Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Sb. partook of sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Sb. partook of sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Sb partook of sth

Übersetzung 1 - 50 von 114579  >>

EnglischDeutsch
Sb. partook of sth.Jd. hatte an etw. teil.
Teilweise Übereinstimmung
sb. partookjd. nahm teil
when sb. partookals jd. teilnahm
out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) {adv}aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) [geh.]
preponderance of sb./sth. (over sb./sth.)Überwiegen {n} von jdm./etw. (gegenüber jdm./etw.)
to wheedle sb./sth. out of sb./sth.jdm./etw. jdn./etw. abschwatzen [ugs.]
to whisk sth. off (of sb./sth.) [brush / wipe off]etw. (von jdm./etw) wegwischen
to get ahead of sb./sth. (with sth.)jdm./etw. (mit etw.Dat.) zuvorkommen
to put sb. in mind of sb./sth.jdm.Dat. jdn./etw. (eindringlich) ins Gedächtnis rufen
to put sb. in mind of sth./sb. [sl.]jdn. an etw./jdn. erinnern
sb. is sick and tired of sb./sth. [idiom]jdm. hängt jd./etw. zum Hals heraus [ugs.] [Redewendung]
sb./sth. comes from within the ranks of sb./sth.jd./etw. kommt aus den Reihen von jdm./etw. [meist genitivisch: ... aus den Reihen des / der ...]
to lower sb./sth. to a level of sth. [fig.]jdn./etw. zu etw. degradieren
to put sb./sth. under the control of sb./sth. [make subordinate]jdn./etw. jdm./etw. unterstellen [unterordnen]
to stimulate (the) interest (of sb.) (in sth./sb.)das Interesse (von jdm.) (an etw./jdm.) fördern
sb. bewares of sb./sth. [archaic]jd. hütet sich vor jdm./etw.Dat.
to free sb./sth. of sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. befreien
sb. takes possession of sb./sth.jd. bemächtigt sich jds./etw.
to lead sb./sth. out of sth.jdn./etw. aus etw. herausführen
to make sb. aware of sb./sth.jdn. auf jdn./etw. aufmerksam machen
to snatch sb./sth. out of sth.jdn./etw. (aus) etw.Dat. entreißen
sb. accuses sb. of sth.jd. zeiht jdn. [+ Gen.]
Unverified to expect sth. of sb./sth.etw.Gen. sich zu jdm./etw versehen [veraltend] [selten]
to make sth. of sb./sth.etw. von jdm./etw. halten
to remind (sb.) of sb./sth.(jdn.) an jdn./etw. gemahnen [geh.]
to rob sb./sth. of sth.jdm./etw. etw.Akk. rauben [z. B.: mir das Auto, der Haut die Reinheit]
to warn (sb.) of sb./sth.(jdn.) vor jdm./etw. warnen
accusing (sb. of sth.) {adj} {pres-p}(jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.]) anklagend
ahead of sb./sth. {prep}jdm./etw. voraus
characteristic of sb./sth. {adj}bezeichnend für jdn./etw.
commemorative of sb./sth. {adj}erinnernd an jdn./etw.
deprived sb. of sth.jdn. etw.Gen. beraubt
emblematic of sb./sth. {adj}emblematisch für jdn./etw. [geh.] [sinnbildlich]
forgiving of sb./sth. {adj}tolerant gegenüber jdm./etw. [nachsichtig]
respectful (of sb./sth.) {adj}respektvoll (gegenüber jdm./etw.)
tolerant (of sb./sth.) {adj}tolerant (gegenüber jdm./etw.) [auch: gegen jdn./etw.]
typical (of sb./sth.) {adj}bezeichnend (für jdn./etw.)
typical (of sb./sth.) {adj}repräsentativ (für jdn./etw.)
typical (of sb./sth.) {adj}typisch (für jdn./etw.)
to accuse sb. of sth.jdm. etw. anlasten
to accuse sb. of sth.jdm. etw. vorwerfen
to accuse sb. of sth.jdn. etw.Gen. bezichtigen
to accuse sb. of sth.jdn. etw.Gen. insimulieren [veraltet]
to accuse sb. of sth.jdn. etw.Gen. zeihen [geh.]
law to accuse sb. of sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] anklagen
to accuse sb. of sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] beschuldigen
to acquaint sb. of sth.jdn. von etw. unterrichten
to acquit sb. of sth.jdn. von etw.Dat. lossprechen
to advise sb. of sth.jdn. über etw. in Kenntnis setzen [leicht geh.]
to advise sb. of sth.jdn. von etw. benachrichtigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Sb.+partook+of+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.175 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Sb. partook of sth suchen
» Im Forum nach Sb. partook of sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
sayrite
says
says good bye
says it all.
Says who
Says you
saz
sazhinite-
sazhinite-(Ce)
sazykinaite-(Y)
sb
sb's
sb's/sth's
Sb.
Sb. has mojo.
Sb. interned.
Sb. is feared dead.
Sb. is going for it.
Sb. is Libra.
Sb. is Taurus.
Sb. partook of sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung