Rechnungswesen-Analyse
Rechnungswesens
Rechnungszins
Rechnungszweitschrift
Rechnung tragen
Rechovot
Rechristianisierung
(Recht
(recht)
• Recht
Recht am eigenen Bild
Recht an geistigem Eigentum
Recht an Immobilien
recht ärgerlich sein
Recht auf Arbeit
Recht auf Ausreise
Recht auf Bildung
Recht auf Drittzugang
Recht auf Eigentum
Recht auf Einreise

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement