Run for it in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Run for it

Translation 1 - 50 of 17870 >>

	English	German
Keywords contained
	to make a run for it	weglaufen
	to make a run for it	wegrennen
	Run for it! `[said` `to` `two` `or` `more` `people]`	Lauft / Rennt, was ihr könnt!
Partial Matches
	idiom It makes you want to run a mile!	Es ist zum Davonlaufen.
	to run sb./sth. over and kill them / it	jdn./etw. totfahren
	to run for cover	Schutz suchen
	to run for election	(für eine Wahl) kandidieren
	to run for president	für die Präsidentschaft kandidieren
	to run for shelter	einen Unterstand aufsuchen
	to run for shelter	Schutz suchen
	run for animals	Auslauf `{m}` für Tiere
	run for animals	Laufstall `{m}` für Tiere
	pol. to run for mayor `[Am.]`	als Bürgermeister kandidieren
	to run for mayor `[Am.]`	für das Amt des Bürgermeisters kandidieren
	pol. to run for office `[idiom]`	für ein Amt kandidieren
	Run for your lives!	Rette sich, wer kann!
	to run for 99 years	eine Laufzeit von 99 Jahren haben
	pol. to run for a party	für eine Partei ins Rennen gehen `[als` `Kandidat` `oder` `Kandidatin]`
	to run for a position	sich um eine Stellung bewerben
	to run for a post	kandidieren
	to run for a post	sich um eine Stelle bemühen
	to run for an office	(für ein Amt) kandidieren
	to run for the bus	zum Bus laufen
	transp. to run for the bus	zum Bus rennen
	to run for the presidency	für die Präsidentschaft kandidieren
	run for 11 years	Aufführungszeit `{f}` von 11 Jahren
	run for an article	starke Nachfrage `{f}` nach einem Artikel
	to run a bath for sb.	jdm. ein Bad einlassen
	to run a bath for sb.	jdm. ein Bad richten
	to run an errand for sb.	einen Gang für jdn. erledigen
	to run for one's life	um sein Leben laufen / rennen
	to go for a short run	ein wenig laufen
	to run for a public office	sich um ein öffentliches Amt bemühen
	to run for a public office	sich zur Wahl aufstellen lassen
	to run for sth. `[for` `an` `office]`	für etw.^Akk. kandidieren
	to run for office `[Am.]` `[presidency` `etc.]`	sich um ein Amt bewerben
	to run interference for sb. `[Am.]` `[idiom]`	jdm. den Rücken freihalten `[Redewendung]`
	to run for the hills `[coll.]` `[idiom]`	schnell abhauen `[ugs.]`
	to go for a run every morning	jeden Morgen einen Lauf machen
	quote Never run from anything immortal. It only attracts their attention. `[The` `Last` `Unicorn]`	Lauf nie davon vor etwas Unsterblichem. Das erregt seine Aufmerksamkeit.
	pol. in the run-off for the presidency `{adv}`	bei der Stichwahl um das Präsidentenamt
	to go for a run in the car	einen Ausflug mit dem Wagen machen
	to run it up the flagpole (and see if anyone salutes it) `[hum.` `or` `pej.]`	einen Versuchsballon starten `[fig.]`
	to give sb. a run for his money `[idiom]`	jdm. einen harten Wettkampf bieten
	I'll give them a run for their money.	Ich lasse mich nicht so leicht unterkriegen.
	to run one's feet off (for sth.) `[coll.]` `[idiom]`	sich^Dat. die Hacken (nach etw.^Dat.) ablaufen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	for it `{adv}`	dafür
	for it / this `{adv}`	hierfür
	Go for it!	Nichts wie ran! `[ugs.]`
	named for it `{adj}` `{past-p}`	danach benannt

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Run+for+it
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.177 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Run for it/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Run for it in other languages:

Dictionary English → German: Run for it

Translation 1 - 50 of 17870 >>