Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sb. is feared dead
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sb. is feared dead in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sb is feared dead

Übersetzung 1 - 50 von 37523  >>

EnglischDeutsch
Sb. is feared dead.Es wird befürchtet, dass jd. ums Leben gekommen ist.
Teilweise Übereinstimmung
Thousands are feared to be dead.Tausende Tote werden befürchtet.
It is feared that ...Es wird befürchtet, dass ...
It is to be feared that ...Es ist zu befürchten, dass ...
It is to be feared that ...Es steht zu befürchten, dass ...
sb. is being pronounced deadjd. wird für tot erklärt
to maintain that sb. is deadjdn. totsagen [behaupten]
to report that sb. is deadjdn. totsagen [melden]
to say that sb. is deadjdn. totsagen
(official) declaration that sb. is dead(offizielle) Todeserklärung {f}
sb. fearedjd. befürchtete
sb. fearedjd. fürchtete
My cigarette is dead.Meine Zigarette ist ausgegangen.
idiom Queen Anne is dead!So ein Bart!
tech. The battery is dead.Der Akku ist erschöpft.
idiom sth. is a dead duck [fig.]etw. ist ein tot geborenes / totgeborenes Kind [fig.] [eine von Anfang an verlorene Sache]
Your analysis is dead on target.Deine Analyse trifft genau ins Schwarze.
idiom The King is dead, long live the King!Der König ist tot, lang lebe der König!
X is a dead ringer for Y. [coll.]X könnte glatt als Y durchgehen. [ugs.]
quote The only good Indian is a dead Indian. [Gen. Sheridan]Nur ein toter Indianer ist ein guter Indianer.
feared {adj} {past-p}befürchtet
feared {adj} {past-p}gefürchtet
quote The past is never dead. It's not even past. [William Faulkner]Das Vergangene ist nicht tot; es ist nicht einmal vergangen.
greatly feared {adj}äußerst gefürchtet
most feared {adj}gefürchtetste
My throat is as dry as a dead dingo's donger. [Aus.] [vulg.]Meine Kehle ist total ausgedörrt. [ugs.]
It must be feared that ...Es ist / steht zu befürchten, dass ...
idiom to cut sb. deadjdn. absichtlich völlig übersehen
to find sb. deadjdn. tot auffinden
to pronounce sb. deadjdn. für tot erklären
to shoot sb. deadjdn. erschießen
to shoot sb. deadjdn. totschießen
to strike sb. deadjdn. erschlagen
to strike sb. deadjdn. totschlagen
F lit. The King's Son Who Feared Nothing [Grimm Brothers]Der Königssohn, der sich vor nichts fürchtete [Brüder Grimm]
sb. was pronounced deadjd. wurde für tot erklärt
to leave sb. for deadjdn. als vermeintlich tot zurücklassen
to leave sb. for deadjdn. in der (irrigen) Annahme, er sei tot, zurücklassen
to abandon sb. as being deadjdn. als mutmaßlich tot liegen lassen
to believe sb. (to be) deadjdn. für tot halten
to believe sb. (to be) deadjdn. tot glauben
comm. econ. sb./sth. is directly reportable to sb. [owing a report]jd./etw. ist jdm. unmittelbar berichtspflichtig
sb./sth. is frequently confused with sb./sth.jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
to be dead keen on sb./sth.auf jdn./etw. geil sein
idiom sb. is on the same wavelength with sb.jd. ist auf derselben / der gleichen Wellenlänge mit jdm.
sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom]jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]
sb./sth. is an albatross around sb.'s neck [idiom]jd./etw. ist ein Mühlstein an jds. Hals [Redewendung]
to be a dead ringer for sb.ein Doppelgänger für jdn. sein
to make a dead set at sb.über jdn. herfallen
to stand in for sb. while sb. is on holiday [Br.]für jdn. (die) Urlaubsvertretung machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sb.+is+feared+dead
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.361 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Sb. is feared dead suchen
» Im Forum nach Sb. is feared dead fragen

Recent Searches
Similar Terms
sayrite
says
says good bye
says it all.
Says who
Says you
saz
sazhinite-
sazhinite-(Ce)
sazykinaite-(Y)
sb
sb's
sb's/sth's
Sb.
Sb. has mojo.
Sb. interned.
Sb. is feared dead.
Sb. is going for it.
Sb. is Libra.
Sb. is Taurus.
Sb. partook of sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung