New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Safety in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: Safety

Übersetzung 501 - 550 von 905 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	a safety \| safeties
edit	NOUN2	safety \| -
	SYNO	guard \| safety \| safety device ...
	guard \| safety \| safety device refuge \| safety base hit \| safety condom \| prophylactic \| rubber \| safe \| safety © Princeton University

–

constr. structural safety

bauliche Sicherheit {f}

spec. subjective safety

subjektive Sicherheit {f}

tech. system safety

Anlagensicherheit {f}

QM tech. system safety

Systemsicherheit {f}

comp. thread safety

Threadsicherheit {f}

transp. traffic safety

Verkehrssicherheit {f}

traffic transp. transport safety

Transportsicherheit {f}

weapons trigger safety

Abzugssicherung {f}

comp. type safety [ability of a compiler to discourage or prevent type errors]

Typsicherheit {f}

med. vaccination safety

Impfsicherheit {f}

vehicle safety

Fahrzeugsicherheit {f}

biol. pharm. viral safety

Virus-Sicherheit {f}

working safety

Arbeitssicherheit {f}

workplace safety

Arbeitssicherheit {f}

ind. workplace safety

Betriebssicherheit {f} [in der Fabrik]

3 Wörter: Andere

affecting public safety

die öffentliche Sicherheit beeinträchtigend

tech. for safety purposes {adv}

aus Sicherheitsgründen

for safety reasons {adv}

aus Sicherheitsgründen

for safety's sake {adv}

sicherheitshalber

for safety's sake {adv}

zur Sicherheit

on safety grounds {adv}

aus Sicherheitsgründen

MedTech. protection and safety [radiation protection] [EUR 17538]

Schutz und Sicherheit [Strahlenschutz] [EUR 17538]

relevant to safety {adj}

sicherheitsrelevant

Wear safety harness! [also safety sign]

Auffanggurt benutzen! [auch Gebotszeichen]

3 Wörter: Verben

to bring to safety

in Sicherheit bringen

to carry into safety

in Sicherheit bringen

to carry to safety

in Sicherheit bringen

to fear for sb.'s safety

um jds. Leben und Gesundheit fürchten

to get into safety

(sich) in Sicherheit bringen

idiom to play for safety

Risiken vermeiden

to reach safety abroad

sich ins Ausland hinüberretten

to whisk sb. to safety

jdn. in Windeseile in Sicherheit bringen

3 Wörter: Substantive

ind. (safety) work permit [for dangerous work]

Arbeitserlaubnisschein {m}

traffic (school safety) patrollers [Am.]

Verkehrshelfer {pl} [in Deutschland] [Schüler, Schülerinnen]

med. (surgical) operation safety

Operationssicherheit {f}

electr. arc fault safety

Störlichtbogensicherheit {f}

bike bicycle safety test

Veloprüfung {f} [schweiz.]

biol. tech. biological safety cabinet <BSC>

Sicherheitswerkbank {f}

tech. boiler safety valve

Kesselsicherheitsventil {n}

car safety seat

Kindersitz {m} [Kinderautositz]

child safety belt

Kindersicherheitsgurt {m}

child safety device

Kindersicherung {f}

automot. child safety lock

Kindersicherung {f}

automot. child safety seat

Kindersicherheitssitz {m}

automot. child safety seat

Kindersitz {m}

automot. child safety seat [car seat]

Rückhalteeinrichtung {f} [fachspr.] [Kindersitz für Kraftfahrzeuge]

automot. child safety seat [car]

Kinderautositz {m}

automot. child's safety seat

Kindersitz {m}

clean safety bench

Purosicherheitsbank {f}

engin. coefficient of safety

Sicherheitsbeiwert {m}

» Weitere 105 Übersetzungen für Safety innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Safety
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Forum

F 2021-10-17: Safety signal
A 2021-09-23: Get immediately into safety?
A 2016-10-20: Safety officer?
A 2016-05-09: In Britain, it's usually health and safety.
A 2015-10-14: behavioural safety
A 2015-10-13: Furthermore, in accordance with the REACH Regulation safety data sheets ar...
A 2015-08-25: noch kürzer: Safety first: Access to rooftop by permission only
A 2015-04-22: Observing the applicable safety regulations even visitors under the age of 18
F 2014-09-30: Any runners here? 11 must-follow safety tips for runners
A 2014-08-22: You can always feel safe and secure / We'll always give you the safety you need
A 2014-07-01: safety certificate / declaration of non-hazardousness
F 2014-06-02: Unterschied zwischen Food Safety und Food Security
A 2014-01-03: ??? profit instead of patient care / safety....
F 2013-08-25: Foundation for safety
A 2013-06-06: The Romans already had the idea of safety pins: fibula / fibulae.
A 2013-06-06: There are "didy pins." "Didy" is baby-talk for "diaper." So "didy pins" co...
F 2013-05-30: Übersetzung von Technik-Text (Abgabe Freitag 9 Uhr) - "MSDS" mechanical sa...
F 2013-03-28: Cleaning methods of a chemical substance (from safety data sheet)
F 2012-12-05: feed safety
A 2012-06-07: safety breathing holes

» Im Forum nach Safety suchen
» Im Forum nach Safety fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten