|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: Recht bekommen zweierlei zwei verschiedene Dinge Paar Schuhe Gleiche häufig dasselbe

Translation 1 - 50 of 2262  >>

EnglishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
(two very) different animals [idiom]zwei (verschiedene) Paar {pl} Schuhe [Redewendung]
idiom two very different animals [fig.] [idiom]zwei (verschiedene) Paar {pl} Stiefel [fig.] [Redewendung]
quote What is right and what is practicable are two different things. [James Buchanan]Das Richtige und das Durchführbare sind zwei verschiedene Dinge.
cloth. pair of shoesPaar {n} Schuhe
cloth. another pair of shoesein anderes Paar {n} Schuhe
a good few times {adv} [Br.]recht häufig
to break in a (new) pair of shoesein (neues) Paar Schuhe einlaufen
idiom a different kettle of fishein ganz anderes Paar {n} Schuhe
That's quite another cup of tea. [idiom]Das ist ein anderes Paar Schuhe. [fig.] [Redewendung]
idiom to tie up a few loose endsein paar Dinge erledigen
two equal partszwei gleiche Teile {pl}
a few things to doein paar Dinge {pl} zu erledigen
a fifty-fifty divideAufteilung {f} in zwei gleiche Teile
cloth. two (pairs of) trouserszwei (Paar) Hosen {pl}
cloth. two (pairs of) pants [Br.] [underpants]zwei (Paar) Unterhosen {pl}
cloth. two (pairs of) underpantszwei (Paar) Unterhosen {pl}
a point or twoein, zwei Dinge {pl} [Punkte]
to join two things togetherzwei Dinge (miteinander) verbinden
cloth. two (pairs of) pants [Am.] [two (pairs of) trousers]zwei (Paar) Hosen {pl} [lange Hosen]
cloth. two (pairs of) knickers [Br.] [a woman's or girl's underpants]zwei (Paar) Unterhosen {pl} [für Mädchen, Damen]
educ. to get a Beine Zwei bekommen
law to win one's caseRecht bekommen [in Prozess]
quote Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. [attributed to Albert Einstein]Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben]
two different {adj} [attr.]zweierlei [indekl.]
two kinds / sorts of {adj}zweierlei [indekl.]
two different thingszweierlei [substantivisch]
in two different ways {adv}auf zweierlei Weise
in two respects {adv}in zweierlei Hinsicht
in two ways {adv}in zweierlei Hinsicht
on two counts {adv}in zweierlei Hinsicht
idiom to apply double standardsmit zweierlei Maß messen
idiom to have double standardsmit zweierlei Maß messen
unwell {adj}zweierlei [nur präd.] [bayer.] [unwohl]
to employ a double standardmit zweierlei Maß messen [fig.]
to operate on a double standardmit zweierlei Maß messen [fig.]
Why the double standards?Warum wird hier mit zweierlei Maß gemessen?
two-on-two situationZwei-gegen-zwei-Situation {f}
idem {pron} <id.>dasselbe
same {adj}dasselbe
sicdasselbe
the same {pron}dasselbe
Ditto!Dasselbe!
tautological {adj}dasselbe besagend
the very samegenau dasselbe
always the sameimmer dasselbe
practically the samepraktisch dasselbe
Same same (again). [coll.]Stets dasselbe.
much the sameweitgehend dasselbe
pretty much the sameziemlich dasselbe
to do likewisedasselbe tun
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Recht%2Bbekommen%2Bzweierlei%2Bzwei%2Bverschiedene%2BDinge%2BPaar%2BSchuhe%2BGleiche%2Bh%C3%A4ufig%2Bdasselbe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

 
Forum

» Search forum for Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe
» Ask forum members for Recht+bekommen+zweierlei+zwei+verschiedene+Dinge+Paar+Schuhe+Gleiche+häufig+dasselbe

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Recht auf Privatsphäre
Recht auf Prolongation
Recht auf Schadenersatz
Recht auf Streik
Recht auf Vergessenwerden
Recht auf Wahlfreiheit
Recht auf Widerruf
Recht auf Zugang
recht bald
Recht behalten
Recht bekommen
rechtbekundende
rechtbekundende Wirkung
Rechtberater
Recht der Einsichtnahme
Recht der ersten Nacht
Recht der ersten Wahl
Recht des freien Zugangs
Recht des Stärkeren
Rechtdrehen
rechtdrehend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement