|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Sally
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Sally in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: Sally

Translation 1 - 40 of 40


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a sally | sallies
 edit 
NOUN2   sally [MDA] | -
 edit 
VERB  to sally | sallied | sallied ... 
 
SYNO   sally | sortie | sallying forth ... 
to sally
348
aufbrechen [sich auf den Weg machen]
to sally
52
stürmen
to sally
45
aufspringen
to sally [set off, hit the road]sich auf den Weg machen
Nouns
sally [fig.]
119
Geistesblitz {m}
sally
114
Ausbruch {m} [von Wut, Zorn]
travel sally [excursion]
74
Ausflug {m}
sally [attempt]
44
Versuch {m}
mil. sally
29
Ausfall {m}
drugs sally [sl.] [MDA]MDA {n}
2 Words: Nouns
Aunt Sally [Br.]Schießbudenfigur {f}
Aunt Sally [Br.] [fairground stall]Schießbude {f}
Aunt Sally [Br.] [fairground stall]Wurfbude {f}
Aunt Sally [Br.] [fig.]Zielscheibe {f} des Spotts
Aunt Sally [Br.] [fig.]Zielscheibe {f} von Angriffen
hist. sally portAusfallstor {n}
hist. sally port [secure entryway as at a prison][Schleusenbereich, z. B. im Gefängnis]
hist. sally-port [archaic]Ausfallstor {n}
3 Words: Verbs
mil. to make a sallyeinen Ausfall machen
3 Words: Nouns
gastr. Sally Lunn breadSally-Lunn-Brot {n}
4 Words: Verbs
to sally forth to do sth.aufbrechen, um etw. zu tun
to sally forth to do sth.sich aufmachen, etw. zu tun
to sally out to do sth. [Am.]aufbrechen, um etw. zu tun
to sally out to do sth. [Am.]sich aufmachen, etw. zu tun
5+ Words: Others
Smack my ass and call me Sally, if ... [vulg.] [Am.]Also, ich fress einen Besen, wenn ...
Smack my ass and call me Sally! [Am.] [vulg.] [idiom]Das hätte ich nie gedacht!
idiom Why, stick me in a dress and call me Sally, if ...Also, ich fress einen Besen, wenn ...
Fiction (Literature and Film)
film F When Harry Met Sally... [Rob Reiner]Harry und Sally
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 7 more translations for Sally within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sally
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 
Forum
A 2019-08-14: Anything critical of multiculturalism provokes simplistic shying at an Aun...
Q 2019-03-25: sally vs. weeping willow - is there a difference?
A 2015-06-20: Da legst di nieder, Sally
A 2014-02-18: Sally Ann
Q 2014-02-18: Sally Ann
A 2013-02-05: Sally [Aus.]:
A 2013-02-05: Sally
A 2013-02-05: Sally is probably a 'local' name for willow, as willows are the Salix family.
A 2011-10-20: Sally, it seemed, was about nothing else [than setting limits].
A 2010-04-22: Aunt Sally means 'easy target'
Q 2010-04-22: Aunt Sally (of an industry)
A 2010-02-19: Smack my ass and call my Sally
A 2010-02-08: sehr empfehlenswert: Der Spielfilm "Tango Lesson" von Sally Potter. Fantas...
A 2009-08-14: In other words, it's the Aunt Sally syndrome. The hero valiantly knocks do...
A 2008-09-19: sally port
A 2008-07-25: Im Soundtrack zu "Harry&Sally", wenn ich nicht irre,
Q 2006-11-05: before i sally out
A 2005-11-04: Thanks Bugfoot and Sally
A 2005-10-29: Thanks Bugfoot and Sally
A 2005-10-29: @Sally

» Search forum for Sally
» Ask forum members for Sally

Recent Searches
Similar Terms
sallow
sallow clearwing
sallow kitten
sallow kitten (moth)
sallowness
sallow nycteoline
sallows
sallow thorn
sallow wattle
Salluvii
• sally
sally forth to do sth.
sallying
Sally Lunn bread
sally-my-handsome
sally out to do sth.
sally port
sally-port
sally rhubarb
salmagundi
salmanazar

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement