About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: Redemption

Translation 1 - 50 of 138 >>

English

German

edit	NOUN	a redemption \| redemptions
	SYNO	redemption \| salvation \| buyback ...
	redemption \| salvation buyback \| redemption \| repurchase © Princeton University

–

redemption

4750

Wiedergutmachung {f}

fin. redemption

2930

Rückzahlung {f}

relig. redemption

1744

Erlösung {f}

fin. redemption

932

Tilgung {f}

redemption [of one's honour, situation]

444

Rettung {f}

fin. law redemption

232

Einlösung {f} [Pfand, Coupons etc.]

redemption [of a hostage]

171

Freikauf {m} [einer Geisel]

redemption

170

Amortisierung {f}

fin. redemption

113

Ablösung {f} [einer Schuld, Hypothek]

redemption

Rücknahme {f}

fin. redemption

Abzahlung {f}

fin. redemption

Amortisation {f}

redemption

Rückkauf {m}

redemption

Zurücknahme {f}

fin. redemption

Einziehung {f}

redemption

Loskauf {m}

2 Words: Others

relig. beyond redemption {adj}

unrettbar [verdammt]

past redemption {adj}

unwiederbringlich verloren

2 Words: Nouns

fin. anticipated redemption

vorzeitige Tilgung {f}

anticipatory redemption

vorzeitige Ablösung {f} einer Anleihe

bond redemption

Anleihetilgung {f}

debt redemption

Schuldentilgung {f}

fin. early redemption

vorzeitige Tilgung {f}

fin. equity redemption

Kapitalrückkauf {m}

fin. loan redemption

Darlehensrückzahlung {f}

fin. loan redemption

Darlehenstilgung {f}

fin. loan redemption

Tilgung {f} eines Darlehens

mortgage redemption

Hypothekentilgung {f}

non-redemption

Nichteinlösung {f}

partial redemption

Teiltilgung {f}

premature redemption

vorzeitige Auflösung {f}

redemption account

Rückzahlungskonto {n}

redemption agreement

Rückzahlungsvereinbarung {f}

redemption amount

Rückzahlungsbetrag {m}

redemption capital

Rückzahlungskapital {n}

fin. redemption claim

Rückzahlungsanspruch {m}

redemption commitment

Rückzahlungsverpflichtung {f}

redemption date

Rückzahlungstag {m}

fin. redemption date

Tilgungstermin {m}

fin. redemption date

Tilgungszeitpunkt {m}

redemption discount

Rückzahlungsdisagio {n}

fin. redemption fee

Rücknahmeabschlag {m}

fin. redemption fee

Rücknahmegebühr {f}

redemption fund

Tilgungsfonds {m}

redemption guarantee

Rücknahmegarantie {f}

redemption guarantee

Rücknahme-Garantie {f}

fin. redemption installment [Am.]

Tilgungsrate {f}

fin. redemption instalment [Br.]

Tilgungsrate {f}

fin. Unverified redemption payment

Tilgungszahlung {f}

redemption payments

Rückzahlungen {pl}

» See 1 more translations for Redemption within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Redemption
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Forum

A 2022-10-31: redemption – mostly used when there is a security involved
A 2022-10-31: payments count against redemption only if paid into the dedicated account
A 2013-08-30: What about "The company wanted to vouch to investors legally unconditional...
A 2012-02-07: als Pfarrer denkt der Sprecher wahrscheinlich an "redemption" . Er ist ein...
A 2010-09-28: In the alternative, "with respect to redemption"
A 2008-02-26: share redemption
A 2007-10-10: noise redemption?
Q 2007-06-23: right of redemption (Finance)
A 2007-03-23: 1. Verbindlichkeiten liquidation, anticipated redemption; 2.
A 2007-01-18: "early redemption penalty" finde ich hier ok; googelt auch reichlich
A 2006-11-16: redemption of financing
A 2006-10-06: Opening up new markets through traditional/(long-)established vehicle-tes...
Q 2006-10-06: redemption request
A 2006-05-13: redeem, prize of redemption
Q 2004-08-11: redemption levels
A 2003-12-09: a late redemption of a mortgage (?)
Q 2003-09-09: redemption share

» Search forum for Redemption
» Ask forum members for Redemption

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Redemption in other languages:

Dictionary English → German: Redemption

Translation 1 - 50 of 138 >>