| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

SEQUEL in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: SEQUEL

Translation 1 - 31 of 31

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a sequel \| sequels
	SYNO	continuation \| sequel \| sequel ...
	continuation \| sequel sequel \| subsequence © Princeton University

NOUN

das Sequel | die Sequels

edit

3689

Fortsetzung {f}

528

Konsequenz {f} [Folge]

412

Folge {f}

lit. sequel [of a novel]

323

Nachfolgeroman {m}

149

Nachspiel {n}

95

Folgeerscheinung {f}

film lit. RadioTV sequel

80

Nachfolger {m}

film sequel [film]

49

Nachfolgefilm {m}

lit. sequel [of a novel]

28

Romanfortsetzung {f}

film sequel

27

Fortsetzungsfilm {m}

lit. publ. sequel [book]

15

Nachfolgebuch {n}

film sequel

14

Sequel {n}

lit. publ. sequel

9

Folgeband {m}

lit. publ. sequel

9

Fortsetzungsband {m}

2 Words: Nouns

final sequel

letzte Folge {f}

historical sequel

zeitlicher Ablauf {m}

judicial sequel

gerichtliches Nachspiel {n}

last sequel

letzte Folge {f}

acad. educ. sequel course

Fortsetzungskurs {m}

3 Words: Others

in the sequel {adv}

in der Folgezeit

in the sequel {adv}

in der Fortsetzung

in the sequel {adv} [formal]

3 Words: Nouns

law sequel in court

gerichtliches Nachspiel {n}

4 Words: Nouns

film sequel of a film

Fortsetzung {f} eines Films

sequel of a novel

Fortsetzung {f} eines Romans

sequel of a process

Fortsetzung {f} eines Verfahrens

sequel of a story

Fortsetzung {f} einer Geschichte

comp. hist. structured English query language <SEQUEL> [obs.] [structured query language]

SEQUEL {n} [veraltet] [SQL; Datenbanksprache]

5+ Words: Others

as a sequel to these events

als Folge dieser Ereignisse

Fiction (Literature and Film)

film F A Very Brady Sequel [Arlene Sanford]

Die Brady Family 2

film F Airplane II: The Sequel [Ken Finkleman]

Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff

» See 1 more translations for SEQUEL within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=SEQUEL
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren SEQUEL/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement