Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Süden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Süden in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Süden

Übersetzung 1 - 49 von 49

EnglischDeutsch
NOUN   der Süden | -
 edit 
south <S>
762
Süden {m} <S>
2 Wörter: Andere
from the south {adv}aus Süden [vom Süden her]
southward {adj} {adv}gen Süden [veraltend]
southwards {adj} {adv}gen Süden [veraltend]
towards / to the south {adj} {adv}gen Süden [veraltend]
in the south of {prep}im Süden [+Gen.]
south {adv}nach Süden
southward {adv}nach Süden
southwards {adv}nach Süden
to the south {adj} {adv}nach Süden
south-facing {adj}nach Süden [nachgestellt] [nach Süden gerichtet]
from the south {adv}von Süden [von Süden her]
2 Wörter: Substantive
hist. rail (Berlin) Anhalter BahnhofAnhalter Bahnhof {m} <Anh. Bf., Anh. Bhf.> [ehemaliger Fernbahnhof in Berlin; ugs.: der „Anhalter“, das „Tor zum Süden“]
geogr. Deep South [esp. of USA]Tiefer Süden {m}
far southtiefer Süden {m}
3 Wörter: Andere
geogr. from the south {adv}aus dem Süden
due southgenau nach Süden
in the deep south {adv}im tiefen Süden
southbound {adj}in Richtung Süden [nachgestellt]
geogr. to the south {adv}nach Süden (hin)
geogr. towards the south {adv}nach Süden (hin)
south-facing {adj}nach Süden gerichtet
further south {adv}tiefer im Süden
down southunten im Süden
geogr. from the south {adv}von Süden her [auch: vom Süden her]
3 Wörter: Verben
to face sth. southetw. nach Süden ausrichten
orn. zool. to migrate south / to the southgen Süden ziehen [veraltend]
to turn southnach Süden abdrehen
to look southnach Süden blicken
to face south [wall, window etc.]nach Süden gehen
to face southnach Süden liegen
to face south [wall, window etc.]nach Süden zeigen
3 Wörter: Substantive
southern neighbor [Am.]Nachbar {m} im Süden
southern neighbour [Br.]Nachbar {m} im Süden
4 Wörter: Andere
sth. faces southetw. ist nach Süden ausgerichtet
in the very south of {adv}ganz im Süden von
geogr. in the southern part of the country {adv}im Süden des Landes
southern-based {adj}mit Sitz im Süden [nachgestellt]
4 Wörter: Verben
to be a southerneraus dem Süden sein
to be headed south [Am.]Richtung Süden unterwegs sein
to be heading southRichtung Süden unterwegs sein
to blow southvon Süden her wehen
to continue driving southweiter nach Süden fahren
4 Wörter: Substantive
RealEst. a room to the southein Zimmer {n} nach Süden
5+ Wörter: Andere
All roads tend south.Alle Straßen führen nach Süden.
5+ Wörter: Verben
to go down southrunter in den Süden gehen
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F lit. The South [Colm Tóibín]Der Süden
F lit. The Survivors [US title] [Hammond Innes]Der weiße Süden
F lit. The White South [Hammond Innes]Der weiße Süden
» Weitere 17 Übersetzungen für Süden innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=S%C3%BCden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2019-10-09: Im Englischen kenne ich es eigentl...
A 2017-03-30: Also umgangsspranglich und hier im...
A 2016-01-27: Im Süden = südlich der Donau?
A 2014-10-30: Im tiefen Süden des deutschen Spra...
A 2012-12-10: Was soll da eurozentristisch sein?...
A 2012-10-10: Finde deinen ersten Vorschlag rich...
A 2012-09-09: Unterschlagen wurde, dass "der Dra...
A 2012-03-19: Alte Worte für den alten Süden.
A 2012-02-04: http://www.duden.de/rechtschreibun...
A 2011-04-06: Ich denke ich auch, dass es sich u...
A 2011-02-21: Radler im Süden, Alster im Norden.
A 2010-06-09: , wohingegen sich der Süden in all...
A 2010-04-20: Das sagt man seit Stromberg auch i...
A 2010-03-08: hahahaa - ich hab das mehr im tief...
A 2009-10-14: wieviele "britische Stimmen" möcht...
A 2009-06-25: Dafür kann man hier im Süden nicht...
A 2009-06-23: 'Türlich kennt man im Süden Vesper...
A 2009-06-23: zumindest im Süden
A 2009-06-23: Achtung Vesper kennt man im Süden ...
A 2009-06-20: Was man im Internet so findet, ind...

» Im Forum nach Süden suchen
» Im Forum nach Süden fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Süddelphin
süddeutsch
Süddeutsche
Süddeutscher
Süddeutsches Kaltblut
Süddeutschland
süddt
Südecke
Südeingang
Südelefant
• Süden
Südende
Südengland
Südens
Südestland
Südeuropa
südeuropäisch
Südeuropäische
südeuropäische Länder
Südeuropäische Plötze
Südeuropäischer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten