Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rye
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Rye in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Rye

Übersetzung 1 - 50 von 83  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   rye | -
 
SYNO   rye | rye whiskey | rye whisky ... 
agr. bot. rye [Secale cereale]
793
Roggen {m}
rye [rye whisky]
22
Roggenwhisky {m}
2 Wörter: Substantive
agr. bot. perennial rye [Secale multicaule]Futterroggen {m}
bot. perennial rye [Secale multicaule]Grünroggen {m}
bot. perennial rye [Secale multicaule]Waldstaudenkorn {n}
bot. perennial rye [Secale multicaule]Waldstaudenroggen {m}
bot. perennial rye [Secale multicaule]Johannis-Roggen {m} [auch: Johannisroggen] [Ur-Roggen]
bot. quackgrass rye [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]Gemeine Quecke {f}
bot. quackgrass rye [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]Kriechende Quecke {f}
gastr. rye (whiskey)Roggen-Whiskey {m} [auch: Roggenwhiskey]
gastr. rye breadRoggenbrot {n}
bot. Unverified rye brome [Bromus secalinus]Dorst {m} [bayer.] [Roggen-Trespe]
bot. rye brome [Bromus secalinus]Roggen-Trespe {f} [Süßgras]
gastr. rye bunRoggenbrötchen {n}
agr. rye cropRoggenernte {f} [Ausbeute]
agr. rye cultivationRoggenanbau {m}
agr. rye farmingRoggenanbau {m}
agr. rye fieldRoggenfeld {n}
FoodInd. gastr. rye flourKornmehl {n} [veraltet]
gastr. rye flourRoggenmehl {n}
bot. rye germRoggenkeim {m}
biochem. FoodInd. rye glutenRoggengluten {n}
biochem. FoodInd. rye glutenRoggenkleber {m}
agr. rye growingRoggenanbau {m}
agr. rye harvestRoggenernte {f} [Vorgang]
gastr. rye loafRoggenbrot {n}
gastr. rye pancakesRoggenmehlpfannkuchen {pl}
agr. comm. rye produceRoggenertrag {m}
gastr. rye rollRoggenbrötchen {n}
agr. rye strawRoggenstroh {n}
gastr. rye toastRoggentoast {m}
agr. Unverified rye variety [variety of rye]Roggenart {f}
gastr. rye whiskeyRoggenwhisky {m}
agr. rye yieldRoggenernte {f} [Ertrag]
agr. comm. rye yieldRoggenertrag {m}
agr. spring rye [Secale cereale]Sommerroggen {m}
agr. winter ryeWinterroggen {m}
3 Wörter: Substantive
bot. (beach) wild rye [Leymus arenarius, syn.: Elymus arenarius]Gewöhnlicher Strandroggen {m}
agr. autumn-sown ryeWinterroggen {m}
bot. blue wild rye [Elymus glaucus]Blaue Haargerste {f}
bot. Canada wild rye [Elymus canadensis]Kanada-Quecke {f}
bot. Canada wild rye [Elymus canadensis]Kanadische Haargerste {f}
bot. Canada wild rye [Elymus canadensis]Kanadisches Haargras {n} [veraltet]
gastr. coarse rye breadBauernbrot {n}
bot. creeping wild rye [Elymus repens, syn.: E. repens subsp. repens, Agropyron repens, Elytrigia repens, Triticum repens]Kriechende Quecke {f}
gastr. dark rye breaddunkles Roggenbrot {n}
gastr. dark rye bread [sourdough bread made from rye mixed with wheat]Mischbrot {n}
gastr. dark rye bread [sourdough bread, from rye mixed with wheat]Schwarzbrot {n} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Mischbrot]
bot. dune wild rye [Elymus mollis, syn.: Leymus mollis]Weiche Haargerste {f}
bot. flaxfield rye-grass [Lolium remotum, syn.: L. linicola, L. linicola var. aristatum, L. remotum var. aristatum]Acker-Lolch / Ackerlolch {m}
» Weitere 12 Übersetzungen für Rye innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Rye
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2018-02-06: wheat-rye bread ... - siehe unten ...
A 2018-02-06: light wheat and rye bread (was sag...
F 2013-09-19: Heute habe ich 'German rye bread' ...
F 2011-08-13: The Catcher in the Rye - J. D. Salinger
A 2010-10-20: rye finely milled
A 2010-10-19: hydrolyzed wholemeal rye flour
A 2005-02-24: What about 'granary (rye / wheat) bread'
A 2004-12-27: Both rye
A 2004-10-10: green rye
A 2004-04-12: rye flour

» Im Forum nach Rye suchen
» Im Forum nach Rye fragen

Recent Searches
Similar Terms
ryanodine
Ryazan
Rybachy Peninsula
Rybczynski effect
Rybczynski theorem
Rybinsk
Rydberg atom
Rydberg constant
Rydberg formula
Ryder Cup
• rye
rye bread
rye bread roll
rye brome
rye brome / bromegrass
rye bun
rye crop
rye cultivation
rye cultivation area
rye farming
rye field

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten