Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Richtlinie
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Richtlinie in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Richtlinie

Übersetzung 1 - 47 von 47

EnglischDeutsch
NOUN   die Richtlinie | die Richtlinien
 edit 
SYNO   Handlungshilfe | Leitfaden ... 
guideline
886
Richtlinie {f}
directive
712
Richtlinie {f} <RL>
policy [directive, guideline]
677
Richtlinie {f}
clue
62
Richtlinie {f}
precept
61
Richtlinie {f}
principle
40
Richtlinie {f}
standard
24
Richtlinie {f}
rule [principle, standard]
20
Richtlinie {f}
outline
14
Richtlinie {f}
guide lineRichtlinie {f}
guiding principleRichtlinie {f}
naut. leading lineRichtlinie {f}
rule of thumb [fig.]Richtlinie {f}
2 Wörter: Andere
as a guide {adv}als Richtlinie
2 Wörter: Substantive
EU law Biocidal Products Directive [98/8/EC]Biozid-Richtlinie {f} [98/8/EG]
EU EU directiveEG-Richtlinie {f}
EU EU DirectiveEU-Richtlinie {f}
EU Medical Devices DirectiveMedizinprodukte-Richtlinie {f}
policy guidelinepolitische Richtlinie {f}
QM quality assurance guideline <QAG>Qualitätssicherungs-Richtlinie {f} <QS-RL>
telecom. roaming guidelines {pl}Roaming-Richtlinie {f}
EU directive on the restriction of hazardous substances <RoHS directive>RoHS-Richtlinie {f}
3 Wörter: Andere
under a regulationunter einer Richtlinie
3 Wörter: Substantive
validity of a provisionGültigkeit {f} einer Richtlinie
EU law Parent-Subsidiary Directive <PSD>Mutter-Tochter-Richtlinie {f} <MTRL>
EU Council DirectiveRichtlinie {f} des Rates
EU Personal Protective Equipment <PPE> DirectiveRichtlinie {f} für Personenschutzausrüstung <PSA-Richtlinie>
Machinery Safety Directive <MSD>Richtlinie {f} zur Maschinensicherheit
econ. QM guideline for quality assuranceRichtlinie {f} zur Qualitätssicherung
4 Wörter: Substantive
EU European Savings Tax Directive <ESD>Europäische Richtlinie {f} zur Zinsbesteuerung
EU Habitats DirectiveFauna-Flora-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-RL>
EU Flora-Fauna-Habitat Directive <FFH directive>Flora-Fauna-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-Richtlinie, FFH-RL>
EU Habitats DirectiveFlora-Fauna-Habitat-Richtlinie {f} <FFH-RL>
EU rail Railway Safety Directive <RSD>Richtlinie {f} über die Eisenbahnsicherheit
EU Hazardous Waste DirectiveRichtlinie {f} über gefährliche Abfälle
EU Unfair Commercial Practices Directive <UCPD>Richtlinie {f} über unlautere Geschäftspraktiken
5+ Wörter: Andere
products covered by Directive ...unter die Richtlinie ... fallende Erzeugnisse
5+ Wörter: Substantive
EU ATEX directive concerning equipment and protective systemsATEX-Richtlinie {f} für Geräte und Schutzsysteme
econ. QM quality management directive for purchasingQualitätsmanagement-Richtlinie {f} für die Beschaffung <QMRB>
EU MedTech. Council Directive 93/42/EEC of 14 June 1993 concerning medical devicesRichtlinie {f} 93/42/EWG des Rates vom 14. Juni 1993 über Medizinprodukte
EU MedTech. Active Implantable Medical Device Directive <AIMDD>Richtlinie {f} über aktive implantierbare medizinische Geräte
EU law Acquired Rights Directive <ARD>Richtlinie {f} über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen
EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment <WEEE directive> [2002/96/EC]Richtlinie {f} über Elektro- und Elektronik-Altgeräte [ugs.] [2002/96/EG]
EU Markets in Financial Instruments Directive <MiFID>Richtlinie {f} über Märkte für Finanzinstrumente [Finanzmarktrichtlinie]
law Directive on the approximation of laws of the Member States relating to trademarks [89/104/EEC ]Richtlinie {f} zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken [Markenrichtlinie] [89/104/EEC]
EU Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS>Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS>
EU directive on the promotion of the use of biofuels or other renewable fuels for transportRichtlinie {f} zur Förderung der Verwendung von Biokraftstoffen oder anderen erneuerbaren Kraftstoffen im Verkehrssektor
» Weitere 23 Übersetzungen für Richtlinie innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Richtlinie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
F 2018-06-26: Mobiltelefon Richtlinie
F 2016-10-21: Regel, Richtlinie, Gesetz
A 2015-04-14: Richtlinie?
F 2015-02-17: Überprüfung (der Ausbildung gemäß ...
A 2012-06-24: Grins, ist die erste Richtlinie ni...
A 2012-04-22: Entspricht der Richtlinie 93/42/EW...
A 2010-11-21: Du könntest Trent gegen Paddock an...
A 2010-08-19: Beispiel anhand der EU-Richtlinie
F 2010-05-21: Umsetzung Richtlinie
F 2009-06-25: Richtlinie zur Ablage von Dateien
F 2009-04-28: In einer Richtlinie: Absatz (para....
F 2009-03-29: müssen diese Richtlinie ab Zeitpun...
A 2009-01-22: Richtlinie und Verordnung
A 2008-08-18: und hier auch wieder: http://www.d...
A 2008-08-08: vielleicht: Die in dieser Richtlin...
A 2008-08-08: Firmenethik-Richtlinie
F 2008-06-26: deutsche Sprache: Kann "Kodex" auc...
F 2008-06-23: Vorwirkung einer Richtlinie
A 2008-05-26: gesetz is law or act, if it is EU ...
A 2008-02-06: Richtlinie zur Gesetzesangleichung...

» Im Forum nach Richtlinie suchen
» Im Forum nach Richtlinie fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Richtkoppler
Richtkosten
Richtkraft
Richtkranz
Richtkreis
Richtlampe
Richtlatte
Richtlautsprecher
Richtleiter
Richtlineal
• Richtlinie
Richtlinie des Rates
Richtlinien
Richtlinien aufstellen
Richtlinienblatt
Richtlinienblätter
Richtlinienentwurf
Richtlinienkatalog
Richtlinienkompetenz
Richtlinienpapier
Richtlinienvorschlag

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten