Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Richtlinie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Richtlinie in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Richtlinie

Übersetzung 1 - 48 von 48

EnglischDeutsch
NOUN   die Richtlinie | die Richtlinien
 edit 
SYNO   Handlungshilfe | Leitfaden ... 
guideline
930
Richtlinie {f}
directive
799
Richtlinie {f} <RL>
policy [directive, guideline]
732
Richtlinie {f}
precept
65
Richtlinie {f}
clue
64
Richtlinie {f}
rule [principle, standard]
47
Richtlinie {f}
principle
42
Richtlinie {f}
standard
24
Richtlinie {f}
outline
14
Richtlinie {f}
guide lineRichtlinie {f}
guiding principleRichtlinie {f}
naut. leading lineRichtlinie {f}
rule of thumb [fig.]Richtlinie {f}
2 Wörter: Andere
as a guide {adv}als Richtlinie
2 Wörter: Substantive
EU law Biocidal Products Directive [98/8/EC]Biozid-Richtlinie {f} [98/8/EG]
EU EU directiveEG-Richtlinie {f}
EU EU DirectiveEU-Richtlinie {f}
EU Medical Devices DirectiveMedizinprodukte-Richtlinie {f}
policy guidelinepolitische Richtlinie {f}
QM quality assurance guideline <QAG>Qualitätssicherungs-Richtlinie {f} <QS-RL>
telecom. roaming guidelines {pl}Roaming-Richtlinie {f}
EU directive on the restriction of hazardous substances <RoHS directive>RoHS-Richtlinie {f}
3 Wörter: Andere
under a regulationunter einer Richtlinie
3 Wörter: Substantive
validity of a provisionGültigkeit {f} einer Richtlinie
EU law Parent-Subsidiary Directive <PSD>Mutter-Tochter-Richtlinie {f} <MTRL>
EU Council DirectiveRichtlinie {f} des Rates
EU Personal Protective Equipment <PPE> DirectiveRichtlinie {f} für Personenschutzausrüstung <PSA-Richtlinie>
Machinery Safety Directive <MSD>Richtlinie {f} zur Maschinensicherheit
econ. QM guideline for quality assuranceRichtlinie {f} zur Qualitätssicherung
4 Wörter: Substantive
EU European Savings Tax Directive <ESD>Europäische Richtlinie {f} zur Zinsbesteuerung
EU Habitats DirectiveFauna-Flora-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-RL>
EU Flora-Fauna-Habitat Directive <FFH directive>Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-Richtlinie, FFH-RL>
EU Habitats DirectiveFlora-Fauna-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-RL>
EU rail Railway Safety Directive <RSD>Richtlinie {f} über die Eisenbahnsicherheit
EU Hazardous Waste DirectiveRichtlinie {f} über gefährliche Abfälle
EU Unfair Commercial Practices Directive <UCPD>Richtlinie {f} über unlautere Geschäftspraktiken
5+ Wörter: Andere
products covered by Directive ...unter die Richtlinie ... fallende Erzeugnisse
5+ Wörter: Substantive
EU ATEX directive concerning equipment and protective systemsATEX-Richtlinie {f} für Geräte und Schutzsysteme
econ. QM quality management directive for purchasingQualitätsmanagement-Richtlinie {f} für die Beschaffung <QMRB>
EU Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora [Fauna-Flora-Habitat Directive]Richtlinie {f} 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen [Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie]
EU MedTech. Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devicesRichtlinie {f} 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte
EU MedTech. Active Implantable Medical Device Directive <AIMDD>Richtlinie {f} über aktive implantierbare medizinische Geräte
EU law Acquired Rights Directive <ARD>Richtlinie {f} über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen
EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment <WEEE directive> [2002/96/EC]Richtlinie {f} über Elektro- und Elektronik-Altgeräte [ugs.] [2002/96/EG]
EU Markets in Financial Instruments Directive <MiFID>Richtlinie {f} über Märkte für Finanzinstrumente [Finanzmarktrichtlinie]
law Directive on the approximation of laws of the Member States relating to trademarks [89/104/EEC ]Richtlinie {f} zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken [Markenrichtlinie] [89/104/EEC]
EU Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS>Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS>
EU directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transportRichtlinie {f} zur Förderung der Verwendung von Biokraftstoffen oder anderen erneuerbaren Kraftstoffen im Verkehrssektor
» Weitere 24 Übersetzungen für Richtlinie innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Richtlinie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2018-06-26: Mobiltelefon Richtlinie
F 2016-10-21: Regel, Richtlinie, Gesetz
A 2015-04-14: Richtlinie?
F 2015-02-17: Überprüfung (der Ausbildung gemäß ...
A 2012-06-24: Grins, ist die erste Richtlinie ni...
A 2012-04-22: Entspricht der Richtlinie 93/42/EW...
A 2010-11-21: Du könntest Trent gegen Paddock an...
A 2010-08-19: Beispiel anhand der EU-Richtlinie
F 2010-05-21: Umsetzung Richtlinie
F 2009-06-25: Richtlinie zur Ablage von Dateien
F 2009-04-28: In einer Richtlinie: Absatz (para....
F 2009-03-29: müssen diese Richtlinie ab Zeitpun...
A 2009-01-22: Richtlinie und Verordnung
A 2008-08-18: und hier auch wieder: http://www.d...
A 2008-08-08: vielleicht: Die in dieser Richtlin...
A 2008-08-08: Firmenethik-Richtlinie
F 2008-06-26: deutsche Sprache: Kann "Kodex" auc...
F 2008-06-23: Vorwirkung einer Richtlinie
A 2008-05-26: gesetz is law or act, if it is EU ...
A 2008-02-06: Richtlinie zur Gesetzesangleichung...

» Im Forum nach Richtlinie suchen
» Im Forum nach Richtlinie fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Richtkosten
Richtkraft
Richtkranz
Richtkreis
Richtkrone
Richtlampe
Richtlatte
Richtlautsprecher
Richtleiter
Richtlineal
• Richtlinie
Richtlinie des Rates
Richtlinien
Richtlinien aufstellen
Richtlinienblatt
Richtlinienblatt 1 2 3
Richtlinienblätter
Richtlinienentwurf
Richtlinienkatalog
Richtlinienkompetenz
Richtlinienpapier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung