About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Reden

Translation 1 - 50 of 295 >>

English

German

–

NOUN1	die Rede \| die Reden	edit
NOUN2	das Reden \| -	edit
VERB	reden \| redete \| geredet	edit
SYNO	bemerken \| berichten \| erläutern ...
bemerken \| berichten \| erläutern \| erzählen \| mitteilen \| reden \| sagen \| schildern \| vermerken \| äußern [viel, schnell] reden \| quasseln [ugs.] \| quatschen [ugs.] \| sabbeln [ugs.] [miteinander] reden \| [sich] unterhalten \| klönen \| parlieren \| plaudern \| plauschen [ugs.] \| quatschen [ugs.] \| ratschen [ugs.] \| schnacken [ugs.] [sich] unterhalten \| labern [ugs] \| labern [ugs.] \| mitteilen \| nennen \| plappern \| quasseln [ugs.] \| reden \| räsonieren \| sagen \| schwätzen [ugs.] \| sprechen \| texten [ugs] © OpenThesaurus.de

to talk

2757

reden

to speak

856

reden

to argue

416

reden

to discourse

293

reden

to orate

reden

Nouns

speeches

130

Reden {pl}

Reden {n}

Reden {n}

Reden {pl}

Reden {pl}

Reden {pl}

Reden {pl}

Reden {n}

2 Words: Others

That's what I've been saying (all the time).

Mein Reden. [ugs.] [Das sage ich doch schon die ganze Zeit]

I've been saying that for weeks / years. [I told you so]

Mein Reden. [ugs.] [Das sage ich doch schon seit Wochen / Jahren]

orating {adj} {pres-p}

Reden schwingend [pej.]

Pipe up! [coll.] [Speak up!]

Reden Sie! [formelle Anrede]

2 Words: Verbs

to talk nonsense / rubbish

Blabla reden [ugs.]

to talk drivel [idiom]

Blech reden [ugs.] [Redewendung]

to talk rot [coll.]

Blödsinn reden [ugs.]

to talk trash [coll.]

Blödsinn reden [ugs.]

to speak to the contrary

dagegen reden

to beat around the bush [coll.] [idiom]

drumherum reden [ugs.]

to all speak at once

durcheinander reden

to all talk at once

durcheinander reden

to all speak at the same time

durcheinander reden

to all talk at the same time

durcheinander reden

to drone [speak monotonously]

eintönig reden

to speak without notes

frei reden

to speak extempore

frei reden [ohne abzulesen]

to talk in an affected way [falsely genteel]

gestelzt reden

to talk big [coll.] [idiom]

großspurig reden [pej.]

ling. to talk posh [Br.] [coll.]

hochgestochen reden

to let sb. talk

jdn. reden lassen

to talk rubbish

Kohl reden [ugs.]

to spiel [coll.]

langatmig reden

to drone on

langatmig reden

to be slow of speech

langsam reden

to talk nonsense

Makulatur reden [ugs.] [Redewendung]

to talk to sb.

mit jdm. reden

to have a word with sb.

mit jdm. reden

to talk rot [coll.]

Mumpitz reden [ugs.]

to smatter

oberflächlich reden

to speak boldly

offen reden

to make a clean breast of it

offen reden

to declaim

pomphaft reden

to talk rubbish

Quark reden [ugs.]

to talk rot [coll.]

Quatsch reden [ugs.]

to talk trash [coll.]

Quatsch reden [ugs.]

to orate [give speeches]

Reden schwingen [Redewendung]

» See 53 more translations for Reden within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Reden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Forum

A 2024-06-10: "(los)ledern" hier im Sinne von: mit starken Worten ohne Zurückhaltung reden
A 2022-12-22: KonkreteSituation: Wird die Schwester über den Mann nicht mit seinem Namen...
A 2022-12-10: Wir reden hier aber nicht von Griechisch.
Q 2020-03-04: Reden Sie keinen Scheiß! [salopp] [formelle Anrede]
Q 2020-02-18: Ich bin gut in Englisch kann aber nicht reden. Wie kann ich das erlernen?
A 2018-08-06: Paul, ich fürchte, wir reden aneinander vorbei.
Q 2018-02-16: Puh! Reden die jetzt unser Zeug auch nach ?
A 2017-06-30: @anon... Finde ich auch! Aber z. B. Die Grünen reden laufend so!
A 2017-05-13: Sanft reden
A 2017-05-05: Bei Singen und Reden — +Sagen+ um des Reimes willen
A 2017-02-24: Während den Reden stummgeschaltet
Q 2017-02-11: aneinander vorbei reden
A 2016-08-16: reden
Q 2016-08-16: reden zu können
A 2016-04-20: Kann man tatsächlich von "Anglizismen" reden, wenn es sich um Fachvokabula...
A 2016-02-28: Liebe Leute, wir reden wieder an einander vorbei: Wir müssen die verschied...
A 2015-05-13: Ich wurde es umkehren und hier eher von einem "effusive pantheism" reden.
A 2015-05-04: Wenn Briten vom Vereinigten Königreich reden, ist klar, dass es das eigene ist.
Q 2015-04-19: Sie reden mir aus der Seele, mein werter Herr Grünlich!
Q 2015-04-06: Anführungszeichen bei langen wörtlichen Reden

» Search forum for Reden
» Ask forum members for Reden

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

redegewandt sein
Redeklub
Redekunst
Redekünste
redelustig
Redemittel
redemptionis
Redemptoristen
Redemptoristen C.Ss.R CSSR
Redemptoristinnen
• reden
redend
redender
redendes
redendes Wappen
Redenhalten
Rede nicht so laut.
reden lassen
Redenominierung
Redensart
redensartlich

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Reden in other languages:

Dictionary English ← German: Reden

Translation 1 - 50 of 295 >>