Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rom
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rom in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rom

Übersetzung 1 - 59 von 59


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   ROM | fixed storage ... 
NOUN1   (das) Rom | -
 edit 
NOUN2   der Rom | [meist im Plural] die Roma
 edit 
NOUN3   das ROM | die ROM/ROMs
 edit 
SYNO   ROM | Read Only Memory ... 
Roman {adj} <Rom.>
160
römisch <röm.>
Substantive
geogr. Rome
167
Rom1 {n}
med. range of motion <ROM>Bewegungsfreiheit {f}
med. tech. range of motion <ROM>Bewegungsradius {m}
comp. read-only memory <ROM>Festspeicher {m}
comp. read-only memory <ROM>Festwertspeicher {m}
ethn. Rom [member of the Roma people]Rom2 {m}
ethn. Romani [person]Rom2 {m}
ethn. Romany [person]Rom2 {m}
ethn. Roma manRom2 {m}
comp. read-only memory <ROM>ROM {n}
bibl. Romans <Rom., Rom> [Epistle to the Romans]Römer {pl} <Röm., Röm> [Römerbrief]
comp. read-only memory <ROM>Totspeicher {m} [selten] [ROM]
econ. rough order of magnitude <ROM> costingÜberschlagsangebot {n}
2 Wörter: Andere
all Rome {adv}ganz Rom
2 Wörter: Verben
pol. travel to visit RomeRom besuchen
2 Wörter: Substantive
hist. Ancient RomeAltes Rom {n}
hist. old RomeAltes Rom {n}
hist. ancient Romeantikes Rom {n}
comp. boot ROMBoot-ROM {n} [ugs. auch {m} {f}]
hist. pol. Third RomeDrittes Rom {n}
comp. programmable read-only memory <PROM>programmierbares ROM {n} <PROM>
reprogrammable ROMreprogrammierbares ROM {n}
law mus. Rome ConventionRom-Abkommen {n}
film rom-com [coll.] [short for: romantic comedy]romantische Komödie {f}
3 Wörter: Andere
all over Rome {adv}in ganz Rom
Rome-born {adj}in Rom geboren
3 Wörter: Verben
comp. telecom. to flash a ROMein ROM flashen
3 Wörter: Substantive
relig. Bishop of Rome [pope]Bischof {m} von Rom [Papst]
relig. Clement I [Saint Clement of Rome]Clemens {m} von Rom [Clemens I., auch: Clemens Romanus]
hist. Ancient Romedas Alte Rom {n}
hist. travel classical Romedas alte Rom {n}
comp. electr. read-only memory <ROM>Nur-Lese-Speicher {m}
games musical chairs [treated as sg.] [game]Reise {f} nach Rom [Spiel]
med. Rome II criteriaRom-II-Kriterien {pl}
relig. Saint / St. Sophia of RomeSophia {f} von Rom
relig. Apostolic SeeStuhl {m} zu Rom [veraltet] [Heiliger Stuhl]
hist. Rome TreatyVertrag {m} von Rom
4 Wörter: Andere
geogr. hist. in imperial Rome {adv} [also: in Imperial Rome]im Rom der Kaiserzeit
Rome was your suggestion. [said to one person]Rom war deine Idee.
Rome was your suggestion. [said to two or more people]Rom war eure Idee.
Rome was your suggestion.Rom war Ihre Idee. [formelle Anrede]
4 Wörter: Verben
to visit Romesich in Rom aufhalten
4 Wörter: Substantive
relig. Saint Lawrence(heiliger) Laurentius {m} von Rom
relig. Saint Agnes of Romeheilige Agnes {f} von Rom
5+ Wörter: Andere
proverb All roads lead to Rome.Alle Wege führen nach Rom.
proverb Rome wasn't built in a day either.Rom ist auch nicht an einem Tag erbaut worden.
proverb Rome was not built in a day.Rom wurde nicht an einem Tag erbaut.
proverb There isn't just one way of doing it.Viele Wege führen nach Rom.
proverb There's more than one way to skin a cat.Viele Wege führen nach Rom.
5+ Wörter: Substantive
comp. Compact Disk - Read Only Memory <CD-ROM>Compact Disc {f} - Read-Only Memory <CD-ROM>
geogr. hist. Rome, the Eternal CityRom {n}, die Ewige Stadt
hist. The Senate and Roman People <SPQR> [Senatus Populusque Romanus]Senat {m} und Volk von Rom <S. P. Q. R., SPQR, S.P.Q.R.>
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Asterix Conquers Rome [René Goscinny, Albert Uderzo, Pierre Watrin]Asterix erobert Rom
film lit. F The Twelve Tasks of AsterixAsterix erobert Rom
lit. F Death in RomeDer Tod in Rom [Wolfgang Koeppen]
lit. F City: A Story of Roman Planning and Construction [David Macaulay]Eine Stadt wie Rom
RadioTV F RomeRom
film F Rome, Open City [Roberto Rossellini]Rom, offene Stadt
» Weitere 22 Übersetzungen für Rom innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rom
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2021-05-05: Was für ein Rom...
F 2021-05-03: Ein Amerikaner beschreibt Rom
F 2019-12-07: schwierige Sache! Wer ist noch aus...
F 2018-01-25: CD ROM
F 2016-06-14: Frumentarier, altes Rom
F 2016-02-26: Rom vor 2000 Jahren - Schwertknecht
F 2016-02-19: Schleuderer/altes Rom
F 2016-02-02: Fuss/altes Rom
F 2015-04-10: altes Rom
F 2015-04-02: delphische Schale, altes Rom
F 2015-03-04: Zustände wie im alten Rom
F 2014-09-14: alttes Rom
F 2014-04-28: altes Rom
F 2014-04-11: Antikes Rom
A 2012-10-21: ... sind in Rom ansässig
A 2012-10-20: ... haben ihren Sitz / Firmensitz in Rom
F 2012-10-20: Suche alternative Redewendung zu "...
F 2012-09-01: deutsch als fremdsprache für ENspr...
A 2011-11-15: In Marseille/Rom/Istanbul/... ist ...
F 2011-02-07: handelt von wichtiger Ereignisse d...

» Im Forum nach Rom suchen
» Im Forum nach Rom fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rollwende
Rollwerk
Rollwespen
Rollwiderstand
Rollwiderstandsbeiwert
Rollwinkel
Rollzentrum
Rolodex
Roloway-Meerkatze
• ROM
Röm
Roma
Roma-
Rom-Abkommen
Romadur
Romagna-Salat
Romamusik
Roman
Roman-
Romana-Salat
Romanasalat

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung