|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: SOP
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

SOP in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Croatian
English - French
English - Russian
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: SOP

Translation 1 - 35 of 35


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a sop | sops
VERB  to sop | sopped | sopped ... 
SYNO   sop | sops | to soak through | to sop ... 
to sop sth.
etw. durchnässen
to sop sth.
etw. eintunken
sop [something given to pacify or quiet]
Beruhigungspille {f} [fig.]
sop [Br.]
Steuervergünstigung {f}
sop [something given to placate or mollify]
Besänftigungsmittel {n}
sop [coll.] [stupid or weak person]
Pappnase {f} [ugs.] [hier: willensschwacher Dummkopf]
sop [to pacify]
Beschwichtigungsmittel {n}
sop [Br.]Steuerzuckerl {n} [österr.]
gastr. sop [piece of bread soaked in a liquid before being eaten]eingetunktes Brotstück {n}
gastr. sop [piece of food soaked in a liquid before being eaten]eingetunkter Bissen {m}
2 Words: Verbs
to sop sth. upetw. aufsaugen
gastr. to sop up [gravy etc.]aufnehmen [Sauce etc.]
3 Words: Nouns
standard operating procedure <SOP; s.o.p.>einheitliches Betriebsverfahren {n}
tech. standard operating procedure <SOP; s.o.p.>standardisiertes Betriebsverfahren {n}
med. pharm. QM standard operating procedure <SOP>Standardarbeitsanweisung {f}
econ. ind. QM standard operating procedure <SOP>Standardvorgehensweise {f}
med. pharm. QM standard operating procedure <SOP>Verfahrensvorschrift {f} [Standardarbeitsanweisung, SOP]
standard operating procedure <SOP>übliches Prozedere {n}
med. pharm. QM standard operating procedure <SOP>Standard Operating Procedure {f} <SOP> [Standardarbeitsanweisung, Standardvorgehensweise]
aviat. standing operating procedure <SOP>Standardarbeitsanweisung {f}
start of production <SOP>Produktionsanlauf {m}
automot. start of production <SOP>Serienfähigkeit {f}
ind. start of production <SOP>Serienreife {f}
automot. econ. start of production <SOP>Serienstart {m} [Ersatzteilmanagement]
automot. start of production <SOP>Start {m} of Production <SOP>
automot. econ. start of production <SOP>Beginn / Start {m} der Marktphase
automot. econ. start of production <SOP>Beginn / Start {m} der Serienproduktion [Ersatzteilmanagement]
fin. stock option plan <SOP>Aktienoptionsplan {m} [für Management, Mitarbeiter]
comp. econ. subject-oriented programming <SOP>subjektorientierte Programmierung {f} <SOP>
4 Words: Verbs
to throw a sop to sb.jdn. beschwichtigen
4 Words: Nouns
sop in the panLeckerbissen {m}
sop to the electorsBesänftigungsmittel {n} für die Wähler
5+ Words: Others
as a sop to his conscienceals Trostpflaster für sein (schlechtes) Gewissen
He gave some money to charity which was a sop to his bad conscience.Er spendete etwas Geld für wohltätige Zwecke, nur um sein Gewissen zu beruhigen.
They're just offering you that as a sop to keep you quiet. [said to two or more people]Die bieten euch das nur an, damit ihr ruhig bleibt.
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=SOP
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

A 2015-02-05: SOP - Standard Operating Procedure ?
A 2011-07-20: der in der SOP-Bilanz (Rechnungslegungsstandard geringerer Verbindlichkeit...
A 2010-12-17: Danke, aber was heißt "CMP", ist das für das englische "SOP"?
Q 2007-09-26: SOP at (company name) is forecast beg of June 08???!!!
A 2005-12-12: sop
A 2004-12-03: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=Standardarbeitsanweisung...
Q 2004-12-02: SOP = Standard Operation Procedure
A 2004-06-23: oder SOP = Standard Operation Procedure?
A 2004-06-23: SOP
Q 2004-06-23: SOP
Q 2003-12-31: Reinigung entspr. SOP and also "grob reinigen"

» Search forum for SOP
» Ask forum members for SOP

Recent Searches
Similar Terms
sooty tern
sooty thicket fantail
sooty thrush
sooty tit
sooty (tree) babbler
sooty tyrannulet
sooty whistler
sooty woodpecker
so overbearingly arrogant
Sophie Germain prime
Sophie's Choice
Sophie's Halloo
Sophie's World

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers