Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Saturday
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Saturday in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Saturday

Übersetzung 1 - 50 von 50


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a Saturday | Saturdays
 
SYNO   Sabbatum | Sat | Saturday
Saturday {adj} [attr.]samstäglich
Saturday {adj} [attr.]sonnabendlich
Substantive
Saturday <Sat., Sa.>
3225
Samstag {m} <Sa., Sa> [bes. westd., südd.] [österr.] [schweiz.]
Saturday <Sat., Sa.>
1437
Sonnabend {m} <Sa., Sa> [bes. nordd. und ostmitteld.] [Samstag]
Saturday <Sat., Sa.>Satertag {m} [westfälisch, ostfriesisch] [Samstag]
2 Wörter: Andere
on Saturdayam Samstag
2 Wörter: Substantive
relig. Bright Saturday [Saturday following the Christian festival of Easter]Ostersamstag {m} [Samstag nach Ostern]
relig. Easter Saturday [Saturday following the Christian festival of Easter]Ostersamstag {m} [Samstag nach Ostern]
relig. Holy SaturdayKarsamstag {m}
Holy SaturdayOstersamstag {m} [ugs.] [irrtümlich für: Karsamstag]
relig. Lazarus SaturdayLazarus-Samstag {f} [orthodoxe Kirchen]
Saturday afternoonSamstagnachmittag {m}
Saturday eveningSamstagabend {m}
Saturday eveningSonnabendabend {m} [regional] [bes. nordd. und mitteld.]
Saturday mechanic [coll.]Schrauber {m} [Wochenendschrauber] [ugs.] [hum.]
Saturday morningSamstagmorgen {m}
Saturday morningSamstagvormittag {m}
Saturday morningSonnabendmorgen {m} [regional, bes. nordd. und mitteld.]
Saturday morningSonnabendvormittag {m} [seltener]
Saturday nightSamstagabend {m}
Saturday nightSamstagnacht {f}
Saturday nightNacht {f} von Samstag auf Sonntag
Saturday noonSamstagmittag {m}
Saturday noonSonnabendmittag {m} [regional] [bes. nordd. und mitteld.]
jobs relig. Saturday preacherSonnabendprediger {m}
journ. Saturday' editionSamstagsausgabe {f}
journ. Saturday's editionSamstagausgabe {f}
3 Wörter: Andere
(on) Saturday afternoons {adv}samstagnachmittags
(on) Saturday evenings {adv}samstagabends
(on) Saturday evenings {adv}sonnabendabends [regional] [bes. nordd. und mitteld.]
on a Saturday {adv}samstags
on a Saturday {adv}sonnabends
on Saturday week {adv} [Br.] [Aus.]Samstag in einer Woche
Saturday is doable. [coll.]Samstag ist machbar.
3 Wörter: Substantive
early-closing SaturdaySamstag {m} mit frühem Ladenschluss
relig. Saturday evening massVorabendmesse {f}
med. Saturday night palsy [coll.] [carpoptosis]Fallhand {f}
winter Saturday afternoonWintersamstagnachmittag {m}
winter's Saturday afternoonWintersamstagnachmittag {m}
4 Wörter: Andere
at noon on Saturday {adv}samstagmittags
dancing on Saturday fromTanz am Samstag ab
4 Wörter: Substantive
hist. voluntary unpaid working SaturdaySubbotnik {m} [DDR]
5+ Wörter: Andere
I wish it were Saturday.Ich wünschte, es wäre Sonnabend.
She's having a party on Saturday.Bei ihr steigt am Sonnabend eine Party.
5+ Wörter: Substantive
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday <MTWHFSU, MTWRFSU, MTWTFSS>Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag <MDMDFSS>
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Saturday [Ian McEwan]Saturday
film lit. F Saturday Night and Sunday Morning [novel: Alan Sillitoe; film: Karel Reisz]Samstagnacht und Sonntagmorgen
film F Saturday Night Fever [John Badham]Nur Samstag Nacht
RadioTV F Saturday Night Live <SNL> [U.S. comedy TV show (1975-1977)]Saturday Night Live <SNL> [US-amerik. Comedy TV Show]
film F When Saturday Comes [Maria Giese]Immer wieder samstags
» Weitere 4 Übersetzungen für Saturday innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Saturday
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2021-02-28: There's also +Saturday job,+
F 2021-01-16: "A yellow snow and ice warning has...
F 2015-07-30: I'm looking forward to meeting you...
A 2015-06-18: The 'main' sirens are still tested...
F 2014-12-09: BUY Zovirax WITHOUT A PRESCRIPTION...
A 2014-02-18: As/because it was my birthday last...
A 2013-10-25: Somehow/For some reason I don't wa...
F 2013-09-06: Election on Saturday.
F 2013-04-01: Bless :-) see ya‛l Saturday
A 2013-02-10: Also possible in BE - a week on Saturday
A 2013-02-10: next Saturday
A 2013-01-12: We'll/We will meet again next Saturday.
A 2012-06-01: Saturdays, yes. But more specifica...
A 2012-01-13: Usually, appartments to let are of...
F 2011-06-18: Saturday I Procrastinate Everything
A 2010-06-10: There is an Aunt Linda character o...
A 2010-01-09: Is that not a wee bit long for Sat...
F 2009-02-02: to make sb. fast from Saturday to ...
A 2009-01-28: @joanne: the London stock market i...
A 2008-10-25: Aren't clocks changing from saturd...

» Im Forum nach Saturday suchen
» Im Forum nach Saturday fragen

Recent Searches
Similar Terms
saturation resistance
saturation stage
saturation state
saturation temperature
saturation time
saturation value
saturation velocity
saturation voltage
saturation-specific
saturations
• Saturday
Saturday afternoon
Saturday afternoons
Saturday evening
Saturday evening mass
Saturday evenings
Saturday is doable.
Saturday mechanic
Saturday morning
Saturday night
Saturday Night Fever

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung