|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Rotes
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Rotes in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: Rotes

Translation 1 - 50 of 110  >>

ADJ  rot | röter/roter | am rötesten/rotesten ... 
archi. red brick building(rotes) Backsteingebäude {n}
med. pink eye [coll.] [conjunctivitis]rotes Auge {n} [ugs.] [Bindehautentzündung]
geogr. Red Basin [Sichuan Basin]Rotes Becken {n} [Sichuan-Becken]
hist. mineral. red lead-spar [Plumbum mineralisatum rufum]rotes Bleierz {n} [Rotbleierz]
hist. mineral. prismatic lead-spar / lead spar [Plumbum mineralisatum rufum]rotes Bleierz {n} [Rotbleierz]
med. erythrogramrotes Blutbild {n} [Untersuchung der Erythrozyten im Blut]
biol. erythrocyterotes Blutkörperchen {n}
biol. red blood cell <RBC>rotes Blutkörperchen {n} <RBK>
fin. spec. redlining [Am.]rotes Einfärben {n} [von bonitätsschwachen Wohnvierteln auf Karten]
gastr. red meatrotes Fleisch {n}
carroty hairrotes Haar {n}
red hairrotes Haar {n}
bricktop [coll.] [hum.] [red hair]rotes Haar {n} [rote Haare]
anat. red (bone) marrow [Medulla ossium rubra]rotes Knochenmark {n}
med. Red CrossRotes Kreuz {n}
comp. red cross signrotes Kreuz {n} [Zeichen, Symbol]
geogr. Red SeaRotes Meer {n}
FoodInd. red palm oilrotes Palmöl {n}
archi. TrVocab. Red City Hall [town hall of Berlin]Rotes Rathaus {n} [von Berlin]
audio electr. red noise [Brownian noise]rotes Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
naut. allround red lightrotes Rundumlicht {n}
santalrotes Sandelholz {n}
hist. pol. red telephoneRotes Telefon {n}
hist. pol. Moscow-Washington hotlineRotes Telefon {n}
red rag (to a bull) [fig.]rotes Tuch {n} [fig.]
hist. pol. Red ViennaRotes Wien {n}
3 Words: Nouns
American Red Cross <ARC>Amerikanisches Rotes Kreuz {n}
Bavarian Red Cross <BRC>Bayerisches Rotes Kreuz {n} <BRK>
British Red Cross Society <BRCS>Britisches Rotes Kreuz {n}
German Red Cross <GRC>Deutsches Rotes Kreuz {n} <DRK>
International Red Cross <IRC>Internationales Rotes Kreuz {n} <IRK>
FireResc Austrian Red Cross <ARC>Österreichisches Rotes Kreuz {n} <ÖRK>
Swiss Red Cross <SRC>Schweizerisches Rotes Kreuz {n} <SRK>
4 Words: Nouns
muleta [cape used in bullfighting]rotes Tuch {n} (des Stierkämpfers) [ugs.]
5+ Words: Others
It's a red rag to him. [idiom]Es ist ein rotes Tuch für ihn. [Redewendung]
idiom It's like a red rag to a bull.Es wirkt wie ein rotes Tuch.
5+ Words: Verbs
to be sb.'s bête noireein rotes Tuch für jdn. sein [fig.] [Redewendung]
to be sb.'s bête noirewie ein rotes Tuch auf jdn. wirken [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
film F Red Sorghum [Zhang Yimou]Rotes Kornfeld
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 6 more translations for Rotes within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Rotes
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

A 2023-10-19: Es ist ein rotes Tuch (für jemanden)
A 2023-10-18: siehe auch Einträge "rotes Tuch"
Q 2023-10-18: German Idiom meaning https://www.dict.cc/?s=%22Es+wirkt+wie+ein+rotes+Tuch.%22
A 2015-07-09: @squirrel-quattro: Ich würde einfach nur ein rotes und ein grünes Bild rei...
A 2014-12-30: http://muppet.wikia.com/wiki/Red_Fraggle > roter Fraggle / rotes Fraggle
A 2013-09-02: ein rotes und ein weißes
A 2012-08-29: Außer Blut, was ist Ihr liebstes Rotes?
A 2012-06-25: neue Variante: Rotes / rotes Zwiebelmus, Rote-Zwiebel-Mus
A 2011-04-03: Sein rotes Haar lief sein Gesicht hinab wie Eisenoxid an einem Felsen
A 2009-12-16: 'Des internationalen G/grünen Kreuzes' cf. 'Rotes Kreuz'
Q 2009-07-14: Ich suche dringend die Übersetzung für "Rotes Mädchen" , walisisch oder sc...
A 2009-03-21: Es ist ein I / D Satz mit E Einsprengsel, ich lach' mich tot, aber da muss...
Q 2008-10-24: wie ein rotes Band ziehen
A 2007-12-05: genau, Rotes Meer, Arabischer Golf....
A 2007-10-04: rotes Mischlicht
Q 2007-10-04: rotes Mischlicht
A 2007-09-20: ein rotes Blinklicht / ein blinkendes rotes Licht
A 2007-09-20: Ein rotes Blinklicht
A 2005-01-19: Sie hat rotes Haar.

» Search forum for Rotes
» Ask forum members for Rotes

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Roter Zipfelkäfer
Roter Zwerg
(Roter) Zwergfadenfisch
Roter Zwergginster
Roter Zwerglippfisch
Roter Zwergmazama
Roter Zwergschattenkolibri
roter Zwergstern
roter Zylinderputzer
• Rotes
Rotes Acouchi
Rote Samtfledermaus
Rote Samtmilbe
rote Säufernase
rotes Auge
(rotes) Backsteingebäude
Rotes Becken
Rotes Beinholz
rotes Bleierz
rotes Blutbild

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers