|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Samstag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Samstag in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Englisch Deutsch: Samstag

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
NOUN   der Samstag | die Samstage
 edit 
SYNO   Samstag | Satertag [regional] ... 
Saturday <Sat., Sa.>
3369
Samstag {m} <Sa., Sa> [bes. westd., südd.] [österr.] [schweiz.]
2 Wörter
on Saturday {adv}am Samstag
relig. Lazarus SaturdayLazarus-Samstag {f} [orthodoxe Kirchen]
3 Wörter
Saturday is doable. [coll.]Samstag ist machbar.
Unverified of the Saturday before last {adv}vom vorvergangenen Samstag
4 Wörter
on Saturday week {adv} [Br.] [Aus.]Samstag in einer Woche
dancing on Saturday fromTanz am Samstag ab
early-closing SaturdaySamstag {m} mit frühem Ladenschluss
5+ Wörter
early Saturday (morning) {adv}am Samstag in der Früh [österr.] [südd.]
Are you free (on) Saturday?Hast du am Samstag frei?
astron. educ. idiom My very educated mother just showed us nine planets. [planetary mnemonic]Mein Vater erklärt mir jeden Samstag / Sonntag unsere neun Planeten. [Merksatz zum Planetensystem der Sonne]
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday <MTWHFSU, MTWRFSU, MTWTFSS>Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag <MDMDFSS>
Friday nightNacht {f} von Freitag auf Samstag
Saturday nightNacht {f} von Samstag auf Sonntag
Fiktion (Literatur und Film)
film F Saturday Night Fever [John Badham]Nur Samstag Nacht
» Weitere 6 Übersetzungen für Samstag innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Samstag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
F 2023-03-18: Sonntag=Sabbath? Das Wort zum Samstag
A 2016-01-20: No, it's the context. Es ist klar, welcher Samstag gemeint ist.
F 2015-10-22: Schwerer Patenttext (Abgabe Samstag, 24.10.2015 um 8 Uhr) - "operating", u...
F 2015-08-06: Seltsameas Englisch in Patenttext (Abgabe Samstag 08.08.2015 um 15 Uhr) - ...
A 2015-07-31: Ich freue mich darauf Sie alle am Samstag zu treffen
A 2015-07-31: Ich freue mich schon darauf, Euch am Samstag alle zu sehen.
A 2015-07-31: Ich freue mich schon darauf, Euch am Samstag alle zu sehen.
A 2015-07-30: Ich freue mich darauf, Sie/euch alle am Samstag zu treffen.
A 2015-07-30: Ich freue mich darauf, Sie/euch alle am Samstag zu treffen.
A 2014-01-01: "In Ungarn sind die meisten Geschäfte wegen des harten Wettbewerbs auch am...
F 2013-10-25: dass der Samstag kommt
A 2013-06-12: Am nächsten Samstag gebe ich ein Klavierkonzert. (?)
A 2013-06-12: Kommenden Samstag trete ich bei einem Klavierkonzert auf/ trage ich bei e...
A 2013-05-23: Die Band macht am Samstag Tonaufnahmen für ihr zweites Album.
A 2013-04-26: Yes - und dann sind da auch einige Unternehmen, da fängt die Woche am Sa...
A 2010-10-11: Mein Date lief sehr gut, aber wir hätten uns am Samstag noch einmal treffe...
A 2010-07-09: Or, closer to your own suggestion: Hast du Lust, dich Samstag abend mit un...
A 2009-08-08: Das wird P. wissen! Aber am Samstag Abend sollten wir ihm auch Ruhe gönnen...
A 2009-02-02: Richtig. +Ich fing an, ihn von Freitag abend bis Samstag abend fasten zu l...
A 2008-09-25: ..............Ja is denn heit scho Samstag??

» Im Forum nach Samstag suchen
» Im Forum nach Samstag fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Sampling-Frequenz
Samplingrate
SAMPylierung
Sams
Samsara
SAM-Schiene
Samson
Samsonit
Samson und Dalila
Samson und Delilah
• Samstag
Samstagabend
samstagabends
Samstagausgabe
Samstage
Samstagfrüh
Samstag in einer Woche
Samstag ist machbar.
samstäglich
Samstagmittag
samstagmittags

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung