|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   IT   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sahne
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sahne in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Sahne

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
NOUN   die Sahne | -
 edit 
SYNO   Creme | Obers [österr.] | Rahm ... 
FoodInd. gastr. cream
3500
Sahne {f}
2 Words
doozie {adv} [Am.] [coll.]erste Sahne [ugs.]
doozy {adv} [Am.] [coll.]erste Sahne [ugs.]
top-hole {adj} [Br.] [coll.]erste Sahne [ugs.]
gastr. to cream sth. [add cream to sth.]etw.Dat. Sahne zufügen
gastr. to whip creamSahne schlagen
idiom cream of the crop [Am.]allererste Sahne {f}
gastr. clotted creamdicke Sahne {f}
FoodInd. gastr. table cream [Am.] [light cream]fettarme Sahne {f}
FoodInd. low-fat creamfettarme Sahne {f}
gastr. homogenised cream [Br.]H-Sahne {f}
gastr. homogenized creamH-Sahne {f}
FoodInd. homogenised cream [Br.]homogenisierte Sahne {f}
FoodInd. homogenized creamhomogenisierte Sahne {f}
gastr. sour creamsaure Sahne {f}
gastr. dollop of creamSchlag {m} Sahne
gastr. sterilised cream [Br.]Steril-Sahne {f}
gastr. sterilized creamSteril-Sahne {f}
gastr. decilitre of cream [Br.]Zehntelliter {m} Sahne
3 Words
to be top-notch [coll.]erste Sahne sein [ugs.]
gastr. strawberries and creamErdbeeren {pl} mit Sahne
gastr. coffee with creamKaffee {m} mit Sahne
gastr. cheesecake cream mixKäse-Sahne Tortencreme {f}
gastr. lightly whipped creamleicht aufgeschlagene Sahne {f}
gastr. nut-cream cake / nut cream cakeNuss-Sahne-Torte {f}
gastr. cream pie [Am.] [type of pie filled with a rich custard or pudding]Sahne-Creme-Torte {f}
4 Words
That was top notch! [coll.]Das war allererste Sahne! [ugs.] [Redewendung]
FoodInd. to separate cream from milkMilch und Sahne trennen
fish gastr. herring in sour cream sauceHering {m} in saurer Sahne
gastr. potato wedges with sour creamKartoffelecken {pl} mit saurer Sahne
» See 26 more translations for Sahne within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sahne
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
Q 2019-05-17: Wie nennen wir bitte diese "Strudel, Wirbel ..." aus Sauerrahm/Sahne auf g...
A 2016-01-31: Nicht lieber "saure Sahne"?
A 2016-01-31: angesäuerte Sahne
Q 2013-05-23: junge Sahne
A 2012-09-02: :))) OK, einverstanden. Also Sahne und nicht Soße.
A 2012-09-02: gravy - etwa: die Sahne obendrauf
A 2012-02-21: süße Sahne = Schlagsahne
A 2012-02-21: 1 Becher Sahne=1/4 l, was damit geschieht, also ob sie flüssig bleibt oder...
A 2011-07-22: Sahne war dem Werfer offenbar zu wertvoll.
A 2010-12-26: Ich hätte gerne die Sportorte mit Sahne und eine Tasse Kaffee.
A 2010-08-08: "Obers" ist das österreichische Wort für Sahne
A 2010-02-15: cream - single / whipped / double / clotted ..... maybe einfach nur "...
A 2009-03-28: Aber aus den Zucchini kann man doch mit ein bißchen Sahne und geriebenem K...
A 2009-03-28: Also ist es Rahm oder, auf gut Deutsch, Sahne !
A 2008-11-16: zartes schneckchen ... also das ist wirklich erste sahne, baccalaureus!
A 2008-10-24: adj. plastic = formbar, elastisch,.... cream = auch Sahne, Rahm,...
A 2008-06-25: das klingt seltsam für mich - ich kenne "Schlag" als steife Sahne auf Kuch...
A 2008-02-01: Sahne *verdünnen* ?? Sakrileg! Herr Lichter, da pfuscht wer an der Sahne h...
A 2008-02-01: @Romy: Wird noch lockerer, wenn Du die Sahne mit ein bißchen Sprudelwasser...
A 2007-09-10: Quark & Sahne

» Search forum for Sahne
» Ask forum members for Sahne

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sahelzone
sahen
sähen
sah fern
sah hinunter
Sahib
Sahiba
sahidisch
Sahlinit
Sähmaschine
• Sahne
Sahnebaiser
Sahnebereiter
Sahnebonbon
Sahnebonbons
Sahne-Creme-Torte
Sahneerzeugnisse
Sahnefest
Sahnefestiger
Sahnegießer
Sahneguss

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement