|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Religion
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Religion in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Religion

Translation 1 - 50 of 154  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a religion | religions
 
SYNO   faith | organized religion | religion ... 
NOUN   die Religion | die Religionen
 edit 
SYNO   Gottesglauben | Religion | Theismus
relig. religionless {adj}ohne Religion [nachgestellt]
Nouns
relig. faith
645
Religion {f}
relig. religion
508
Religion {f}
belief
36
Religion {f}
relig. creed
5
Religion {f}
relig. Bon [Religion]Bön-Religion {f}
relig. druidismdruidische Religion {f}
relig. religion [religious affiliation]Religionszugehörigkeit {f}
2 Words: Others
relig. religion-specific {adj}religionsspezifisch
relig. without religion {adj} [postpos.]religionslos
2 Words: Nouns
relig. book religionBuchreligion {f}
hist. relig. Celtic religionKeltenreligion {f}
pol. relig. civil religionBürgerreligion {f} [Zivilreligion]
relig. civil religionZivilreligion {f}
acad. relig. comparative religionkomparative Religionswissenschaft {f}
educ. relig. acad. comparative religionvergleichende Religionswissenschaft {f}
relig. cult religionKultreligion {f}
relig. cultural religionKulturreligion {f}
relig. ersatz religionErsatzreligion {f}
relig. ethnic religionStammesreligion {f}
relig. folk religionVolksglaube {m} [selten auch: Volksglauben]
relig. folk religionVolksreligion {f}
pol. relig. German religion [Nazi term]Deutschreligion {f} [Nazibegriff]
hist. relig. Hellenistic religionhellenistische Religion {f}
relig. Jewish religionjüdische Religion {f}
relig. majority religionMehrheitsreligion {f}
relig. minority religionMinderheitsreligion {f}
hist. relig. Mithraic religionMithrasreligion {f}
hist. relig. mystery religionMysterienreligion {f}
relig. national religionNationalreligion {f}
ethn. relig. native religion [Am.] [in a North American context: American Indian, Native American]indianische Religion {f}
natural religionNaturreligion {f}
relig. nature religionNaturreligion {f}
pol. relig. official religion [of a state]Staatsreligion {f}
relig. para-religionParareligion {f}
relig. patchwork religionMosaikreligion {f}
relig. personal religion [practice of religious beliefs]persönliche Frömmigkeit {f}
pol. political religionpolitische Religion {f}
relig. popular religionVolksfrömmigkeit {f}
relig. popular religionVolksreligion {f}
relig. popular religion [beliefs, traditions, and everyday religious practice]Volksreligiosität {f}
philos. relig. primal religionUrreligion {f}
relig. primeval religionUrreligion {f}
relig. primitive religionUrreligion {f}
relig. rational religionVernunftreligion {f}
relig. redemption religionErlösungsreligion {f}
educ. relig. religion classReligionsunterricht {m}
educ. relig. religion classes {pl}Religionsunterricht {m}
educ. jobs religion crammer [tutor]Religionspauker {m} [ugs.] [selten] [veraltend] [pej.] [Schülersprache] [Religionslehrer]
educ. jobs religion crammer [tutor]Relipauker {m} [ugs.] [selten] [veraltend] [kurz] [pej.] [Schülersprache] [Religionslehrer]
» See 43 more translations for Religion within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Religion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2023-04-28: Niemand wird glauben, es bezieht sich nur auf ihre eigene Religion.
Q 2021-03-01: to be married into a bizarre religion
A 2018-12-11: Indeed. Mormons and Baptists are not among my regular contacts. Nor are ot...
A 2017-10-20: ... how the history of thought influenced Schiller's attitude towards the ...
A 2017-04-01: An der Schwelle zur Religion
A 2017-03-11: Wenn offen bleiben soll, ob gelenkt oder getrieben: Er glaubt, dass jede R...
A 2017-03-11: Vorschlag: Er glaubt, dass jede Religion auf die Bedingungen ihres Ursprun...
A 2016-11-20: Hätte Hettinger +religion+ gemeint, stünde im Zitat +Religion!+
A 2016-06-21: (Erfindung von) Religion als direkte Folge der Suche nach dem Sinn?
A 2016-05-09: Es handelt sich hier aber nicht um Religion insgesamt, sondern eine bestimmte.
A 2016-04-17: marry out - not dated and not only religion .....
A 2015-11-12: Translating classical religious or anti-religious dicta does not promote e...
A 2015-09-28: Inhaltlich: Es gibt keine jüdische "Kirche", nur eine jüdische Religion u...
A 2015-07-30: oder: irrespective of their religion
A 2015-05-16: Demnach so etwas wie "Religion in der Vernakularsprache".
Q 2015-05-16: vernacular religion
A 2015-05-09: The difference between science and religion is that one is verifiable, the...
Q 2015-05-01: Weiß jemand was das deutsche Wort "Tempeldienst" [Religion] auf Englisch h...
Q 2015-04-05: sociologist of religion
A 2015-02-26: er praktizierte / übte aus ..... seine Religion

» Search forum for Religion
» Ask forum members for Religion

Recent Searches
Similar Terms
relieving platform
relieving posture
relieving slab
relievo
relight
religio-cultural
religio-ethnological
religio-historical
religio-historically
religio-moral
• Religion
religion based on revelation
religion class
religion classes
religion crammer
Religion in the Making
religionise
religionism
religionist
religionists
religionize

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement