Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Risiken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Risiken in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Risiken

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Risiko | die Risiken/[selten] Risikos/[österr. auch] Risken
 edit 
hazards
440
Risiken {pl}
ventures
143
Risiken {pl}
risks
50
Risiken {pl}
chances [risks]
19
Risiken {pl}
2 Wörter: Andere
at hazard {adv} [at risk]unter Risiken
2 Wörter: Verben
to hedge against risksRisiken ausgleichen
to entail risksRisiken bergen
to run risksRisiken eingehen
to take hazardsRisiken eingehen
to take risksRisiken eingehen
to avoid dangersRisiken meiden
to minimize risksRisiken mindern
to de-riskRisiken reduzieren
idiom to play for safetyRisiken vermeiden
2 Wörter: Substantive
all risksalle Risiken {pl}
risks contingent to tradeanfällige Risiken {pl}
risks involvedanhängige Risiken {pl}
excepted perilsausgenommene Risiken {pl}
hazards not coveredausgeschlossene Risiken {pl}
particular risksbesondere Risiken {pl}
special risksbesondere Risiken {pl}
risks assumedeingegangene Risiken {pl}
substantial riskserhebliche Risiken {pl}
financial risksfinanzielle Risiken {pl}
perils insured againstgedeckte Risiken {pl}
hazardous risksgefährliche Risiken {pl}
miscellaneous risksgemischte Risiken {pl}
import-related risksimportbezogene Risiken {pl}
econ. insurable and imputed riskskalkulierbare Risiken {pl}
current riskslaufende Risiken {pl}
medical risksmedizinische Risiken {pl}
multiple perilsmehrfache Risiken {pl}
customary risksübliche Risiken {pl}
miscellaneous risksverschiedene Risiken {pl}
economic riskswirtschaftliche Risiken {pl}
3 Wörter: Andere
against all risks {adv} <a.a.r.>gegen alle Risiken
risky {adj}mit Risiken behaftet
at all hazards {adv}unter allen Risiken
3 Wörter: Verben
to bear the full riskalle Risiken tragen
to assume all risksalle Risiken übernehmen
to take excessive riskexzessive Risiken eingehen
to incur any risksjegliche Risiken übernehmen
to ensure against risksvor Risiken sichern
3 Wörter: Substantive
provision against risksAbdeckung {f} von Risiken
all risks whatsoeveralle möglichen Risiken {pl}
QM potential risk analysisAnalyse {f} potentieller Risiken
QM potential risk analysisAnalyse {f} potenzieller Risiken
cumulation of risksAnhäufung {f} von Risiken
particulars {pl} of the riskAuflistung {f} der Risiken
elimination of risksAusschaltung {f} von Risiken
» Weitere 12 Übersetzungen für Risiken innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Risiken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2014-07-16: Holprig: Systeme, die es wert sind...
F 2011-11-17: Transformation von Fristen und Risiken
F 2011-07-02: partner-schaftliche Übernahme von ...
A 2010-08-08: ..Geschick darin zeigte, die bedro...
A 2010-05-23: Die einzigen Sachen in deinem Lebe...
A 2009-12-06: Dann vielleicht: Die Hauptannahmen...
A 2009-01-25: In diesem Fall müssen effektive Ri...
A 2009-01-19: An deiner Stelle würde ich mich zu...
A 2008-09-18: hm - ich probier's mal: ... ohne U...
F 2008-02-16: Zu Risiken und Nebenwirkungen...
F 2008-01-31: Beachtung relevanter risiken
A 2007-11-30: im Ausland gelegene Risiken? risks...
A 2007-10-30: Risiken im Zusammenhang mit Versch...
A 2007-10-29: den Risiken von Derivaten unterliegen
F 2006-10-15: wesentliche risiken
A 2006-08-31: RundumSorglos-Paket: Eine Paketlös...
F 2006-07-29: mit existenzvernichtenden Risiken
A 2005-11-18: Risiken bei Krediten an staatliche...
F 2005-09-21: Medien als Risiken für das Aufwachsen

» Im Forum nach Risiken suchen
» Im Forum nach Risiken fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
RIPV
RIS
Risalit
RISC-Komplex
Risches
Rischon
Rischon leTzion
Rise
Rise Blood Hunter
Risi-Pisi
• Risiken
Risiken ausgleichen
Risiken bergen
Risiken der See
Risiken eingehen
Risiken meiden
Risiken mindern
Risiken reduzieren
Risiken vermeiden
Risikenhäufung
Risiko

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung