|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Restoration
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Restoration in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Restoration

Translation 1 - 68 of 68

English German
NOUN1   a restoration | restorations
NOUN2   restoration | -
SYNO   refurbishment | renovation ... 
Wiederherstellung {f}
comp. restoration
Rücksicherung {f}
Restauration {f}
Sanierung {f}
Instandsetzung {f}
Erneuerung {f} [Restaurierung]
Restaurierung {f}
dent. restoration
Füllung {f}
pol. restoration
Wiedereinsetzung {f}
restorationAusbesserung {f} [von Gemälde]
restorationRekonstruktion {f}
restorationRetablierung {f} [veraltet] [Wiederherstellung]
restoration [act of restoring]Retablissement {n} [veraltet] [Wiederherstellung]
hist. Restoration [England, 1660]Stuart-Restauration {f}
2 Words: Nouns
audio comp. audio restorationAudiorestaurierung {f} [auch: Audio-Restaurierung]
comp. audio restorationAudio-Restauration {f}
comp. audio restorationRestauration {f} von Audioaufnahmen
print book restorationBuchrestauration {f}
archi. constr. building restorationGebäudesanierung {f}
constr. concrete restorationBetonsanierung {f}
electr. DC restorationSchwarzwerthaltung {f}
dent. dental restorationZahnrestauration {f}
med. foreskin restorationVorhautrestauration {f}
med. foreskin restorationWiederherstellung {f} der Vorhaut
furniture restorationMöbelrestaurierung {f}
art photo. image restorationBildrestauration {f}
art photo. image restorationBildwiederherstellung {f}
tech. installation restorationAnlagensanierung {f}
biol. geol. life restorationLebendrekonstruktion {f}
hist. Meiji RestorationMeiji-Restauration {f}
restoration chargesInstandsetzungskosten {pl}
lit. theatre Restoration comedyRestaurationskomödie {f}
archi. art constr. restoration costsRestaurierungskosten {pl}
acad. ecol. restoration ecologyRenaturierungsökologie {f}
acad. biol. ecol. restoration ecologyRestaurationsökologie {f}
dent. restoration materialFüllungsmaterial {n}
restoration measureRestaurationsmaßnahme {f}
restoration measureRestaurierungsmaßnahme {f}
archi. constr. restoration measuresRestaurierungsmaßnahmen {pl}
archi. constr. restoration measuresSanierungsmaßnahmen {pl}
hist. Restoration periodRestaurationszeit {f}
restoration processWiederherstellungsprozess {m}
art tech. restoration techniquesRestaurierungstechniken {pl}
restoration work {sg}Restaurierungsarbeiten {pl}
archi. constr. restoration worksSanierungsarbeiten {pl}
restoration workshopRestaurierungswerkstatt {f}
ecol. hydro. river restorationFlussrenaturierung {f}
archi. art stone restorationSteinrestaurierung {f}
dent. temporary restorationprovisorische Füllung {f}
dent. tooth restorationZahnrestauration {f}
automot. vehicle restorationFahrzeugrestaurierung {f}
3 Words: Nouns
dent. (dental) restoration therapyFüllungstherapie {f} [restaurierende Therapie]
dent. all-ceramic restorationVollkeramikrestauration {f}
application for restorationWiedereinsetzungsantrag {m}
archi. constr. educ. conservation and restorationKonservierung und Restaurierung [auch Studiengangsbezeichnung]
archi. art constr. cost {sg} of restorationRestaurierungskosten {pl}
dent. MOD amalgam restorationMOD-Amalgamrestauration {f}
hist. Portuguese Restoration WarRestaurationskrieg {m}
acad. archi. constr. restoration of buildingsBausanierung {f} [Gebäudesanierung]
tech. restoration of plantsAnlagensanierung {f}
4 Words: Others
in need of restoration {adj} [postpos.]restaurierungsbedürftig
4 Words: Nouns
electr. RadioTV direct current restoration diodeSchwarzwertdiode {f}
libr. print publ. restoration of leather bindingsLedereinbandrestaurierung {f}
med. restoration of one's healthWiederherstellung {f} der Gesundheit
hist. pol. relig. restoration of the Jews [return of the Jews to their biblical homeland]Rückkehr {f} der Juden
5+ Words: Nouns
hist. law Law for the Restoration of the Professional Civil Service [1933 - 1945]Gesetz {n} zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums [auch: Berufsbeamtengesetz] <BBG>
law restoration / restitution to the previous conditionWiedereinsetzung {f} in den früheren Stand
Fiction (Literature and Film)
lit. F Restoration [Rose Tremain]Des Königs Narr
» See 4 more translations for Restoration within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Restoration
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

A 2011-03-27: recommendations were implemented during the restoration
A 2011-03-21: Correction: ... probably the restoration could concentrate on cleaning the...
A 2011-03-21: perhaps this link will help - http://westox.com/restoration.html
A 2011-03-21: ... probably the restoration could concentrate on cleaning the surface and...
A 2011-03-17: Goals in the restoration of written cultural heritage is simpler.
Q 2011-03-17: goals in the field/area of restoration of written cultural heritage
Q 2011-03-03: German term: Restoration Charges
Q 2010-10-27: Has the banking crisis become the greatest restoration comedy?
A 2010-03-03: At the moment, we are working on the restoration of the data, so please be...
A 2009-12-08: ? individualized / personalized dental restoration
A 2009-09-23: I'd say so (http://www.google.de/search?hl=de&q=%22pipe+restoration%22+int...
A 2009-09-23: I found "restoration pin anchorage"
A 2009-02-02: The full-length Restoration poem and some background (the author lived to ...
A 2008-11-06: Only from 1888 did an extensive, improving as well as historically distort...
A 2007-10-15: measure of restorative dentistry (or restoration dentistry)
A 2007-09-17: claim damages in maintaining the agreement < in certain instances you may ...
A 2007-04-28: ... ruling class of restoration ... ??
A 2005-08-29: Adhesive restoration = adhäsive Restauration

» Search forum for Restoration
» Ask forum members for Restoration

Recent Searches
Similar Terms
rest on evidence
rest on holidays
rest on one's laurels
rest on one's oars
rest on sb.
rest on sth.
restoral fee
• restoration
restoration charges
Restoration comedy
restoration costs
restoration ecology
restoration material
restoration measure
restoration measures
restoration of buildings
restoration of one's health
restoration of plants

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers