|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Satzteil
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Satzteil in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Satzteil

Translation 1 - 4 of 4

EnglishGerman
NOUN   der Satzteil | die Satzteile
 edit 
SYNO   Satzpartikel | Satzteil | Wort
ling. clause
120
Satzteil {m}
ling. phrase
51
Satzteil {m}
ling. constituent
25
Satzteil {m}
ling. part of a sentenceSatzteil {m}
» See 2 more translations for Satzteil within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Satzteil
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Satzteil/DEEN
 
Forum
Q 2017-09-10: Ist der fett gedruckte Satzteil grammatikalisch richtig?
A 2016-03-08: Scheint so zu sein, wenn man nicht annimmt, der Satz sei sinnfrei oder es ...
Q 2016-02-05: Kann man diesen Satzteil auch anders sagen?
Q 2015-09-23: nur ergänzend... (Probleme mit 2. Satzteil)
A 2015-07-23: Als Satzteil ist das kein Adverb, sondern eine Adverbialbestimmung. In oth...
A 2015-07-11: Der Satzteil ist für sich genommen unverständlich. Bitte mehr Zusammenhang.
Q 2015-06-09: Patenttext über Halbleiterherstellung (Abgabe 10.06.2015 um 13 Uhr) - unve...
Q 2015-06-08: Vertragstext (Liefertermin Mo. 08.06.2015 bis 13 Uhr) - habe ich den zweit...
Q 2015-06-07: Vertragstext (Liefertermin Mo. 08.06.2015 bis 13 Uhr) - habe ich diesen Sa...
Q 2014-07-04: Anschluss 2. Satzteil neben ... bietet auch
Q 2013-09-26: Text über Medizingerät für Augen (Abgabe Fr. 27.09. um 9 Uhr) - Versteht j...
Q 2013-06-01: Übersetzung von Technik-Text (Abgabe Montag 9 Uhr) - Habe ich den zweiten ...
A 2013-01-02: Scheint kein englisches Original zu sein. Möchtest du also einen korrekten...
A 2012-04-24: Aber in dem zu übersetzenden, freischwebenden Satzteil hat mMn +design+ ke...
Q 2011-09-26: Medizinisch-chemischer Text (Liefertermin 26.09. um 17 Uhr): Bin mir unsic...
Q 2011-08-08: Text über Landmaschinen - wie ist der Satzteil zu verstehen? (004MFbulgari...
Q 2011-07-19: Betriebshandbuch für Traktor (Liefertermin morgen 12 Uhr) - ebenfalls fehl...
Q 2011-07-19: Betriebshandbuch für Traktor (Liefertermin morgen 12 Uhr) - fehlender Satzteil?
A 2011-06-28: nein, nur wenn im Satzteil mit "wie" eine Verbform zu finden ist, muss ein...
Q 2011-02-03: Vertraulichkeitsvereinbarung - in dem letzten Satzteil fehlt doch was!

» Search forum for Satzteil
» Ask forum members for Satzteil

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Satzschablone
Satzsperre
Satzspiegel
Satzstellung
Satzstreifen
Satzstruktur
Satzstudio
Satzsuchlauf
Satztechnik
satztechnisch
• Satzteil
Satz Tische
Satztische
Satztyp
satzübergreifend
Satz über monotone Klassen
Satzung
Satzung der Vereinten Nationen
Satzung des Völkerbundes
Satzung einer AG
Satzung einer Gesellschaft

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement