About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: Sarg

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

NOUN	der Sarg \| die Särge	edit
SYNO	Erdmöbel [ugs.] \| Kiste [ugs.] ...
Erdmöbel [ugs.] \| Kiste [ugs.] \| Sarg \| Totenbaum [schweiz.] \| Totenkiste [ugs.] \| Totenlade \| Totenschrein © OpenThesaurus.de

coffin

1958

Sarg {m}

casket [Am.]

821

Sarg {m}

box [coll.] [casket, coffin]

Sarg {m}

burial case

Sarg {m}

2 Words

oaken casket [Am.]

eichener Sarg {m}

oaken coffin

eichener Sarg {m}

open coffin

geöffneter Sarg {m} [seltener für: offener Sarg]

glass coffin

gläserner Sarg {m}

hanging coffin

hängender Sarg {m}

pine box

schlichter Sarg {m}

ecol. eco coffin

umweltfreundlicher Sarg {m}

3 Words

at the open casket {adv} [Am.]

am offenen Sarg

4 Words

closed-casket funeral

Trauerfeier {f} mit geschlossenem Sarg

open-casket funeral

Trauerfeier {f} mit offenem Sarg

5+ Words

to lower the coffin into the grave

den Sarg in das Grab hinablassen

to lower the coffin into the ground

den Sarg in die Erde senken

to be a nail in sb.'s coffin [idiom]

ein Nagel zu jds. Sarg sein [Redewendung]

to encoffin

in den / einen Sarg legen

Fiction (Literature and Film)

film F What We Do in the Shadows [Jemaine Clement, Taika Waititi]

5 Zimmer Küche Sarg

lit. F The Glass Coffin [Grimm Brothers]

Der gläserne Sarg [Brüder Grimm]

lit. F The Little Vampire Gets a Surprise

Der kleine Vampir und der rätselhafte Sarg [Angela Sommer-Bodenburg]

» See 13 more translations for Sarg within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Sarg
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sarg/DEEN

Forum

A 2013-11-27: Sargtruhe / (Standard-)Sarg
A 2013-09-11: Mit einem guten Zug kannst du deinen Sarg ganz schön glänzen lassen ...
Q 2013-09-11: Was heißt "der nächste Nagel im Sarg"？
A 2010-10-28: Ist da dann der Sarg gepolstert?
A 2009-10-04: Leute, die so was schmauchen, zersetzen sich besonders rasch im Sarg.
A 2009-05-23: typo: Kiefer-n-sarg
A 2007-04-18: Sarg
A 2007-02-03: an seinem Sarg
Q 2005-03-03: der Krieg war ein Nagel im Sarg

» Search forum for Sarg
» Ask forum members for Sarg

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Sardischer Hahnenfuß
Sardischer Pfeifhase
Sardischer Scheibenzüngler
Sardisches
Sardisches Langohr
Sardisches Meer
sardonisch
Sardonismus
Sardonyx
Sareptasenf
• Sarg
Sargabdichtung
Sargasso-Drückerfisch
Sargassofisch
Sargassomeer
Sargassosee
Sargassum-Anglerfisch
Sargassum-Krötenfisch
Sargassumrose
Sargauskleidung
Sargausstattung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Sarg in other languages:

Dictionary English ← German: Sarg

Translation 1 - 21 of 21