About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Reihenfolge

Translation 1 - 52 of 52

English

German

–

NOUN	die Reihenfolge \| die Reihenfolgen	edit
SYNO	Abfolge \| Aufeinanderfolge \| Folge ...
Abfolge \| Aufeinanderfolge \| Folge \| Rangfolge \| Reihe \| Reihenfolge \| Sequenz \| Serie © OpenThesaurus.de

order [the way in which people or things are placed or arranged in relation to each other]

1981

Reihenfolge {f}

succession

1642

Reihenfolge {f}

sequence

1211

Reihenfolge {f}

chronology

107

Reihenfolge {f}

chronological order

Reihenfolge {f}

2 Words: Nouns

stat. question order [on surveys]

Abfrage-Reihenfolge {f}

descending order

absteigende Reihenfolge {f}

alternate order

abwechselnde Reihenfolge {f}

alphabetic sequence

alphabetische Reihenfolge {f}

ascending order

aufsteigende Reihenfolge {f}

comp. endianness

Byte-Reihenfolge {f}

comp. byte order

Byte-Reihenfolge {f}

chronological order

chronologische Reihenfolge {f}

chronological sequence

chronologische Reihenfolge {f}

proper sequence

richtige Reihenfolge {f}

reverse order

umgekehrte Reihenfolge {f}

chronology

zeitliche Reihenfolge {f}

chronological order

zeitliche Reihenfolge {f}

temporal order

zeitliche Reihenfolge {f}

3 Words: Others

in descending order {adv}

in absteigender Reihenfolge

ling. in ABC order {adv}

in alphabetischer Reihenfolge

in alphabetical order {adv}

in alphabetischer Reihenfolge

in alphabetical sequence {adv}

in alphabetischer Reihenfolge

in ascending order {adv}

in aufsteigender Reihenfolge

in random order {adv}

in beliebiger Reihenfolge

in chronological order {adv}

in chronologischer Reihenfolge

chronologically arranged {adj}

in chronologischer Reihenfolge [nachgestellt]

in close succession {adv}

in dichter Reihenfolge

respectively {adv}

in dieser Reihenfolge

in that order {adv}

in dieser Reihenfolge

in no particular order {adv}

in loser Reihenfolge

in reverse (order) {adv}

in umgekehrter Reihenfolge

in the inverse order {adv}

in umgekehrter Reihenfolge

last in, first out {adv}

in umgekehrter Reihenfolge

in random order {adv}

in zufälliger Reihenfolge

in turn {adv}

nach der Reihenfolge

3 Words: Nouns

variation of the order

Änderung {f} der Reihenfolge

the correct order

die richtige Reihenfolge {f}

4 Words: Others

the order in which ...

die Reihenfolge, in der ...

in the order specified {adv}

in der festgesetzten Reihenfolge

in the prescribed order {adv}

in der vorgegebenen Reihenfolge

misbound {adj} [bookbindery]

in falscher Reihenfolge gebunden [Buchbinderei]

in no particular order <INPO>

in keiner bestimmten Reihenfolge

4 Words: Verbs

to sequence

in eine Reihenfolge bringen

5+ Words: Others

in the order of their arrival {adv} [e.g. applications]

in der Reihenfolge der Eingänge [z. B. Anträge]

film theatre in order of appearance {adv}

in der Reihenfolge des Auftretens

5+ Words: Verbs

to be in the right order

in der richtigen Reihenfolge sein

to unscramble

in die richtige Reihenfolge bringen [entschlüsseln]

to follow a standard sequence

in einer festgelegten Reihenfolge verlaufen

to sort in reverse chronological order

in umgekehrter chronologischer Reihenfolge sortieren

to place sb./sth. in the correct order

jdn./etw. in die richtige Reihenfolge bringen

5+ Words: Nouns

theatre cast in order of appearance

Mitwirkende {pl} in der Reihenfolge ihres Auftretens

» See 9 more translations for Reihenfolge within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Reihenfolge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Reihenfolge/DEEN

Forum

Q 2023-10-24: Reihenfolge "haben" und "hingegen"
A 2022-09-07: Reihenfolge der Klammern: Wort {n} [Br.] [lat.] [auch:…] [ugs.] [di...
Q 2022-09-07: Welche Reihenfolge gilt in dict.cc? Haben wir da eine feste Regel?
Q 2022-04-20: Reihenfolge Adjektive
A 2021-11-18: Ja, aber nur in dieser Reihenfolge:
Q 2020-12-10: Style-Frage in Bezug auf Reihenfolge von Wörtern
Q 2020-02-14: Reihenfolge "und sich".
A 2017-04-19: ungekehrte Reihenfolge: Schwester (Tina) und Bruder (Karl)
Q 2016-08-08: Reihenfolge bei Aufzählungen von Personen
Q 2016-06-13: Reihenfolge
Q 2016-06-10: nicht nur-sondern auch //// einerseits-andererseits //// sowohl-als auch ...
Q 2015-06-11: hätten nehmen können (Reihenfolge der Verben)
Q 2014-08-07: … gibt vor, in welcher Reihenfolge was getan werden soll.
A 2014-05-23: Kommentar zu "Reihenfolge von -,"
A 2014-05-13: Man kann eine bestimmte Reihenfolge vorziehen,
A 2014-04-05: Abfolge / Reihenfolge
A 2014-02-18: @ddr, parker (in alphabet. Reihenfolge)
Q 2013-05-05: Übersetzung eines englischen Vertrags: alphabetisches Glossar - Reihenfolg...
A 2013-04-17: Nach dem Tod bezeichnet hier eine Reihenfolge.
A 2013-01-22: Korrektur: in alphabetischer Reihenfolge der Provinzen

» Search forum for Reihenfolge
» Ask forum members for Reihenfolge

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Reihenbohrmaschine
reihend
Reihendorf
Reihendüngemaschine
Reiheneckhaus
Reiheneinspritzpumpe
Reihenendhaus
Reihenentwicklung
Reihenextraktion
Reihenfeuerpistole
• Reihenfolge
Reihenfolgeoptimierung
reihenförmige
reihenförmige Anordnung
Reihengaragen
Reihengeschäft
Reihengrabstätte
Reihenhaus
Reihenhäuser
Reihenhausgarten
Reihenhaussiedlung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Reihenfolge in other languages:

Dictionary English ← German: Reihenfolge

Translation 1 - 52 of 52