About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Samen

Translation 1 - 30 of 30

English

German

–

NOUN1	der Same \| die Samen	edit
NOUN2	der Samen \| - [die Samen als Gesamtheit, Saatgut]/die Samen [einzelne Samen]	edit
SYNO	Aussaat \| Körner \| Saat \| Saatgut ...
Aussaat \| Körner \| Saat \| Saatgut \| Samen Ejakulat [fachspr.] \| Samen \| Samenflüssigkeit \| Sperma \| Wichse [vulg.] © OpenThesaurus.de

biol. med. seminal {adj}

Samen-

med. sperm- {prefix}

Samen-

anat. med. spermatic {adj}

Samen-

med. sperma- {prefix}

Samen-

med. spermi- {prefix}

Samen-

med. spermo- {prefix}

Samen-

Nouns

bot. seed

4453

Samen {m}

biol. semen

810

Samen {m}

bot. seeds

320

Samen {pl}

biol. sperm

Samen {m}

ethn. Sami {pl}

Samen {pl}

ethn. Saami {pl} (people) [spv.] [Sami, Sámi]

Samen {pl}

2 Words

agr. to cast seeds [also fig.]

Samen streuen [auch fig.]

bot. to disperse seeds

Samen verteilen

bot. arillate seeds

arillate Samen {pl}

bot. naked seed

nackter Samen {m}

bot. dormant seeds

ruhende Samen {pl}

med. VetMed. semen cryopreservation

Samen-Kryokonservierung {f}

3 Words

to run to seed

in Samen übergehen

hort. propagation by seed

Anzucht {f} aus Samen

4 Words

hort. The seeds are coming up.

Die Samen gehen auf.

orn. zool. granivorous {adj}

Körner und Samen fressend

to sow a seed into sth. [fig.]

einen Samen in etw.^Akk. senken [fig.] [poet.]

5+ Words

bibl. quote And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, ... [Gen 1:11] [KJV]

Und Gott sprach: Es lasse die Erde aufgehen Gras und Kraut, das Samen bringe ... [1. Mose 1,11] [Luther 2017]

bibl. And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers. [Genesis 3:15, NIV]

Und ich will Feindschaft setzen zwischen dir und dem Weibe und zwischen deinem Samen und ihrem Samen. [1. Mose 3,15; Luther 1912]

Fiction (Literature and Film)

film F Inseminoid [Norman J. Warren]

Samen des Bösen

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

chia (seed) [edible seed esp. of Salvia hispanica]

Chia-Samen {m}

bot. T

allseed [Lipandra polysperma, syn.: Chenopodium polyspermum]

Samen-Gänsefuß / Samengänsefuß {m}

bot. T

many-seeded goosefoot [Lipandra polysperma, syn.: Chenopodium polyspermum]

Samen-Gänsefuß / Samengänsefuß {m}

bot. T

manyseed / many-seed goosefoot [Lipandra polysperma, syn.: Chenopodium polyspermum]

Samen-Gänsefuß / Samengänsefuß {m}

» See 28 more translations for Samen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Samen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Samen in other languages:

Dictionary English ← German: Samen

Translation 1 - 30 of 30