About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Sack in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Add to ...

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: Sack

Translation 1 - 50 of 208 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a sack \| sacks
edit	VERB	to sack \| sacked \| sacked ... sacking \| sacks
	SYNO	to clear \| to net \| to sack ...
	to clear \| to net \| to sack \| to sack up sack \| sackful sack \| sacque hammock \| sack to plunder \| to sack chemise \| sack \| shift pocket \| pouch \| sac \| sack discharge \| dismissal \| dismission \| firing \| liberation \| release \| sack \| sacking carrier bag \| paper bag \| poke \| sack © Princeton University

NOUN	der Sack \| die Säcke/[als Maßangabe auch] Sack	edit
SYNO	Hodensack \| Sack [vulg.] \| Scrotum ...
Hodensack \| Sack [vulg.] \| Scrotum \| Skrotum Beutel \| Sack \| Sackerl [südd., österr.] \| Tasche \| Tragetasche \| Tüte Eier [ugs.] \| Familienjuwelen [ugs.] \| Hoden \| Klöten [derb] \| Sack [derb] \| Testikel [fachspr.] © OpenThesaurus.de

[There's nothing warming the crown jewels, yet he thinks he's ready for Vegas.]

(Noch) keine Haare am Sack, aber im Puff vordrängeln. [vulg.]

Blimey! [Br.] [coll.]

Sack Zement! [ugs.]

sb. unbags sth. [fig.]

jd. lässt etw.^Akk. aus dem Sack [Redewendung]

unbagged {adj}

aus dem Sack gelassen

unbagging {adj} {pres-p}

aus dem Sack lassend

Verbs

jobs to sack sb. [coll.]

1957

jdn. entlassen

to sack [pillage]

1045

plündern

to sack [pillage]

441

brandschatzen

to sack sth. [rare] [bag]

388

etw. einsacken [in Säcke]

jobs to sack sb. [coll.]

371

jdn. feuern [ugs.]

to sack sb. [coll.]

198

jdn. rausschmeißen [ugs.]

to sack [put in a sack]

sacken [in Säcke füllen]

to sack sb. [coll.]

jdn. hinausfeuern [ugs.]

to sack [put in a sack]

säckeln [regional] [in Säcke füllen]

to sack sb. [coll.]

jdm. den Weisel geben [österr.] [jdn. entlassen]

to sack sb. [coll.]

jdn. an die (frische) Luft setzen [ugs.] [Redewendung]

to sack sth.

etw. in Säcke füllen

to sack sth. [rare] [put in sacks]

etw. in Säcke abfüllen

to unbag

aus dem Sack lassen

Nouns

sack

323

Sack {m}

pouch [esp. mail pouch, pouch under eyes]

275

Sack {m} [bes. Postsack, Tränensack]

sack [coll.]

108

Rausschmiss {m} [ugs.] [Entlassung]

junk [Am.] [vulg.] [scrotum]

Sack {m} [derb] [Hodensack]

bag [paper or plastic bag]

Sack {m} [Papier-, Plastiksack]

sack [coll.] [bed]

Kiste {f} [ugs.] [Bett]

sack [pillaging]

Plünderung {f} [bes. einer eroberten Stadt]

furn. sack [coll.]

Bett {n}

anat. sac

Sack {m}

anat. bag [coll.] [scrotum]

Sack {m} [ugs.] [Hodensack]

balls {pl} [vulg.] [testicles]

Sack {m} [vulg.] [Hodensack]

nutsack [vulg.]

Sack {m} [vulg.] [Hodensack]

hist. sack [pillaging]

Eroberung {f} [Plünderung, bes. einer Stadt]

anat. bawbag [Scot.] [vulg.] [scrotum]

Sack {m} [derb] [Hodensack]

oenol. sack [archaic]

[heller trockener Südwein aus Spanien, auch Sherry]

bugger [esp. Br.] [coll.] [pej.]

Sack {m} [ugs.] [pej.] [Mann]

unit pocket [Br.] [168 lb., e.g. hops]

Sack {m} {pl}

ecol. [yellow bag / sack for the collection of recyclable packaging material, e.g. yoghurt pots, detergent bottles (Germany, Austria)]

Gelber Sack {m} [gelber Wertstoffsack zur Rückgabe von Verpackungsabfällen]

ecol. [yellow bag / sack for the collection of recyclable packaging material, e.g. yoghurt pots, detergent bottles]

gelber Sack {m} [gelber Wertstoffsack]

bagful

Sack {m} voll

budget [archaic] [bagful, bundle]

Sack {m} voll

bursa

Sack {m}

moneybags [coll.]

reicher Sack {m} [ugs.]

cloth. pocket [trouser pocket]

Sack {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Hosentasche]

sports sack [American football]

Zufallbringen {n} des Quarterbacks

sackful

Sack {m} voll

2 Words: Others

Bloody hell! [Br.] [coll.]

Sack Zement! [ugs.]

sack-like {adj}

sackförmig

sack-shaped {adj}

sackförmig

sad-sack {adj} [coll.] [never likely to be successful]

chancenlos [unfähig zum Erfolg]

2 Words: Verbs

to herd cats [sth. is like herding cats] [coll.] [idiom]

(einen Sack voll) Flöhe hüten [ugs.] [Idiom]

» See 17 more translations for Sack within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sack
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

A 2022-04-07: Dein "… kitchen sink…"-Beispiel würde ich eher mit "Sack und Pack" überset...
Q 2021-07-01: Es geht mir sowas von auf den Sack! [ugs.]
A 2020-04-16: Dry Sack Sherry-Gläser
Q 2020-04-15: sack glass vs. cordial glass
Q 2019-12-23: "Wenn man die alle in einen Sack steckt und draufhaut...
A 2019-02-24: @V.V.V.... Es war quasi ein Pärchen-Eintrag: der Leno-Sack und der Raschel...
Q 2019-02-24: Leno-(Netz-)Sack ------ Das ist doch absolut doof!
A 2018-11-10: Tippfehlerchen: +JemandeM auf den Zeiger, Senkel, Sack, Nerv, Wecker, Geis...
A 2018-03-16: "satchelful" - "Sack" ist das zu definierende Noun, daher ganz klar: {m}, ...
A 2018-03-16: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=IpGrWt-gMYq1sAfTqZ-4DA&q=%22e...
A 2017-09-11: Verschiedenes mit "Sack"
Q 2017-09-11: einen auf den Sack kriegen?
A 2015-11-23: Man lässt ja auch nicht wörtlich die Katze aus dem Sack ;)
A 2015-11-09: Sack Reis
Q 2015-11-09: "In China ist ein Sack Reis umgefallen"
A 2015-02-19: Fauler Sack!
A 2014-05-15: A sack of rice fell over in China
A 2014-04-21: = den Sack zumachen
A 2013-07-13: yellow refuse sack
A 2013-07-12: yellow refuse sack

» Search forum for Sack
» Ask forum members for Sack

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Sack in other languages:

Dictionary English ↔ German: Sack

Translation 1 - 50 of 208 >>