|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Returns
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Returns in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
Add to ...

Dictionary English German: Returns

Translation 1 - 54 of 54


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a return | returns
 edit 
VERB  to return | returned | returned ... 
NOUN   der Return [sports] | die Returns
 edit 
sb. returns [gives back]jd. gibt zurück
sb. returns [goes back]jd. kehrt zurück
sb. returns [sends back]jd. retourniert [österr., sonst geh.]
Nouns
fin. returns {pl}
91
Ertrag {m}
fin. returns
82
Einnahmen {pl}
comm. returns
58
Retouren {pl}
comm. returns {pl} [merchandise, mail]
26
Rückläufer {m} [Ware, Postsendung]
returns
11
Rücksendungen {pl}
returnsRemittenden {pl}
comm. returnsRückwaren {pl}
fin. returnsEinkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
2 Words: Others
if sb. returns [gives back]wenn jd. zurückgibt
if sb. returns [goes back]wenn jd. zurückkehrt
Peace returns.Es zieht wieder Frieden ein.
2 Words: Nouns
fin. abnormal returnsungewöhnliche Einkünfte {pl}
fin. consolidation returns {pl}Konsolidierungsertrag {m}
daily returnstägliche Rückmeldungen {pl}
comm. daily returnstägliche Rückwaren {pl}
comm. econ. diminishing returnssinkende Erträge {pl}
diminishing returns {pl}abnehmender Ertrag {m}
pol. election returnsWahlergebnisse {pl}
fin. high returns {pl}hoher Ertrag {m}
econ. marginal returnsGrenzerträge {pl}
comm. Internet product returnsProduktretouren {pl}
comm. Internet product returnsRetouren {pl}
quick returnsschneller Umsatz {m}
returns bookRetourenbuch {n}
returns inwardszurückgenommene Ware {f}
comm. returns labelRetourenetikett {n}
returns outwardszurückgesandte Ware {f}
stat. statistical returns {pl}statistische Erfassung {f}
tax returnsSteuererklärungen {pl}
fin. tax returnsSteuerrückzahlungen {pl}
3 Words: Others
idiom Many happy returns!Alles Gute zum Geburtstag!
3 Words: Verbs
to give good returnsNutzen abwerfen
to give good returnssich rentieren
to give good returnsguten Ertrag abwerfen
3 Words: Nouns
box-office returnsEinspielergebnisse {pl}
fin. returns on interestZinseinkünfte {pl}
returns to scaleSkalenerträge {pl}
4 Words: Others
A lost opportunity never returns.Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wieder.
4 Words: Verbs
fin. to generate returns on interestZinseinkünfte erzielen
4 Words: Nouns
debit note for returnsLastschrift {f} für Rückware
law of diminishing returnsGesetz {n} des abnehmenden Ertrags
law of diminishing returnsGesetz {n} vom abnehmenden Ertrag
returns {pl} on capital investmentsKapitalertrag {m}
econ. RealEst. returns from landed propertyGrundstücksertrag {m}
5+ Words: Others
Many happy returns (of the day)! [Br.]Alles Gute zum Geburtstag!
Fiction (Literature and Film)
film F Batman Returns [Tim Burton]Batmans Rückkehr
lit. F Lotte in Weimar: The Beloved ReturnsLotte in Weimar [Thomas Mann]
film F The Cat Returns [Hiroyuki Morita]Das Königreich der Katzen
film F The Hitcher II: I've Been Waiting [Louis Morneau]Hitcher Returns
film F Topper Returns [Roy Del Ruth]Ich suche meinen Mörder / Die merkwürdigen Abenteuer des Mr. Topper [Alternativtitel] [Topper 2 - Das Gespensterschloß]
film F Topper Returns [Roy Del Ruth]Topper 2 - Das Gespensterschloß
» See 2 more translations for Returns within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Returns
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
A 2023-04-13: Purchase returns and VAT in accounting
A 2023-04-13: Journal entries for purchase returns
A 2017-12-09: Das zitierte +Hafenbuch+ von Treptow umfasst doch viel mehr als bloße +shi...
A 2017-12-09: Historisches Hafenbuch mit viel weiterem Inhalt als +shipping returns,+ di...
A 2017-12-09: customs returns Zollerklärungen / -aufstellungen
A 2017-12-09: analog +shipping returns > (a) Schifffahrtsberichte (b) Schifffahrtseinnahmen+
A 2017-12-09: Alphabetisch: +customs returns > (a) Zollberichte (b) Zolleinnahmen+ ; ana...
Q 2017-12-09: Was bedeutet 'shipping returns'
A 2015-12-26: Just verify the entry, if you like, and the spam is lost in eternity. Or u...
A 2015-06-21: Separate returns
A 2015-06-16: Googling "rocked in steel" returns only this poem.
A 2012-08-14: cancelled payments / returns
A 2012-07-30: That could work, except that "home base" implies repeated returns.
A 2012-06-15: Quite right here: +equity-like returns+ - elsewhere +aktienähnlich > equit...
A 2010-12-19: before diminishing returns.
Q 2010-12-18: Revision appreciated (wide shots/close ups/diminishing returns
A 2010-06-23: rückl. (klein) = gifualkcür. Rückl. (groß) = Rückläufer ? (returns)
A 2010-04-23: Renditen = Gewinne einer Kapitalanlage (zahn); hier denke ich: steigende G...
Q 2010-04-23: increasing profits and returns (of a corporation)
A 2010-01-27: returns

» Search forum for Returns
» Ask forum members for Returns

Recent Searches
Similar Terms
return present
return protocol
return pulley support
return pump
return rate
return receipt
return registration
return remittance
return riser
return run
• returns
return salute
returns book
return sb.'s gaze
return sb.'s greetings
return sb.'s love
return service
return services
return shaft
return shipment
return shipping costs

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement