Wörterbuch Englisch → Deutsch: Saint Anthony's fire

Übersetzung 1 - 50 von 30368 >>

	Englisch	Deutsch
	med. Saint Anthony's fire `[ergotism]`	Ignis sacer `{n}` `[Antoniusfeuer]`
Teilweise Übereinstimmung
	med. St. Anthony's fire	Antoniusfeuer `{n}` `[Ergotismus]`
	med. St. Anthony's fire	Sankt-Anton-Feuer `{n}`
	med. St. Anthony's fire `[coll.]` `[erysipelas]`	heiliges / Heiliges Feuer `{n}` `[ugs.]`
	med. St. Anthony's fire `[coll.]` `[erysipelas]`	Rotlauf `{m}`
	relig. Saint Anthony of Egypt	heiliger Antonius `{m}` der Große
	relig. Saint Anthony of Padua	(heiliger) Antonius `{m}` von Padua
	lit. F The Temptation of Saint Anthony `[Gustave` `Flaubert]`	Die Versuchung des heiligen Antonius
	orn. T Anthony's flowerpecker `[Dicaeum` `anthonyi]`	Goldkronen-Mistelfresser `{m}`
	orn. T Anthony's nightjar `[Nyctidromus` `anthonyi]`	Ecuadornachtschwalbe `{f}` `[auch:` `Ecuador-Nachtschwalbe]`
	orn. T Anthony's nightjar `[Nyctidromus` `anthonyi]`	Equador-Nachtschwalbe `{f}` `[auch:` `Equadornachtschwalbe]`
	zool. T Anthony's woodrat `[Neotoma` `anthonyi]` `[extinct]`	Todos-Santos-Buschratte `{f}` `[ausgestorben]`
	bot. T St. Anthony's turnip `[Ranunculus` `bulbosus]`	Butterblume `{f}`
	bot. T St. Anthony's turnip `[Ranunculus` `bulbosus]`	Knollenhahnenfuß `{m}` `[auch:` `Knollen-Hahnenfuß]`
	bot. T St. Anthony's turnip `[Ranunculus` `bulbosus]`	Knolliger Hahnenfuß `{m}`
	orn. T Anthony's towhee `[Melozone` `fusca,` `syn.:` `Pipilo` `fuscus]`	Braunrücken-Grundammer `{f}` `[fachspr.` `auch` `{m}]`
	to have one's Saint's day	Namenstag haben
	relig. saint's day	Heiligenfest `{n}`
	relig. saint's day	Namenstag `{m}`
	relig. saint's relics	Heiligenreliquien `{pl}`
	med. Saint's triad	Saint-Trias `{f}`
	archi. relig. Saint Catherine's (Monastery)	Katharinen-Kloster `{n}` `[Rsv.]`
	archi. relig. Saint Catherine's (Monastery)	Katharinenkloster `{n}`
	Saint Nicholas's sack	Sack `{m}` des Nikolaus
	relig. Saint Nino's cross	Kreuz `{n}` der Heiligen Nino
	herald. Saint Patrick's cross	Patrickskreuz `{n}`
	herald. Saint Patrick's saltire	Patrickskreuz `{n}`
	relig. Saint Peter's cross	Petruskreuz `{n}`
	Saint Sylvester's Day	Silvestertag `{m}`
	archi. relig. Leipzig's Saint Nicholas Church	Leipziger Nikolaikirche `{f}`
	relig. St. / Saint Lucy's Day	Luciafest `{n}`
	relig. Saint Joseph's Day `[March` `19]`	Josefi `{m}` `[bayer.]` `[19.` `März]`
	relig. Saint Joseph's Day `[March` `19]`	Josefitag `{m}` `[auch` `Joseftag]` `[19.` `März]`
	relig. Saint Joseph's Day `[March` `19]`	Josefstag `{m}` `[19.` `März]`
	relig. Saint Joseph's Day `[March` `19]`	Josephinentag `{m}` `[selten]` `[österr.]` `[Josefitag]`
	relig. Saint Joseph's Day `[March` `19]`	Seppitag `{m}` `[selten]` `[schweiz.]` `[Josefitag]`
	Saint Valentine's Day `[February` `14]`	St. Valentinstag `{m}` `[14.` `Februar]` `[übliche` `Form;` `die` `korrekten` `Formen` `„St.-Valentins-Tag“` `oder` `„St.-Valentinstag“` `sind` `nicht` `üblich]`
	relig. Saint John the Baptist's Day	Johannistag `{m}`
	bot. T Saint Mary's thistle `[Silybum` `marianum]`	Christi Krone `{f}`
	bot. T Saint Mary's thistle `[Silybum` `marianum]`	Donnerdistel `{f}`
	bot. T Saint Mary's thistle `[Silybum` `marianum]`	Fieberdistel `{f}`
	bot. T Saint Mary's thistle `[Silybum` `marianum]`	Frauendistel `{f}`
	bot. T Saint Mary's thistle `[Silybum` `marianum]`	Heilandsdistel `{f}`
	bot. T Saint Mary's thistle `[Silybum` `marianum]`	Mariendistel `{f}`
	bot. T Saint George's sword `[coll.]` `[dracaena` `trifasciata]`	Sansevieria trifasciata `{f}`
	relig. Saint / St. Barbara's feast day `[4` `December]`	Barbaratag `{m}` `[4.` `Dezember]`
	St. / Saint Andrew's Eve `[night` `from` `29` `to` `30` `November]`	Andreasnacht `{f}` `[auch:` `Andreas-Nacht]` `[Nacht` `vom` `29.` `auf` `den` `30.` `November]`
	meteo. Saint Martin's summer `[Br.]` `[dated]` `[also:` `St` `Martin's` `summer]`	(später) Nachsommer `{m}` `[im` `November` `(Martini-Sommer)]`
	meteo. Saint Martin's summer `[Br.]` `[dated]` `[also:` `St` `Martin's` `summer]`	Martini-Sommer `{m}` `[ugs.]` `[auch:` `Martinisommer]` `[Nachsommer` `im` `November]`
	meteo. Saint Martin's summer `[Br.]` `[dated]` `[also:` `St` `Martin's` `summer]`	Martinssommer `{m}` `[ugs.]` `[Nachsommer` `im` `November]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Saint+Anthony%27s+fire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.299 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Saint Anthony's fire in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Saint Anthony's fire

Übersetzung 1 - 50 von 30368 >>