Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: SYNC
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

SYNC in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: SYNC

Übersetzung 1 - 33 von 33


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a sync | syncs
 edit 
VERB  to sync | synced | synced ... 
 
SYNO   to sync | to synchronise ... 
to sync [coll.] [to synchronise]
72
synchronisieren
Substantive
film sync
410
Synchronisation {f}
sync
293
Übereinstimmung {f}
2 Wörter: Andere
film in synclippensynchron
tech. in sync {adj} {adv}synchron
2 Wörter: Verben
mus. to lip-synclippensynchron singen
2 Wörter: Substantive
photo. flash syncBlitzsynchronisation {f}
photo. flash syncSynchronblitz {m}
RadioTV lip-syncLippensynchronisation {f}
film lip-syncLippensynchronität {f}
audio film lip-sync [lip-synching]Lip Sync {n} [kurz für: Lip Synchronisation] [lippensynchroner Ton]
telecom. RadioTV sychronous demodulator <sync demodulator>Synchrondemodulator {m}
tech. telecom. sync pulseSpaltimpuls {m}
tech. telecom. sync pulseSyncpuls {m}
tech. telecom. sync pulseSync-Puls {m}
telecom. sync signalSynchronisationssignal {n}
telecom. sync signalS-Signal {n} [Synchronisationssignal bzw. Synchronsignal]
telecom. sync signalSync-Signal {n} [Synchronisationssignal]
telecom. RadioTV synchronous demodulator <sync demodulator>Synchron-Demodulator {m}
3 Wörter: Andere
film out of syncnicht lippensynchron
out of sync {adj}nicht synchron
idiom out of sync {adv}nicht im Gleichklang
3 Wörter: Verben
to act in sync [Am.] [sl.]abgestimmt handeln
3 Wörter: Substantive
telecom. h-sync signalHSync-Signal {n} [horizontale Synchronisation]
electr. RadioTV horizontal sync pulse <HSYNC / H SYNC / H-sync / H-Sync pulse>Horizontal-Synchronimpuls {m} <HSYNC / H-Sync Puls>
electr. RadioTV horizontal sync pulse <HSYNC / H SYNC / H-sync / H-Sync pulse>horizontaler Synchronisationspuls {m} <HSYNC / H-Sync Puls>
telecom. v-sync signalVSync-Signal {n} [vertikale Synchronisierung]
electr. RadioTV vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>Vertikal-Synchronimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
electr. RadioTV vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>vertikaler Synchronisationsimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
4 Wörter: Verben
to be out of sync [coll.]nicht harmonieren
4 Wörter: Substantive
electr. RadioTV blanking and sync signal <BAS signal>Austast- und Synchronisiersignal {n}
5+ Wörter: Verben
to be out of sync with sb./sth. [regarding efforts, ideas etc.]nicht konform sein mit jdm./etw.
5+ Wörter: Substantive
electr. RadioTV video, blanking, and sync signal <VBS, VBS signal>Bild-Austast-Synchron-Signal {n} <BAS, BAS-Signal>
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=SYNC
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
F 2017-09-11: Sync dict.cc+ App und dict.cc Kont...
F 2014-09-11: Sync ipad-iphone
F 2014-06-09: sync app and dict.cc-account
A 2014-03-03: Lip-sync
A 2012-11-22: Normally spelled sync, synced
F 2012-04-05: to be lined up, to be in sync
F 2009-01-23: The ephemeris data didn't sync up
A 2006-11-15: the controller time gets out of sync
A 2006-09-19: sink -> sync(hronisation)
A 2006-07-23: oder: ....way out of sync
A 2006-07-23: maybe: Meanwhile, the tape plays/r...
A 2006-07-01: coordination problems, problems ge...
F 2006-01-28: Wireless Sync ID
F 2006-01-25: Wireless Sync ID
A 2005-09-14: What about > Tools and Machines in Sync?
F 2005-04-13: sync translation
A 2005-03-03: On my screen, the time is 00:10 (A...

» Im Forum nach SYNC suchen
» Im Forum nach SYNC fragen

Recent Searches
Similar Terms
synaptopodin
synaptosomal
synaptosome
synaptotagmin
synarthrosis
synastry
synaxarion
synaxarium
synaxary
synbranchiforms
• sync
sync pulse
sync signal
syncarpous
syncaryon
synced
syncerebrum
synch
synchisite
synchisite-(Ce)
synchisite-(Nd)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung