Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Revenge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Revenge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Revenge

Übersetzung 1 - 50 von 102  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a revenge | revenges
 edit 
VERB  to revenge | revenged | revenged ... 
 
SYNO   retaliation | revenge | to avenge ... 
to revenge sb./sth.
661
jdn./etw. rächen
Substantive
revenge
1536
Rache {f}
revenge
227
Vergeltung {f}
revenge
107
Revanche {f} [veraltend auch Rache]
revenge
23
Abrechnung {f} [fig.] [Rache]
revenge
19
Ahndung {f}
2 Wörter: Andere
games sports revenge-bent {adj}revanchelüstern
2 Wörter: Verben
to plot revengeauf Rache sinnen [geh.]
to seek revengenach Rache trachten [geh.]
2 Wörter: Substantive
awful revengefürchterliche Rache {f}
blood revengeBlutrache {f}
dire revengefürchterliche Rache {f}
Montezuma's revenge [coll.] [diarrhoea]Montezumas Rache {f} [ugs.] [Diarrhöe]
med. Pharao's Revenge [coll.]Pharaos Rache {f} [ugs.] [Diarrhoe]
revenge attackRacheangriff {m}
revenge campaignRachefeldzug {m}
sports revenge foulRevanchefoul {n}
sports revenge matchRevanchematch {n}
sports revenge matchRevanchespiel {n}
lit. psych. revenge motifRachemotiv {n}
film lit. revenge thrillerRachethriller {m}
lit. theatre revenge-tragedyRachetragödie {f}
savage revengebrutale Rache {f}
3 Wörter: Andere
avid for revenge {adj}rachsüchtig
avid for revenge {adj}auf Rache bedacht
games sports bent on revenge {adj}revanchelüstern
in revenge (for)aus Rache (für)
killed in revenge {adj} [postpos.]aus Rache getötet
longing for revenge {adj}rachsüchtig
out for revengeauf Rache aus
idiom Revenge is sweet.Rache ist süß.
thirsting for revenge {adj}rachedurstig
thirsting for revenge {adj}rachedürstig
3 Wörter: Verben
to brood on revengeauf Rache sinnen [geh.]
to exact revenge on sb.an jdm. Rache üben
to get one's revengesich rächen
to pant for revengenach Rache verlangen
to plot (one's) revengeRachepläne schmieden
to revenge oneself (on sb.)sich (an jdm.) rächen
to seek for revengeauf Rache aus sein
idiom to wreak revenge on sb.an jdm. Rache nehmen
to wreak revenge on sb.sich an jdm. rächen
3 Wörter: Substantive
act of revengeRacheakt {m}
act of revengeRacheaktion {f}
act of revengeRevancheakt {m}
acts of revengeRacheakte {pl}
craving for revengeRachegelüst {n}
cravings for revengeRachegelüste {pl} [geh.]
desire {sg} for revengeRachegelüste {pl} [geh.]
desire for revengeRachegefühl {n}
» Weitere 8 Übersetzungen für Revenge innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Revenge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2017-02-08: was man nicht alles finden kann .....
A 2016-11-09: Wondrous things afoot: The WashPos...
A 2016-11-06: @ Jim: … and we sent you Heidi Klu...
A 2015-02-25: Police shooting terrorists dead ma...
F 2013-10-08: revenge
A 2013-05-16: Difficult translation. In the U.S....
F 2011-06-20: revenge [against]
A 2010-07-29: @incognito - no desire for revenge...
A 2010-01-29: Not so literal: The accusers were ...
A 2009-08-20: usual violent mysogynistic male ch...
A 2009-02-25: 'seek' is used with immaterial thi...
A 2009-02-23: killed in revenge
A 2008-09-30: synonyms for revenge
A 2008-08-03: @ Riddle: für "revenge" würde ich ...
A 2008-08-03: Vergeltung im negativen Sinne ist ...
A 2008-08-03: If 'Vergeltung' then revenge.
A 2008-01-11: Montezuma's revenge
A 2007-02-24: Revenge? Just because I said somet...
A 2007-02-24: oh Allan!! I'll take revenge!!!
A 2006-04-05: Hm, somewhat disproportionate reve...

» Im Forum nach Revenge suchen
» Im Forum nach Revenge fragen

Recent Searches
Similar Terms
revelled
reveller
revelleries
revellery
revelling
revellings
revelry
revels
revenant
revendication
• revenge
revenge attack
revenge campaign
Revenge for a Duchess
revenge foul
Revenge is sweet.
revenge match
revenge motif
Revenge of the Creature
revenge oneself
revenge sb./sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung