| EN SV IS RU RO IT FR PT NL HU SK LA FI ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU PL NL SQ RU ES SV NO IS IT FI CS DA PT HR BG RO | more ...

Robertson-Schrauben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Eintragen in ...

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Robertson Schrauben

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

–

NOUN

die Robertson-Schraube | die Robertson-Schrauben

edit

tools Robertson^® screwdriver [square drive screwdriver]

Schraubendreher {m} für Robertson-Schrauben [Robertson^®] [fachspr. nach DIN]

tools Robertson^® screwdriver [square drive screwdriver]

Robertson-Schraubenzieher {m} [Robertson^®]

tools Robertson^® screwdriver [square drive screwdriver]

Robertson-Schraubendreher {m} [Robertson^®] [fachspr. nach DIN]

Teilweise Übereinstimmung

tech. Robertson screw

Robertson-Schraube {f}

med. Argyll Robertson pupils {pl} <AR pupils> [Argyll-Robertson sign]

Argyll-Robertson-Zeichen {n}

med. Argyll Robertson sign

Argyll-Robertson-Zeichen {n}

4 Stück {pl} Schrauben <4 Stk Schrauben> [4 einzelne Schrauben (kommt in Stücklisten, bei Verbrauchsmaterial usw. vor)]

geogr. Robertson Bay

Robertson Bay {f}

biol. Robertsonian translocation <ROB>

Robertson-Translokation {f}

med. Argyll Robertson pupil <AR pupil>

Argyll-Robertson-Pupille {f} <AR-Pupille>

Schrauben {pl}

Schrauben {pl}

auseinander schrauben [alt]

sich schrauben

biol. Robertsonian translocation <ROB>

Robertson'sche Translokation {f}

tech. Tighten screws firmly.

Schrauben fest anziehen.

tech. Tighten screws slightly.

Schrauben mäßig anziehen.

an Parametern schrauben [ugs.] [fig.]

tech. securing (of) screws

Sichern {n} von Schrauben

tech. pilot hole

vorgebohrtes Loch {n} für Schrauben

to spiral upwards

sich in die Höhe schrauben

jdn. schrauben [veraltet] [auf den Arm nehmen]

comp. electr. to fine-tune sth. [e.g. parameters]

an etw.^Dat. schrauben [ugs.] [fig.] [z. B. an Parametern]

tech. to tighten the screws

die Schrauben andrehen [anziehen, festdrehen]

to slip a few cogs [get senile] [fig.] [sl.]

einige Schrauben locker haben [geistig senil werden] [ugs.] [pej.]

to pitch one's hopes too high

Hoffnungen zu hoch schrauben

to push up [e.g. prices]

in die Höhe schrauben [z. B. Preise]

to push prices up

die Preise in die Höhe schrauben

to screw sth. onto sth.

etw. auf etw. schrauben / aufschrauben

tech. tools hexalobular internal driving feature for bolts and screws [ISO 10664]

Innensechsrund {m} für Schrauben [ISO 10664]

EU tech. hexalobular internal driving feature for bolts and screws [ISO 10664]

Innensechsrund {n} für Schrauben [ISO 10664]

tech. Assembly tools for screws and nuts - Screwdrivers for slotted-head screws [DIN ISO]

Schraubwerkzeuge - Schraubendreher für Schrauben mit Schlitz [DIN ISO]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Robertson-Schrauben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten