|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Reihenfolge
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Reihenfolge in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Reihenfolge

Translation 1 - 52 of 52

NOUN   die Reihenfolge | die Reihenfolgen
SYNO   Abfolge | Aufeinanderfolge | Folge ... 
order [the way in which people or things are placed or arranged in relation to each other]
Reihenfolge {f}
Reihenfolge {f}
Reihenfolge {f}
Reihenfolge {f}
chronological orderReihenfolge {f}
2 Words: Nouns
stat. question order [on surveys]Abfrage-Reihenfolge {f}
descending orderabsteigende Reihenfolge {f}
alternate orderabwechselnde Reihenfolge {f}
alphabetic sequencealphabetische Reihenfolge {f}
ascending orderaufsteigende Reihenfolge {f}
comp. endiannessByte-Reihenfolge {f}
comp. byte orderByte-Reihenfolge {f}
chronological orderchronologische Reihenfolge {f}
chronological sequencechronologische Reihenfolge {f}
proper sequencerichtige Reihenfolge {f}
reverse orderumgekehrte Reihenfolge {f}
chronologyzeitliche Reihenfolge {f}
chronological orderzeitliche Reihenfolge {f}
temporal orderzeitliche Reihenfolge {f}
3 Words: Others
in descending order {adv}in absteigender Reihenfolge
ling. in ABC order {adv}in alphabetischer Reihenfolge
in alphabetical order {adv}in alphabetischer Reihenfolge
in alphabetical sequence {adv}in alphabetischer Reihenfolge
in ascending order {adv}in aufsteigender Reihenfolge
in random order {adv}in beliebiger Reihenfolge
in chronological order {adv}in chronologischer Reihenfolge
chronologically arranged {adj}in chronologischer Reihenfolge [nachgestellt]
in close succession {adv}in dichter Reihenfolge
respectively {adv}in dieser Reihenfolge
in that order {adv}in dieser Reihenfolge
in no particular order {adv}in loser Reihenfolge
in reverse (order) {adv}in umgekehrter Reihenfolge
in the inverse order {adv}in umgekehrter Reihenfolge
last in, first out {adv}in umgekehrter Reihenfolge
in random order {adv}in zufälliger Reihenfolge
in turn {adv}nach der Reihenfolge
3 Words: Nouns
variation of the orderÄnderung {f} der Reihenfolge
the correct orderdie richtige Reihenfolge {f}
4 Words: Others
the order in which ...die Reihenfolge, in der ...
in the order specified {adv}in der festgesetzten Reihenfolge
in the prescribed order {adv}in der vorgegebenen Reihenfolge
misbound {adj} [bookbindery]in falscher Reihenfolge gebunden [Buchbinderei]
in no particular order <INPO>in keiner bestimmten Reihenfolge
4 Words: Verbs
to sequencein eine Reihenfolge bringen
5+ Words: Others
in the order of their arrival {adv} [e.g. applications]in der Reihenfolge der Eingänge [z. B. Anträge]
film theatre in order of appearance {adv}in der Reihenfolge des Auftretens
5+ Words: Verbs
to be in the right orderin der richtigen Reihenfolge sein
to unscramblein die richtige Reihenfolge bringen [entschlüsseln]
to follow a standard sequencein einer festgelegten Reihenfolge verlaufen
to sort in reverse chronological orderin umgekehrter chronologischer Reihenfolge sortieren
to place sb./sth. in the correct orderjdn./etw. in die richtige Reihenfolge bringen
5+ Words: Nouns
theatre cast in order of appearanceMitwirkende {pl} in der Reihenfolge ihres Auftretens
» See 9 more translations for Reihenfolge within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Reihenfolge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Q 2023-10-24: Reihenfolge "haben" und "hingegen"
A 2022-09-07: Reihenfolge der Klammern: Wort {n} [Br.] [lat.] [auch:…] [ugs.] [di...
Q 2022-09-07: Welche Reihenfolge gilt in dict.cc? Haben wir da eine feste Regel?
Q 2022-04-20: Reihenfolge Adjektive
A 2021-11-18: Ja, aber nur in dieser Reihenfolge:
Q 2020-12-10: Style-Frage in Bezug auf Reihenfolge von Wörtern
Q 2020-02-14: Reihenfolge "und sich".
A 2017-04-19: ungekehrte Reihenfolge: Schwester (Tina) und Bruder (Karl)
Q 2016-08-08: Reihenfolge bei Aufzählungen von Personen
Q 2016-06-13: Reihenfolge
Q 2016-06-10: nicht nur-sondern auch //// einerseits-andererseits //// sowohl-als auch ...
Q 2015-06-11: hätten nehmen können (Reihenfolge der Verben)
Q 2014-08-07: … gibt vor, in welcher Reihenfolge was getan werden soll.
A 2014-05-23: Kommentar zu "Reihenfolge von -,"
A 2014-05-13: Man kann eine bestimmte Reihenfolge vorziehen,
A 2014-04-05: Abfolge / Reihenfolge
A 2014-02-18: @ddr, parker (in alphabet. Reihenfolge)
Q 2013-05-05: Übersetzung eines englischen Vertrags: alphabetisches Glossar - Reihenfolg...
A 2013-04-17: Nach dem Tod bezeichnet hier eine Reihenfolge.
A 2013-01-22: Korrektur: in alphabetischer Reihenfolge der Provinzen

» Search forum for Reihenfolge
» Ask forum members for Reihenfolge

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
• Reihenfolge
reihenförmige Anordnung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers