Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rundgang durch die Geschichte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rundgang durch die Geschichte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rundgang durch die Geschichte

Übersetzung 1 - 50 von 14384  >>

EnglischDeutsch
tour of historyRundgang {m} durch die Geschichte
Teilweise Übereinstimmung
(walking-)tour of ... [city, district, building]Rundgang {m} durch ...
to go for a stroll (through...)einen Rundgang machen (durch...)
lit. F Unverified The History of Hans Stare-in-the-Air [trans.: Mark Twain]Die Geschichte vom Hanns Guck-in-die-Luft [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]
hist. History shows ...Die Geschichte zeigt, ...
the full storydie ganze Geschichte {f}
the whole concerndie ganze Geschichte {f}
lit. F The Good Soldier [Ford Madox Ford]Die allertraurigste Geschichte
lit. F The Following Story [Cees Nooteboom]Die folgende Geschichte
to chronicle sth.die Geschichte [+Gen.] erzählen
The story amused me.Die Geschichte amüsierte mich.
to go down in historyin die Geschichte eingehen
human historydie Geschichte {f} der Menschheit
lit. F Legacy of Ashes: The History of the CIA [Tim Weiner]CIA: Die ganze Geschichte
lit. F A History of Loneliness [John Boyne]Die Geschichte der Einsamkeit
lit. F The Story of the Night [Colm Tóibín]Die Geschichte der Nacht
film F The Story of Sin [USA] [Walerian Borowczyk]Die Geschichte einer Sünde
film F The Handmaid's Tale [Volker Schlöndorff]Die Geschichte der Dienerin
Here is the whole story.Hier ist die ganze Geschichte.
always the same old storyimmer die gleiche alte Geschichte
film F Anne Frank: The Whole Story [Robert Dornhelm]Anne FrankDie wahre Geschichte
lit. F Other People [Martin Amis]Die Andereneine mysteriöse Geschichte
film F The Story of Qiu Ju [Zhang Yimou]Die Geschichte der Qiu Ju
film F The Spitfire Grill [Lee David Zlotoff]Die Geschichte vom Spitfire Grill
lit. F The Tale of Squirrel Nutkin [Beatrix Potter]Die Geschichte von Eichhörnchen Nusper
lit. F The Story of a Mother [Hans Christian Andersen]Die Geschichte von einer Mutter
film F The Greatest Story Ever Told [George Stevens]Die größte Geschichte aller Zeiten
lit. F The Neverending StoryDie unendliche Geschichte [Michael Ende]
lit. F The Water-Method Man [John Irving]Die wilde Geschichte vom Wassertrinker
lit. F A Tale of Two Cities [Charles Dickens]Eine / Die Geschichte zweier Städte
That's only half the story.Das ist nur die halbe Geschichte.
History repeats (itself).Die Geschichte wiederholt sich (immer wieder).
hist. to go down in history as sth.als etw. in die Geschichte eingehen
hist. to refer to the historysichAkk. auf die Geschichte beziehen
journ. a tough story to selleine Geschichte {f}, die sich schlecht verkauft
a story for reflectioneine Geschichte {f}, die zum Nachdenken anregt
film F 42 [Brian Helgeland]42 - Die wahre Geschichte einer Sportlegende
mus. theatre F The / A Soldier's Tale [Igor Stravinsky]Die Geschichte vom Soldaten [Igor Strawinsky]
film F Ned Kelly [Gregor Jordan]GesetzlosDie Geschichte des Ned Kelly
RadioTV F Holocaust [Marvin J. Chomsky]HolocaustDie Geschichte der Familie Weiß
lit. F The History of Tom Jones, a Foundling [Henry Fieldings]Tom JonesDie Geschichte eines Findelkindes
film F We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks [Alex Gibney]We Steal Secrets: Die WikiLeaks-Geschichte
The history of company XYZ in a nutshell.Die Geschichte der Firma XYZ in Stichworten.
That story is as old as the hills. [idiom]Die Geschichte hat einen langen Bart. [Redewendung]
Unverified to be written large in the history of sth.in die Geschichte von etw. eingegangen sein
film F The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde [Charles Jarrott]Die Geschichte des Dr. Jekyll & Mr. Hyde
lit. F The Story of the Man with the Watches [Arthur Conan Doyle]Die Geschichte des Mannes mit den Uhren
lit. F The Story of Little Suck-a-ThumbDie Geschichte vom Daumenlutscher [Struwwelpeter / Heinrich Hoffmann]
lit. F Seven Little Monsters [Maurice Sendak]Die Geschichte von den sieben kleinen Riesen
lit. F The Story of Mr SommerDie Geschichte von Herrn Sommer [Patrick Süskind]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rundgang+durch+die+Geschichte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Rundgang durch die Geschichte suchen
» Im Forum nach Rundgang durch die Geschichte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Rundfunkunion
Rundfunkwelle
Rundfunkwellen
Rundfunkwerbesendung
Rundfunkwerbung
Rundfunkzeitschrift
Rundfunkübertragung
Rundfuß
rundförmig
Rundgang
Rundgang durch
rundgehen
rundgekullert
Rundgemälde
Rundgesang
rundgesichtig
Rundgesichtsmakak
Rundgespräch
rundgewebter
rundgewebter Lenosack
Rundgriff

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung