Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rotstift+Opfer+fallen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rotstift+Opfer+fallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rotstift Opfer fallen

Übersetzung 1 - 50 von 391  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to become an easy preyleicht zum Opfer fallen
to fall an easy preyleicht zum Opfer fallen
to fall an easy victimleicht zum Opfer fallen
to fall a victim to sth.etw.Dat. zum Opfer fallen
to fall victim to sth./sb.etw./jdm. zum Opfer fallen
to fall prey to sb./sth.jdm./etw. zum Opfer fallen
to fall victim to the censorsder Zensur zum Opfer fallen
red pencilRotstift {m}
blue pencilRotstift {m} [fig.] [Streichung, Kürzung, Zensur]
idiom where the axe will fall [fig.]wo der Rotstift angesetzt wird
idiom to make cuts (in sth.)den Rotstift ansetzen (bei etw.Dat.) [fig.]
sacrificial {adj}Opfer-
casualty [also fig.]Opfer {n}
immolationOpfer {n}
oblationOpfer {n}
quarryOpfer {n}
casualtiesOpfer {pl}
sacrificesOpfer {pl}
victimOpfer {n} [Geschädigter]
relig. offeringOpfer {n} [Opfergabe]
victimsOpfer {pl} [Geschädigte]
to make sacrificesOpfer bringen
to sacrificeOpfer bringen
relig. eucharistic sacrificeeucharistisches Opfer {n}
solemn sacrificefeierliches Opfer {n}
roadkill [fig.] [helpless victim]hilfloses Opfer {n}
easy preyleichtes Opfer {n}
fall guy [coll.] [easy victim]leichtes Opfer {n}
idiom soft-touch [coll.]leichtes Opfer {n}
mil. military casualtiesmilitärische Opfer {pl}
hist. Nazi victimsNS-Opfer {pl}
tornado victimsTornado-Opfer {pl}
twister victimsTornado-Opfer {pl}
unintended victimunbeabsichtigtes Opfer {n}
innocent victimunschuldiges Opfer {n}
easy markwehrloses Opfer {n}
sitting duck [fig.]wehrloses Opfer {n}
civilian casualtieszivile Opfer {pl}
lit. F The Victim [Saul Bellow]Das Opfer
vic [lawyer sl.: victim]Opfer {n} [eines Verbrechens]
to be the prey of sb.jds. Opfer sein
to be the victim of sb.jds. Opfer sein
at the sacrifice ofunter Opfer von
to make a sacrificeein Opfer bringen
to offer a sacrificeein Opfer bringen
to offer (up) a sacrificeein Opfer darbringen
to take its toll [idiom]seine Opfer fordern
to claim many victimsviele Opfer fordern
polio victimOpfer {n} der Kinderlähmung
prey to circumstancesOpfer {n} der Umstände
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rotstift%2BOpfer%2Bfallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Rotstift+Opfer+fallen suchen
» Im Forum nach Rotstift+Opfer+fallen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rotsteißtaube
Rotsteißtschatschalaka
Rotsteißyuhina
Rotstern-Brilliantkolibri
Rotsterniges
Rotsterniges Blaukehlchen
Rotstich
rotstichig
Rotstieliger
Rotstieliger Rübling
Rotstift
Rotstiftpreis
Rotstirn-Ameisendrossel
Rotstirn-Ameisenpicker
Rotstirn-Bartvogel
Rotstirn-Blatthühnchen
Rotstirn-Blässhuhn
Rotstirn-Borstenschwanz
Rotstirn-Bündelnister
Rotstirn-Schneidervogel
Rotstirn-Seidenkuckuck

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung