|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: SPOOL
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

SPOOL in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: SPOOL

Übersetzung 1 - 40 von 40


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a spool | spools
 edit 
VERB  to spool | spooled | spooled ... 
 
SYNO   bobbin | reel | spool
to spool
62
aufspulen
to spool
37
aufwickeln
textil. to spool sth. [e.g. thread]
18
etw. spulen [z. B. Garn]
to spool
15
wickeln
Substantive
tech. spool
131
Rolle {f}
spool
75
Spule {f}
spoolBandspule {f}
2 Wörter: Verben
to spool ineinspulen
to spool outausspulen
2 Wörter: Substantive
tech. annealing spoolGlühspirale {f} [aus Draht]
blank spoolLeerspule {f}
tech. cable spoolKabelrolle {f}
tech. cable spoolKabeltrommel {f}
tech. casing spoolRohrdoppelflansch {m}
automot. control spoolRegelschieber {m}
film spoolFilmspule {f}
king spoolFußspule {f} [Textiltechnik]
king spoolKingspule {f} [Textiltechnik]
knitting spoolStrickliesel {f}
tech. plastic spool [e.g. for steel wire]Kunststoffspule {f}
ribbon spoolFarbbandspule {f}
spool knitterStrickliesel {f}
tech. spool pieceZwischenstück {n}
spool systemSpoolsystem {n}
tech. spool valveSchieberventil {n}
spool-inEinspulen {n}
spool-outAusspulen {n}
steel spoolStahlspule {f} [für Garn, dünnen Draht]
tape spoolBandspule {f}
textil. thread spoolGarnrolle {f}
textil. thread spoolGarnspule {f}
tech. valve spoolVentilschieber {m}
electr. winding spoolWickelspule {f}
3 Wörter: Substantive
spool of filmFilmspule {f}
textil. spool of threadGarnrolle {f}
4 Wörter: Substantive
film take-up spoolFilmaufwickelspule {f}
textil. small spool of threadGarnröllchen {n}
5+ Wörter: Andere
simultaneous peripheral operations on-lineSPOOL
5+ Wörter: Substantive
(semi-automatic) spool knitting machineStrickmühle {f} [halbautomatische Variante der Strickliesel]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Spool of Blue Thread [Anne Tyler]Der leuchtend blaue Faden
» Weitere 6 Übersetzungen für SPOOL innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=SPOOL
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2022-05-20: +knitting nancy / spool+ and other *trade* names
A 2015-11-18: spool
A 2015-11-18: spool
F 2015-11-18: Komplizierte Eilübersetzung von Patenttext (Gasturbinentriebwerk), Abgabe ...
A 2014-05-22: Reel / spool / bobbin
A 2009-02-23: mit 'spool' muss Wirbelkörper gemeint sein
F 2007-03-20: TWIN-SPOOL VALVE auf deutsch gesucht!
F 2004-06-07: spool-piece in a pipe line used in chemical industries

» Im Forum nach SPOOL suchen
» Im Forum nach SPOOL fragen

Recent Searches
Similar Terms
spookily
spookiness
spooking
Spooks
spook sb.
spook trade
spooky
spooky action at a distance
spooky story
spooky tree
• spool
spooled
spooler
spoolers
spool in
spool-in
spooling
spooling wheel
spool knitter
spool of film
spool of thread

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung