Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rede
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rede in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - Norwegian
English - Portuguese
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rede

Übersetzung 1 - 50 von 202  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   rede | -
 edit 
VERB  to rede | red/redd | red/redd ... 
 
SYNO   to interpret | to rede | to advise ... 
NOUN   die Rede | die Reden
 edit 
SYNO   Rede | Referat | Vortrag | Ansprache ... 
speech
2373
Rede {f}
discourse
384
Rede {f}
oration
327
Rede {f}
address [formal speech]
69
Rede {f} [Ansprache]
monologue
49
Rede {f}
talk
43
Rede {f}
Rede [archaic]
21
Rat {m}
monolog [Am.]
13
Rede {f}
2 Wörter: Andere
Word! [sl.]Meine Rede! [ugs.]
I concur!Meine Rede! [ugs.]
peroratingRede abschließend
2 Wörter: Substantive
invigorating speechanfeuernde Rede {f}
forensic [Am.] [speech in a debate contest]argumentative Rede {f}
inciting speechaufhetzende Rede {f}
inflammatory speechaufrührerische Rede {f}
stirring speechaufrüttelnde Rede {f}
impressive speechbeeindruckende Rede {f}
inflammatory speechbegeisternde Rede {f}
soothing speechbeschwichtigende Rede {f}
moving speechbewegende Rede {f}
declamationbombastische Rede {f}
lit. direct discoursedirekte Rede {f}
ling. direct speechdirekte Rede {f}
blood-and-thunder speechdonnernde Rede {f}
peroration [literary] [lengthy speech]endlose Rede {f}
lit. free indirect speecherlebte Rede {f}
admonitory speechermahnende Rede {f}
ceremonial oratoryfeierliche Rede {f}
eloquent speechflüssige Rede {f}
venomous speechgehässige Rede {f}
sedate speechgemäßigte Rede {f}
hist. Gettysburg AddressGettysburg-Rede {f}
lit. indirect discourseindirekte Rede {f}
ling. indirect speechindirekte Rede {f}
ling. oblique speechindirekte Rede {f}
ling. reported speechindirekte Rede {f}
funny speechkomische Rede {f}
wordy speechlangatmige Rede {f}
long-winded speechlangatmige Rede {f}
lengthy speech [pej.]langatmige Rede {f} [pej.]
haranguelange Rede {f}
lengthy speech [usu. pej.]lange Rede {f} [bes. pej.: langatmige Rede]
speech of some lengthlängere Rede {f}
boring speechlangweilige Rede {f}
passionate speechleidenschaftliche Rede {f}
vehement speechleidenschaftliche Rede {f}
dying speech [e.g. from a scaffold]letzte Rede {f} [z. B. eines Todeskandidaten]
blood-and-thunder speechmelodramatische Rede {f}
rousing speechmitreißende Rede {f}
declamationpomphafte Rede {f}
» Weitere 71 Übersetzungen für Rede innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rede
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2020-07-23: In dem betreffenden Duden-Abschnit...
A 2020-05-05: von einer anderen Person ist nicht...
A 2020-02-18: Rede mit dir selbst, laut oder zur...
F 2019-11-27: Komma hinter wörtlicher Rede
A 2019-06-07: +sei+: Das klingt nach indirekter Rede.
A 2019-02-24: Abi-Rede
F 2019-02-24: Eine Abschlussparty-Rede: Bitte um...
A 2018-04-20: http://www.heute.at/politik/news/s...
A 2018-03-20: Ein Stück einer Rede
F 2018-03-20: Ein Stück einer Rede. Bitte um Kor...
F 2018-02-13: Hier ist die Rede einer Mittelstuf...
F 2018-01-26: groß oder klein nach wörtlicher Rede?
A 2018-01-25: @ yasm: von Tony Marshall und Kons...
A 2017-10-22: ok, jetzt auch mal Kontext (dort i...
F 2017-08-29: Red, oder Rede?
F 2017-07-16: Text in indirekter Rede zitieren?
A 2017-04-26: ... genau meine Rede!
A 2017-04-07: Das ist theoretisch gesagt. Von ei...
F 2016-12-18: Brief rede
A 2016-12-08: Rede

» Im Forum nach Rede suchen
» Im Forum nach Rede fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Redaktionssystem
Redaktionsteam
Redaktionstisch
Redaktor
Redaktorin
Redan
Redbone
Redbrick-Universität
Redcliff-Nunatak
Reddingit
• Rede
Rede abschließend
Rede des Präsidenten
Rede nicht so laut.
Rede zur Eröffnung
Rede zur Lage der Nation
Redeangst
Redebedarf
Redebeitrag
Redeblume
Rededrang

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung