Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rumble Fish
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rumble Fish in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rumble Fish

Übersetzung 1 - 50 von 821  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

F lit. Rumble Fish [S. E. Hinton]Rumble Fish / Kampffische [veraltet]
F film Rumble Fish [Francis Ford Coppola]Rumble Fish
Teilweise Übereinstimmung
to rumblegrölen [Lied]
to rumblekollern
to rumblepoltern
to rumblerummeln [ugs.]
to rumblerumpeln
to rumble [stomach]knurren [Magen]
to rumble [stomach]rumoren [Magen, Bauch] [ugs.]
to rumble [thunder]grollen [Donner]
rumbleRumpeln {n}
rumble [sl.]Schlägerei {f}
to rumble aboutrumoren
electr. tech. rumble filterRumpelfilter {m} [fachspr. meist {n}]
traffic transp. rumble stripFahrbahnschwelle {f}
automot. rumble stripNagelband {n}
transp. rumble strip [road-safety feature]Rüttelstreifen {m}
med. stomach rumbleMagenknurren {n}
mil. (rumble of) gunfireKanonendonner {m}
rumble of wheelsHolpern {n} der Räder
F film I'm Reed Fish [Zackary Adler]Mein Name ist Fish
to rumble sb./sth. [Br.] [coll.] [usually passive; e.g. sb. has been rumbled]jdn./etw. durchschauen
Let's rumble! [coll.]Auf / Los geht's! [ugs.]
to rumble on [Br.] [argument, controversy, scandal]weiterschwelen [fig.]
automot. rumble seat [Am.] [folding seat at the back of an automobile]Notsitz {m}
transp. rumble strip [road-safety feature]Rubbelstreifen {m} [ugs.]
fish bayonet-fish / bayonet fish [Istiophorus platypterus]Fächerfisch {m}
fish bayonet-fish / bayonet fish [Istiophorus platypterus]Segelfisch {m}
fish African knifefish / knife-fish / knife fish [Xenomystus nigri, syn.: Notopterus nigri, N. nili]Afrikanischer Messerfisch {m}
zool. compass jellyfish / jelly-fish / jelly fish [Chrysaora hysoscella, syn.: Medusa hysoscella]Kompassqualle {f}
fish red bandfish / band-fish / band fish [Cepola macrophthalma, syn.: Cepola rubescens] [red ribbonfish]Roter (Gemeiner) Bandfisch {m}
orn. vulturine fish-eagle / fish eagle [Gypohierax angolensis]Palmgeier {m}
F film lit. Big Fish [novel: Daniel Wallace, film: Tim Burton]Big Fish
to rumble on [Br.] [argument, controversy, scandal]weiter schwelen [fig.] [seltener; bei gleicher Betonung von »weiter« und »schwelen«]
educ. sociol. big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE>Bezugsgruppeneffekt {m} [veraltend] [Fischteicheffekt]
educ. sociol. big-fish-little-pond effect / big fish little pond effect <BFLPE>Fischteicheffekt {m}
fish Mediterranean scaldfish / scald-fish / scald fish [Arnoglossus laterna, syn.: A. macrostoma, Pleuronectes arnoglossus, P. conspersus, P. diaphanus, P. laterna, P. leotardi, Rhombus soleaeformis]Lammzunge {f}
fish gastr. fish {adj} [attr.]Fisch-
to fishfischen
fish to fish [to angle]angeln
fish gastr. zool. fishFisch {m}
fish zool. fish {pl} [Pisces]Fische {pl}
zool. fish-eating {adj}fischfressend
zool. fish-feeding {adj}fischfressend
fish fish-like {adj}fischartig
FoodInd. fish-processing {adj}fischverarbeitend
to fly-fishfliegenfischen
fish anemone fishAnemonenfisch {m}
fish angler-fishSeeteufel {m}
fish aquarium fishAquarienfisch {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rumble+Fish
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Rumble Fish suchen
» Im Forum nach Rumble Fish fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rumantsch
Rumaroma
Rumba
Rumba Flamenca
Rumba tanzen
rumbaggern
Rumbakugeln
rumballern
rumbandusen
Rumbenlinien
• Rumble Fish
Rumble Fish / Kampffische
rumblödeln
rumdameln
rumdrucksen
rumdrücken
rumdüsen
rumeiern
Rumelien
Rumelien-Türken
Rumelier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten