Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Reinschiff+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Reinschiff+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Reinschiff machen

Übersetzung 451 - 500 von 3046  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   Reinschiff machen | machte Reinschiff/Reinschiff machte | Reinschiff gemacht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to make sth. tempting for sb.jdm. etw. schmackhaft machen [verlockend]
to challenge sb. for sth.jdm. etw. streitig machen
to make sb. understand sth.jdm. etw. verständlich machen
idiom to make sb.'s dayjdm. Freude machen
to raise sb.'s hopesjdm. Hoffnung machen
to raise sb.'s hopesjdm. Hoffnungen machen
to seduce sb. (away) from sb.jdm. jdn. abspenstig machen
to puzzle sb.jdm. Kopfzerbrechen machen [Redewendung] [jdm. ein Rätsel sein]
to be a cause of worry to sb.jdm. Kopfzerbrechen machen [Redewendung] [Sorgen bereiten]
to be a trouble to sb.jdm. Mühe machen
to bolster sb. upjdm. Mut machen
to clear the way for sb.jdm. Platz machen
to put sb. to shamejdm. Schande machen
to bother sb.jdm. Sorgen machen
to cause sb. sorrowjdm. Sorgen machen
to get on sb.'s case [coll.]jdm. Stress machen [ugs.]
to convey to sb.jdm. verständlich machen
to harangue sb.jdm. Vorhaltungen machen
to address reproaches to sb.jdm. Vorwürfe machen
to rebuke sb. [reproach]jdm. Vorwürfe machen
to alienate sb.jdn. abspenstig machen
relig. to pervert sb.jdn. abtrünnig machen
to alienate sb.jdn. abwendig machen
to finish sb. off [coll.]jdn. alle machen [ugs.]
to age sb.jdn. alt machen
to age sb.jdn. älter machen [älter wirken lassen]
jobs to put sb. out of workjdn. arbeitslos machen
to give sb. the hump [Br.]jdn. ärgerlich machen
to make sb. angryjdn. ärgerlich machen
to beggar sb.jdn. arm machen
to impoverish sb.jdn. arm machen
to pauperise sb. [Br.]jdn. arm machen
to pauperize sb.jdn. arm machen
to set sb. back [financially]jdn. ärmer machen
to search sb. outjdn. ausfindig machen
fin. to bankrupt sb.jdn. bankrott machen
fin. to break sb. [financially]jdn. bankrott machen [ugs.] [hum.]
to get sb. drunkjdn. betrunken machen
to render sb. immobilejdn. bewegungsunfähig machen
to stun sb. [knock unconscious]jdn. bewusstlos machen
idiom to take the bread out of sb.'s mouthjdn. brotlos machen
to arrest sb. [take into custody]jdn. dingfest machen
to take sb. into custodyjdn. dingfest machen
to make sb. go daft [Br.]jdn. dumm machen [ugs.]
to convince sb. to believe sth.jdn. etw. glauben machen
to deceive sb. into thinking sth.jdn. etw. glauben machen
to make sb. believe sth.jdn. etw. glauben machen
to make sb. forget sth.jdn. etw. vergessen machen
to shellac sb. [Am.] [sl.]jdn. fertig machen [ugs.]
to set sb. freejdn. frei machen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Reinschiff%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Reinschiff+machen suchen
» Im Forum nach Reinschiff+machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
reinreden
reinreiten
reinreißen
Reinrot
reinrufen
Reinsaat
Reinsauerstoff-Belüftung
reinschalten
reinschauen
reinschicken
• Reinschiff machen
reinschleichen
reinschmeißen
reinschreiben
Reinschrift
Reinschriften
reinschubsen
reinseiden
reinsortig
reinspazieren
reinspringen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten